<?xml version="1.0" ?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484920</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T11:08:40Z</news:publication_date>
      <news:title>每日開放信報：AI 樂觀情緒推升市場新高，愛彼手錶價值不受影響 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484827</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T11:07:07Z</news:publication_date>
      <news:title>特斯拉中國電動車五月銷量大增近 40% 市場復甦跡象明顯 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484756</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T11:05:56Z</news:publication_date>
      <news:title>美債殖利率周三上揚，中東局勢與經濟數據引關注 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484676</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T11:04:36Z</news:publication_date>
      <news:title>諾和諾德在阿聯酋首推減重藥丸 成美國以外第一上市地 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484606</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T11:03:26Z</news:publication_date>
      <news:title>經合組織下修全球增長前景 警示美伊戰爭或致經濟惡化 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484521</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T11:02:01Z</news:publication_date>
      <news:title>SpaceX 即將在納斯達克上市 晨星分析師警告估值嚴重過高 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484427</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T11:00:27Z</news:publication_date>
      <news:title>聯準會主席華許聘請兩名保守派研究員 尋求內部改革 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484341</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:59:01Z</news:publication_date>
      <news:title>高盛：Alphabet 出售 800 億美元股票助成 AI 投入創下前所未有先河 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484262</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:57:42Z</news:publication_date>
      <news:title>社交媒體衝擊幸福感：牛津大學報告揭露西方年輕世代挑戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484193</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:56:33Z</news:publication_date>
      <news:title>英國波士頓教會供應免費餐食，反映民眾經濟壓力與生存困境 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780484030</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:53:50Z</news:publication_date>
      <news:title>英國 CMA 允許線上出版商退出 Google AI 搜尋結果 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780483960</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:52:40Z</news:publication_date>
      <news:title>美國宣布對數十國加徵關稅 指責未能解決強制勞動問題 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780483844</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:50:44Z</news:publication_date>
      <news:title>胡爾木茲海峽遭戰火封鎖，數千船隻受困，水手艱辛求生 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780483775</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:49:35Z</news:publication_date>
      <news:title>印度新德里發生大火釀至少21人死亡 外籍人士受牽連 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780483681</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:48:01Z</news:publication_date>
      <news:title>川普政府放棄設立 18 億美元補償基金 代理司法部長宣布 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780483508</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:45:08Z</news:publication_date>
      <news:title>俄羅斯的官方口號是什麼：普京時代的無悔立場與內部論述 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780483446</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:44:06Z</news:publication_date>
      <news:title>俄軍無人機襲擊烏控區巴士致七死，聖彼得堡亦傳爆炸 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780483380</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:43:00Z</news:publication_date>
      <news:title>美軍稱對伊朗發動自衛打擊 中東地區飛彈與無人機衝突升級 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780483307</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:41:47Z</news:publication_date>
      <news:title>西南水業公司因供水污染隱孢子蟲被罰近 200 萬鎊 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780483226</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T10:40:26Z</news:publication_date>
      <news:title>Instagram 確認已解決 AI 支援工具漏洞，駭客曾藉由此漏洞竊取帳號 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780475674</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:34:34Z</news:publication_date>
      <news:title>胰臟癌治療轉折點！Eli Lilly 宣佈中國合作，Akeso 肺癌雙抗藥物成績優異 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780475606</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:33:26Z</news:publication_date>
      <news:title>製藥巨頭與中國生技深化合作 創意整合研發管線並共擔風險 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780475537</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:32:17Z</news:publication_date>
      <news:title>Nvidia 重塑 PC 市場？黃仁宇：AI 代理將在地端運行 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780475439</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:30:39Z</news:publication_date>
      <news:title>美國擬擴大核武承載能力 更多歐洲北約成員國或納入 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780475366</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:29:26Z</news:publication_date>
      <news:title>高盛總裁大衛·索羅曼：投資者已轉為「貪婪」模式 看好 AI 巨頭史無前例集資潮 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780475227</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:27:07Z</news:publication_date>
      <news:title>帕洛 Alto 網絡財報優於預期 人工智慧威脅推升資安工具需求 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780475147</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:25:47Z</news:publication_date>
      <news:title>比特幣永定期貨獲准後交易所股價崩跌 華爾街面臨新挑戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780475086</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:24:46Z</news:publication_date>
      <news:title>川普與魯比歐證實美伊持續談判 伊朗否認對話中斷 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780475008</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:23:28Z</news:publication_date>
      <news:title>微軟發布 MAI-Code-1-Flash 與 MAI-Thinking-1 模型，強化 AI 雲端自主競爭力 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474957</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:22:37Z</news:publication_date>
      <news:title>科技盛會再創紀錄 地緣政治與核武部署引發關注 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474862</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:21:02Z</news:publication_date>
      <news:title>韓股今年翻倍 高盛上調 KOSPI 目標 策略師指 AI 晶片股仍有上漲空間 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474801</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:20:01Z</news:publication_date>
      <news:title>美國務卿魯比奧：伊朗在霍尔木茲海峽佈設大段水雷 油輪交通受阻 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474749</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:19:09Z</news:publication_date>
      <news:title>油價因美伊緊張上漲 雙邊談判現分歧 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474677</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:17:57Z</news:publication_date>
      <news:title>美挫敗伊朗導彈無人機襲擊 衝突僵局威脅停火 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474595</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:16:35Z</news:publication_date>
      <news:title>亞太股市周三普遍走高 日經創新高 投資者忽略美伊談判不確定性 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474530</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:15:30Z</news:publication_date>
      <news:title>比特幣週三跌至二月以來最低點 資金轉往股市與新上市股 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474460</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:14:20Z</news:publication_date>
      <news:title>澳洲第一季 GDP 成長落後預期 經濟動能減緩 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474381</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:13:01Z</news:publication_date>
      <news:title>安提洛普擴充 Mythos 模型，新增 150 家全球合作夥伴 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474303</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:11:43Z</news:publication_date>
      <news:title>英超聯賽榮耀與挑戰：阿森納奪冠、人才外流與財務隱憂 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474199</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:09:59Z</news:publication_date>
      <news:title>印度央行或違逆預期於週五調升基準利率 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474110</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:08:30Z</news:publication_date>
      <news:title>歐洲股市期貨走低 關注美關稅與美伊衝突 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780474040</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:07:20Z</news:publication_date>
      <news:title>中國加強離岸券商監管，引導資金流向香港與本土科技 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473978</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:06:18Z</news:publication_date>
      <news:title>軟銀法國投資 750 億歐元建設 AI 基礎設施 凸顯地位 能源需求挑戰歐洲電網 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473886</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:04:46Z</news:publication_date>
      <news:title>軟銀總裁孫正義：實體 AI 與機器人將誕生下一家兆元企業 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473793</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:03:13Z</news:publication_date>
      <news:title>美國貿易代表處擬對 60 經濟體加徵關稅 以遏制強制勞動商品進口 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473712</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:01:52Z</news:publication_date>
      <news:title>百樂地執行長：最能創造經濟價值的 AI 將獲最高估值 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473628</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T08:00:28Z</news:publication_date>
      <news:title>微軟全新量子晶片可靠度大幅提升 有望三年內解決商業問題 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473545</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:59:05Z</news:publication_date>
      <news:title>新報告：手機會無意識滑動過久 專家呼吁改善設計與管理習慣 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473444</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:57:24Z</news:publication_date>
      <news:title>英國住院醫師六月罷工 薪酬與工作條件爭議持續 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473381</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:56:21Z</news:publication_date>
      <news:title>英格蘭生殖器疱疹病例增加，與性傳播感染整體下降趨勢相反 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473336</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:55:36Z</news:publication_date>
      <news:title>英國擴大前列腺癌篩查試驗 數十萬名黑人男子將獲邀參與 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473250</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:54:10Z</news:publication_date>
      <news:title>每週重量訓練 90 分鐘至兩小時 最新研究證實可降低早逝風險 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780473113</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:51:53Z</news:publication_date>
      <news:title>網路交友騙局頻生？從極客俱樂部到身份驗證的應對之道 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472988</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:49:48Z</news:publication_date>
      <news:title>微軟開發全新 AI 穿戴科技 桌面與頸掛式裝置並行測試 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472930</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:48:50Z</news:publication_date>
      <news:title>最年長郵政局醜聞倖存者布朗夫人獲國王表彰 強調正義無代價 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472858</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:47:38Z</news:publication_date>
      <news:title>英銀徵票新鈔圖：18 種野生動物入圍，公眾投票決定哪些生物登場 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472769</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:46:09Z</news:publication_date>
      <news:title>英國退休金組織警訊：逾七成人退休恐無法維持中等生活 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472693</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:44:53Z</news:publication_date>
      <news:title>康沃爾礦工如何將足球帶往墨西哥 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472608</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:43:28Z</news:publication_date>
      <news:title>MTV 實境秀明星史賓賽·普拉特 角逐洛杉磯市長一職 籌款大勝但面臨挑戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472514</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:41:54Z</news:publication_date>
      <news:title>美國流行天后 Sabrina Carpenter 獲法院頒發暫止令 禁止男子闖入家宅 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472367</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:39:27Z</news:publication_date>
      <news:title>加納總統：新反同法案將接受審查 非政府法案 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472291</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:38:11Z</news:publication_date>
      <news:title>白宮記者晚宴改期 川普確認出席並回應 4 月槍擊細節 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472216</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:36:56Z</news:publication_date>
      <news:title>川普任命房產金融家代理國家情報總監 引發爭議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472141</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:35:41Z</news:publication_date>
      <news:title>南非爆發仇外暴力事件 兩名莫桑比克男子遇害 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780472055</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:34:15Z</news:publication_date>
      <news:title>加拿大請求續訂北美貿易協定 與美談判進入關鍵期 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780471973</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:32:53Z</news:publication_date>
      <news:title>支持唐納德·特朗普的網紅與公關主管，承認在倫敦地鐵站拉扯女子頭髮 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780471880</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:31:20Z</news:publication_date>
      <news:title>共和黨眾議員基恩長期缺席 獲川普支持後面臨搖擺選區連任挑戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780471803</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:30:03Z</news:publication_date>
      <news:title>義大利逮捕兩巴基斯坦籍嫌犯 涉嫌燒毀車輛謀殺移工 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780471719</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:28:39Z</news:publication_date>
      <news:title>剛果民主共和國隊因埃博拉疫情取消與智利友誼賽 目前於比利時集訓 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780471660</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:27:40Z</news:publication_date>
      <news:title>微軟新型量子晶片可靠性大幅提升 預計 2029 年可解決商業問題 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780471489</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:24:49Z</news:publication_date>
      <news:title>伊朗監禁英國夫婦上訴無效 家屬抗議絕食盼返國 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780471431</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:23:51Z</news:publication_date>
      <news:title>俄軍襲擊基輔：平民付出代價，城市展現韌性 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780471336</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-03T07:22:16Z</news:publication_date>
      <news:title>以色列暫緩轟炸貝魯特 繼續攻擊黎巴嫩南部 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780400166</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:36:06Z</news:publication_date>
      <news:title>生物科技併購目標 Abivax 股價重挫逾 30% 腸道疾病藥物試驗數據引發疑慮 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780400112</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:35:12Z</news:publication_date>
      <news:title>英偉達面臨挑戰：中國科技自給自足加速，車企尋求晶片替代方案 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399996</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:33:16Z</news:publication_date>
      <news:title>Anthropic 向 SEC 提交保密 IPO 招股章程 估值衝上 9650 億美元 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399836</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:30:36Z</news:publication_date>
      <news:title>通訊報：AI 與地緣政治動態，庫里攜手 Li-Ning 拓展品牌 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399754</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:29:14Z</news:publication_date>
      <news:title>Amazon 再度延長 Prime Day 促銷四日 聚焦民生必需品因應經濟挑戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399680</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:28:00Z</news:publication_date>
      <news:title>美國貿易代表處向巴西貨物徵收 25% 關稅，白宮同步調整金屬及農業設備進口稅率 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399583</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:26:23Z</news:publication_date>
      <news:title>Abivax 股價暴跌 32%，癌症信號引發疑慮，收購前景面臨變數 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399520</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:25:20Z</news:publication_date>
      <news:title>歐元區通膨升至 3.2% 能源價推升 歐洲央行料下週升息 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399464</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:24:24Z</news:publication_date>
      <news:title>貝萊德亞洲私募股權基金籌資創新高 達 131 億美元 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399384</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:23:04Z</news:publication_date>
      <news:title>英偉達執行長黃仁勳譽稱馬威爾為下一個千億美元公司 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399225</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:20:25Z</news:publication_date>
      <news:title>倫敦地鐵罷工：RMT 司機因四天工作制談判破裂展開首次 24 小時行動 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399146</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:19:06Z</news:publication_date>
      <news:title>金州勇士超級巨星庫里與中國運動用品巨頭李寧簽署合作協議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399102</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:18:22Z</news:publication_date>
      <news:title>英國國會議員調查學生貸款制度 民眾對學位價值擔憂上升 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780399037</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:17:17Z</news:publication_date>
      <news:title>印度北方邦班達：極端熱浪下的生存與適應 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398928</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:15:28Z</news:publication_date>
      <news:title>剛果東部愛荷拉疫情升溫 醫護與時間賽跑 面臨物資與衝突挑戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398863</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:14:23Z</news:publication_date>
      <news:title>劍橋地產招募懂科技學生，協助向中國及香港買家推廣英國房產 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398773</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:12:53Z</news:publication_date>
      <news:title>湯姆漢克斯：《玩具總動員 5》凸顯兒童螢幕成癮危機 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398699</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:11:39Z</news:publication_date>
      <news:title>川普不滿藝術家退出 強勢介入獨立 250 週年 慶典 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398587</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:09:47Z</news:publication_date>
      <news:title>美國愛荷華州馬斯卡特尼市發生嚴重槍擊案 六人喪生 疑與家庭糾紛有關 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398515</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:08:35Z</news:publication_date>
      <news:title>人工智慧巨頭 Anthropic 公布美國上市計畫 伴隨 SpaceX 與 OpenAI 掀起資本市場巨浪 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398444</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:07:24Z</news:publication_date>
      <news:title>新墨西哥州森林發現遺體，證實為一年前失蹤實驗室員工 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398357</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:05:57Z</news:publication_date>
      <news:title>前環境部長率領獨立審查 Aukus 潛艇協議 檢視澳洲史上最大國防計劃 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398287</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:04:47Z</news:publication_date>
      <news:title>中國當局鎖定新目標，嚴管食物外送產業中的「幽靈廚房」 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398206</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:03:26Z</news:publication_date>
      <news:title>美國司法部同意暫緩川普政府 18 億美元賠償基金 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398111</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:01:51Z</news:publication_date>
      <news:title>丹麥大選後組建新政府 弗雷德里克森續任首相 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780398012</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T11:00:12Z</news:publication_date>
      <news:title>緬甸總統敏昂萊訪印與莫迪會談 聚焦貿易邊境安全與防務 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780397929</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T10:58:49Z</news:publication_date>
      <news:title>肯亞尼尤基鎮槍擊案疑涉抗爭 美軍基地建伊波拉中心引發疑慮 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780397854</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T10:57:34Z</news:publication_date>
      <news:title>特朗普宣稱達成停火協議 黎以衝突持續 伊朗警告失效 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1780397767</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-06-02T10:56:07Z</news:publication_date>
      <news:title>俄導彈無人機襲擊烏全境至少 16 死 澤倫斯基籲美援助 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
