<?xml version="1.0" ?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777115129</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T11:05:29Z</news:publication_date>
      <news:title>默克公司（MRK）市值逾 2760 億美元 獲 FDA 批准新藥 財報獲利微增 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777115077</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T11:04:37Z</news:publication_date>
      <news:title>寶僑財報營收獲利雙超預期 產品銷量創一年來首次增長 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777115016</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T11:03:36Z</news:publication_date>
      <news:title>期權市場現異象，VIX 與標普 500 同漲揭示什麼秘密 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114934</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T11:02:14Z</news:publication_date>
      <news:title>歐洲股市週五收跌 美伊局勢引憂慮 諾和諾德、SAP 業績受關注 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114853</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T11:00:53Z</news:publication_date>
      <news:title>蘋果庫克卸任、特斯拉財報衰退與全球科技動態 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114770</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:59:30Z</news:publication_date>
      <news:title>英特爾財報引爆 AI 對 CPU 需求，超微股價大幅飆升 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114662</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:57:42Z</news:publication_date>
      <news:title>伊朗戰爭能源成本衝擊，德國成長預測腰斬 政府亟需能源策略 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114584</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:56:24Z</news:publication_date>
      <news:title>美國精神航空未來懸危，特朗普暗示政府或將介入救助 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114526</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:55:26Z</news:publication_date>
      <news:title>先進核能公司 X-energy 週五掛牌 股價一日大漲 27% 成史上最大核能募資案 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114457</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:54:17Z</news:publication_date>
      <news:title>司法部撤銷對鮑威爾調查，為瓦爾什接任聯儲會主席掃除障礙 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114398</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:53:18Z</news:publication_date>
      <news:title>瑞德倫製藥宣布美國免費提供新基因療法 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114324</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:52:04Z</news:publication_date>
      <news:title>財長辯護美元兌換線 美擬向波斯灣盟友提供金融後備 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114247</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:50:47Z</news:publication_date>
      <news:title>半導體狂飆上漲，期權交易員大舉買入認購權，英特爾財報引爆漲勢 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114186</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:49:46Z</news:publication_date>
      <news:title>川普警告英國若不取消數位服務稅 將課徵高額關稅 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114117</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:48:37Z</news:publication_date>
      <news:title>好萊塢迎來新變革：AI 與虛擬製作驅動的混合製片工作室發起 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777114015</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:46:55Z</news:publication_date>
      <news:title>谷歌確認投資高達 400 億美元給安特里普，科技巨頭加速戰略投入 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113920</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:45:20Z</news:publication_date>
      <news:title>白宮與伊朗談判在即：維特科夫與庫什納率隊赴巴，伊朗暫未會面 兩地關係與戰局走向引人關注 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113812</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:43:32Z</news:publication_date>
      <news:title>英特爾股價飆升 24% 創 1987 年以來最佳表現 人工智慧需求帶動復甦 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113740</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:42:20Z</news:publication_date>
      <news:title>英偉達股價創紀錄收盤，市值突破五兆美元 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113680</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:41:20Z</news:publication_date>
      <news:title>Meta 與 Microsoft 揭露逾兩萬潛在裁員，科技業 AI 轉型下的就業危機恐已臨門 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113616</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:40:16Z</news:publication_date>
      <news:title>談判前景不明：伊朗與美國透過巴基斯坦展開會談 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113558</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:39:18Z</news:publication_date>
      <news:title>英國呼籲改用通行密鑰取代密碼，以提升帳戶安全 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113462</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:37:42Z</news:publication_date>
      <news:title>OpenAI 執行長就加拿大槍擊案未通報嫌犯致歉 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113402</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:36:42Z</news:publication_date>
      <news:title>帕蘭提爾創辦人卡普引發爭議貼文：文化觀、AI 武器與民主警訊 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113332</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:35:32Z</news:publication_date>
      <news:title>英國新冠調查報告揭櫫抗疫成效與失敗之處 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113244</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:34:04Z</news:publication_date>
      <news:title>英國終止生命法案週五失效，上議院拖延戰術引發爭議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113090</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:31:30Z</news:publication_date>
      <news:title>北安普頓動物庇護所面臨土地出售危機 籌款 15 萬英鎊或須搬離 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777113015</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:30:15Z</news:publication_date>
      <news:title>英格蘭球衣定價爭議 收藏家指對家庭負擔過重 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112949</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:29:09Z</news:publication_date>
      <news:title>中東衝突引發航運成本攀升，旅客面臨機票漲價與減班風險 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112859</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:27:39Z</news:publication_date>
      <news:title>伊朗戰事推升油價 中國電動車業者乘勢拓展全球市場 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112763</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:26:03Z</news:publication_date>
      <news:title>尼日利亞國慶日政變陰謀醜聞再起 六名涉案者遭起訴 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112670</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:24:30Z</news:publication_date>
      <news:title>加納召見南非代表抗議針對其公民及非洲移工的恐嚇騷擾行為 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112566</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:22:46Z</news:publication_date>
      <news:title>以色列總理內塔尼亞胡公布醫療報告 證實惡性腫瘤已移除 身體狀況極佳 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112474</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:21:14Z</news:publication_date>
      <news:title>義大利中部國家公園疑投毒致死 18 隻狼 官員譴責稱破壞生態平衡 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112397</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:19:57Z</news:publication_date>
      <news:title>歐盟反詐騙辦公處正式調查與艾普斯坦案相關的曼德爾森男爵 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112286</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:18:06Z</news:publication_date>
      <news:title>索馬里沿海油輪遭海盜劫持 17 名船員陷入危機 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112214</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:16:54Z</news:publication_date>
      <news:title>英以學者佩戴雙國旗基帕遭以警方拘捕 巴勒斯坦國旗遭剪毀 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112137</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:15:37Z</news:publication_date>
      <news:title>敘利亞內政部長：大馬士革大屠殺嫌犯已被逮捕 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777112060</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:14:20Z</news:publication_date>
      <news:title>美國司法部撤銷對聯準會主席鮑爾調查，白宮與參議院確認新主席沃爾什 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777111992</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:13:12Z</news:publication_date>
      <news:title>科索沃法庭宣判三人涉及「班雅斯卡」恐怖襲擊案 指塞爾維亞政府應對負責 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777111933</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:12:13Z</news:publication_date>
      <news:title>開戰以來德黑蘭的權力懸案：誰在掌權？ - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777111844</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:10:44Z</news:publication_date>
      <news:title>美國擬審查福克蘭群島主權主張 英國強烈捍衛領土完整 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777111779</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:09:39Z</news:publication_date>
      <news:title>北約：成員國無法被懸置或除名 美考慮處置西班牙因伊朗立場 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777111714</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:08:34Z</news:publication_date>
      <news:title>白宮證實特使與女婿率團赴巴基斯坦與伊朗進行和平談判 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777111612</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-25T10:06:52Z</news:publication_date>
      <news:title>前披頭士鼓手林果史塔專訪：新鄉村專輯、爵士頭銜趣聞與電影計畫 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777033237</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:20:37Z</news:publication_date>
      <news:title>旭化成完成收購 Aicuris 加速全球製藥佈局 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777033165</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:19:25Z</news:publication_date>
      <news:title>Meta 計畫裁員 10%，聚焦投資人工智慧 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777033098</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:18:18Z</news:publication_date>
      <news:title>特朗普政府指控中國實體發動工業級行動竊取美國 AI 系統 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032997</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:16:37Z</news:publication_date>
      <news:title>特朗普延長以黎停火，美股波動與企業裁員 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032935</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:15:35Z</news:publication_date>
      <news:title>油價周五走勢走高，中東衝突持續加劇能源擔憂，美伊封鎖霍尔木茲海峽 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032862</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:14:22Z</news:publication_date>
      <news:title>亞太股市開盤互見 以黎停火延長惟地緣政治風險猶存 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032790</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:13:10Z</news:publication_date>
      <news:title>阿里巴巴宣布 Qwen 人工智慧模型將整合進多款汽車系統 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032725</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:12:05Z</news:publication_date>
      <news:title>太空探索新紀元：Voyager 執行長預告 2020 年代末人類登月及太空經濟爆發 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032651</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:10:51Z</news:publication_date>
      <news:title>全球信任危機與能源安全：川普停火承諾與市場動態分析 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032587</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:09:47Z</news:publication_date>
      <news:title>倫敦股市跑贏美股優勢延續至 2026 年，惟伊朗戰爭拉長顯現市場裂痕 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032351</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:05:51Z</news:publication_date>
      <news:title>加拿大 AI 實驗室 Cohere 宣佈擬收購德國 Aleph Alpha 加速歐洲擴張 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032283</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:04:43Z</news:publication_date>
      <news:title>韓國股市雖創新高 韓國居民仍熱衷投資美股 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032225</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:03:45Z</news:publication_date>
      <news:title>中國初創公司 DeepSeek 推出 V4 模型預覽版，華為晶片獲確認支援 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032166</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:02:46Z</news:publication_date>
      <news:title>保時捷出售 Bugatti Rimac 股權 正式退出合資企業 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777032067</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T12:01:07Z</news:publication_date>
      <news:title>台積電股價週五大漲創新高 監管放寬單一股票配置限制 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031961</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:59:21Z</news:publication_date>
      <news:title>外資汽車大廠技術追趕中國對手 美韓德品牌在華市場面臨挑戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031872</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:57:52Z</news:publication_date>
      <news:title>印美貿易協定延宕未定 專家警示或付出代價 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031795</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:56:35Z</news:publication_date>
      <news:title>英國央行高層警告：股市估值過高恐面臨調整 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031704</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:55:04Z</news:publication_date>
      <news:title>英國生物資料庫負責人：50 萬數據遭惡意上架系「幾個壞蘋果」所致 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031607</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:53:27Z</news:publication_date>
      <news:title>罷工反成防火帶？英國 NHS 醫院運作效率與成本之省思 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031528</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:52:08Z</news:publication_date>
      <news:title>薩福克男子運動團體成 NHS 非正式轉介 成員涵蓋不同年齡與身心狀況 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031459</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:50:59Z</news:publication_date>
      <news:title>英格蘭與威爾斯協助終止生命法案面臨時限 上議院委員會最後一天 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031394</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:49:54Z</news:publication_date>
      <news:title>英格蘭銀行副行長質疑股價非理性高漲，專家談及投資與養老金影響 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031212</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:46:52Z</news:publication_date>
      <news:title>印度阿薩姆綁架謠言謀殺案宣判 家屬不滿部分被告無罪 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031157</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:45:57Z</news:publication_date>
      <news:title>巴黎首屆保守時尚週登場 展現多元包容文化 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777031062</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:44:22Z</news:publication_date>
      <news:title>十名涉密研究人員離奇失蹤遇害 家屬痛斥陰謀論噁心 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030984</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:43:04Z</news:publication_date>
      <news:title>克里姆林宮外排隊請願：俄網管加緊，民眾憂懼數位「鐵幕」 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030923</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:42:03Z</news:publication_date>
      <news:title>美國司法部總檢查官調查司法部是否遵守愛普斯坦檔案解密法令 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030834</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:40:34Z</news:publication_date>
      <news:title>波蘭東南山區女子遭熊襲擊身亡 家人與當地政府證實 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030771</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:39:31Z</news:publication_date>
      <news:title>美國歌手 D4vd 被捕檢方指控其手機存有大量兒童性虐待圖片 涉 14 歲少女身亡案 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030599</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:36:39Z</news:publication_date>
      <news:title>澳洲出版社因插畫師言論撤銷兒童書 引發抵制與審查爭議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030529</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:35:29Z</news:publication_date>
      <news:title>英國女子涉嫌詐欺騙取文萊王室 新加坡遭加控 39 項罪名 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030466</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:34:26Z</news:publication_date>
      <news:title>美國法官駁回傳奇歌手史摩基·羅賓森對前幫傭性侵指控的誹謗訴願 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030375</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:32:55Z</news:publication_date>
      <news:title>澳洲偏鄉糞坑廁所崩塌 婦女困坑三小時獲救 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030310</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:31:50Z</news:publication_date>
      <news:title>美軍士兵因在機密情報下注被捕 涉操縱加密交易獲利 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030241</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:30:41Z</news:publication_date>
      <news:title>南韓警方逮捕男子 因分享AI生成假圖誤導狼隻搜救 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030174</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:29:34Z</news:publication_date>
      <news:title>BBC 揭露愛普斯坦倫敦公寓真相 警方多次錯失調查機會 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030113</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:28:33Z</news:publication_date>
      <news:title>肯亞總統魯托批評奈及利亞英語引發軒然大波，遭非洲社群強烈反擊 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777030056</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:27:36Z</news:publication_date>
      <news:title>路威酩騰總裁警告：中東衝突若未獲解決恐致「世界災難」 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029999</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:26:39Z</news:publication_date>
      <news:title>特朗普支持率暴跌 經濟與整體評分創歷史新低 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029882</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:24:42Z</news:publication_date>
      <news:title>Spirit Airlines 資金告急 政府救市與併購傳聞浮現 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029816</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:23:36Z</news:publication_date>
      <news:title>中東危機恐致歐洲航空燃油短缺 航商急減航班保獲利 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029735</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:22:15Z</news:publication_date>
      <news:title>耐克公布新一輪裁員計劃 波及全球約 1400 人 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029677</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:21:17Z</news:publication_date>
      <news:title>OpenAI 公布 GPT-5.5，編碼與研究能力更勝一籌，開發速度引發業界矚目 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029618</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:20:18Z</news:publication_date>
      <news:title>Meta 計劃裁員 10% 並持續加碼 AI 投資 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029555</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:19:15Z</news:publication_date>
      <news:title>川普政府指責中國大規模剝削美國 AI 系統 擬追究外國行為人責任 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029407</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:16:47Z</news:publication_date>
      <news:title>亞太市場開盤多空 以黎停火延長及伊朗局勢牽動資金流向 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029336</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:15:36Z</news:publication_date>
      <news:title>日本核心通膨五個月來首度加速，首相擬控油價 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029266</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:14:26Z</news:publication_date>
      <news:title>白宮宣布將與美國人工智慧企業加強合作，抵禦外國大規模竊取技術行動 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029185</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:13:05Z</news:publication_date>
      <news:title>英國醫師罷工引發效率反思：資深補缺雖利於服務，卻昂貴難長久 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777029055</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T11:10:55Z</news:publication_date>
      <news:title>男子心理健康運動團體獲 NHS 非正式轉介，協助社區成員減壓 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777000713</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T03:18:33Z</news:publication_date>
      <news:title>華納兄弟探索股東初步批准與派拉蒙合併案 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777000554</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T03:15:54Z</news:publication_date>
      <news:title>英國能源巨頭 BP 股東大會遭遇抵制，氣候與治理提案未獲通過 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1777000097</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T03:08:17Z</news:publication_date>
      <news:title>微軟向美國員工提供自願買斷方案，科技公司應對 AI 變革 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776999926</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T03:05:26Z</news:publication_date>
      <news:title>美國陸軍特種部隊上士因涉嫌內幕交易押注馬杜羅被捕獲 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776999766</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T03:02:46Z</news:publication_date>
      <news:title>【全球財經】特朗普宣布以黎停火延長三週 白宮高層會面 亞太股市開盤多空交戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776999601</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T03:00:01Z</news:publication_date>
      <news:title>特朗普下令美軍擊殺佈雷船隻 強迫伊朗重開霍尔木茲海峽 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776999223</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:53:43Z</news:publication_date>
      <news:title>曾於護士露西·雷特比謀殺七名嬰兒的醫院任職的高階醫療主管因涉嫌妨礙司法公正被捕 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776999117</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:51:57Z</news:publication_date>
      <news:title>英國生物庫 50 萬參與者醫療數據於中國網站出現出售 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776999030</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:50:30Z</news:publication_date>
      <news:title>薩里郡社區雜貨店開幕 致力恢復購物者尊嚴並援助經濟困難人士 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998952</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:49:12Z</news:publication_date>
      <news:title>中東衝突引發航班大亂：乘客權益與補償須知 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998870</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:47:50Z</news:publication_date>
      <news:title>巴黎西緣的量子實驗室：法國 Alice &amp;amp; Bob 量子電腦公司的技術突破與未來展望 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998800</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:46:40Z</news:publication_date>
      <news:title>華納兄弟或遭派拉蒙 Skydance 併購 美影壇與媒體版圖恐大洗牌 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998696</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:44:56Z</news:publication_date>
      <news:title>前科學家回歸印度：育蠶業的科學與商業變革 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998630</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:43:50Z</news:publication_date>
      <news:title>Meta 下月裁員數千人 因重資投資人工智慧 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998485</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:41:25Z</news:publication_date>
      <news:title>英格蘭銀行預警：全球股市恐面臨調整 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998425</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:40:25Z</news:publication_date>
      <news:title>贊比亞前總統遺體歸還波折 南非法院下令 葬禮安排陷入混亂 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998344</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:39:04Z</news:publication_date>
      <news:title>美國司法部正式重劃大麻分級 由第一級降為第三級 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998291</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:38:11Z</news:publication_date>
      <news:title>MrBeast 媒體公司遭前員工指控性騷擾，公司強烈否認 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998235</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:37:15Z</news:publication_date>
      <news:title>華納兄弟探索股東批准派拉蒙百億美元併購 媒體版圖或將重塑 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998138</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:35:38Z</news:publication_date>
      <news:title>南非總統停職警務總監 涉及 2100 萬醫療合約丑聞 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776998058</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:34:18Z</news:publication_date>
      <news:title>美籍記者遭拘獲無罪 科威特法院宣判後即刻釋放 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776997991</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:33:11Z</news:publication_date>
      <news:title>坦尚尼亞大選後動亂致 518 人死亡，委員會公布調查結果與建議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776997903</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:31:43Z</news:publication_date>
      <news:title>德黑蘭春日街景：危機、停火與自由渴望 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776997799</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:29:59Z</news:publication_date>
      <news:title>珠穆朗瑪峰攀登路線遭不穩冰體阻擋 登山者面臨延誤與瓶頸 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776997694</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:28:14Z</news:publication_date>
      <news:title>美國在印度洋攔截伊朗油輪 特朗普下令射殺佈雷船隻 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1776997613</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-04-24T02:26:53Z</news:publication_date>
      <news:title>川普盛讚英王國事訪問或助修復英美關係 對首相斯塔默移民政策提批評 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
