<?xml version="1.0" ?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779277542</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:45:42Z</news:publication_date>
      <news:title>復星醫藥斥資 6000 萬美元取得阿里生物阿茲海默症三期藥物選擇權 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779277454</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:44:14Z</news:publication_date>
      <news:title>前海軍特戰隊成員獲特朗普支持擊敗共和黨現任議員 肯塔基初選揭開復仇之旅新篇章 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779277387</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:43:07Z</news:publication_date>
      <news:title>輝達新加坡首設研究實驗室 聚焦具身 AI 與產業應用 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779277308</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:41:48Z</news:publication_date>
      <news:title>新加坡與 Google 及 OpenAI 簽署協議 強化全球人工智慧中心地位 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779277237</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:40:37Z</news:publication_date>
      <news:title>全球股市版圖重組 台韓超越老牌市場 人工智慧驅動市值激增 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779277151</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:39:11Z</news:publication_date>
      <news:title>2026 年全球股市與債券市場出現分化，分析師警告風險資產面臨修正 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779277043</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:37:23Z</news:publication_date>
      <news:title>逾 4.7 萬三星員工將罷工 談判破裂致股價重挫 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276960</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:36:00Z</news:publication_date>
      <news:title>安迪·伯納姆競逐首相席位的政經分析 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276841</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:34:01Z</news:publication_date>
      <news:title>市場是否臨近轉折點？美債殖利率攀升引發擔憂 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276744</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:32:24Z</news:publication_date>
      <news:title>歐洲股市周三盤整，受美債殖利率及英國通膨數據牽動 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276664</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:31:04Z</news:publication_date>
      <news:title>阿里巴巴推出新款 AI 晶片 性能強過前代三倍 助力中國自主研發 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276612</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:30:12Z</news:publication_date>
      <news:title>中國商務部證實採購 200 架波音飛機協議 美方指航空合作關鍵 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276510</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:28:30Z</news:publication_date>
      <news:title>美司法部指控四家中國貨櫃巨頭陰謀哄抬價格 反壟斷行動引發雙邊關係疑慮 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276443</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:27:23Z</news:publication_date>
      <news:title>英國通膨四月降至 2.8%，英央行利率決策引發關注 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276379</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:26:19Z</news:publication_date>
      <news:title>2026 時尚業面臨綠色與經濟的悖論：風險管理成為關鍵 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276294</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:24:54Z</news:publication_date>
      <news:title>俄羅斯總統普丁與習近平會晤 西伯利亞力量 2 號天然氣管道成關鍵議程重點 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276243</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:24:03Z</news:publication_date>
      <news:title>歐盟與美國貿易協議暫定達成 馮德萊恩敦促加速定案 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276183</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:23:03Z</news:publication_date>
      <news:title>伊朗革命衛隊警告：若美以再攻擊，將把戰火擴大至中東之外 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779276094</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:21:34Z</news:publication_date>
      <news:title>五歲兒童可能遭羅布樂思不公平對待 團體要求聯邦貿易委員會調查 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779275998</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:19:58Z</news:publication_date>
      <news:title>十名女性中有一人患子宮腺肌症：揭秘隱形病痛與醫療挑戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779275908</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:18:28Z</news:publication_date>
      <news:title>高溫天氣健康風險與防護：專家建議及數據分析報告 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779275790</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:16:30Z</news:publication_date>
      <news:title>炎熱天氣警惕熱衰竭與熱中暑的應對與風險 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779275656</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:14:16Z</news:publication_date>
      <news:title>美中確認購買 200 架波音飛機 雙邊協議延長關稅停火 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779275572</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:12:52Z</news:publication_date>
      <news:title>英國女主播揭露前夫財務控制與入獄經歷 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779275516</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:11:56Z</news:publication_date>
      <news:title>前王妃薩拉·費格森商業夥伴威脅員工入獄，BBC 錄音揭露王室關係爭議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779275382</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:09:42Z</news:publication_date>
      <news:title>英國通膨意外下滑，能源帳單支撐下跌，但伊朗戰勢恐令物價回升 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779275297</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:08:17Z</news:publication_date>
      <news:title>英國放寬對俄羅斯成品油制裁引爭議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779275152</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:05:52Z</news:publication_date>
      <news:title>聖地牙哥清真寺槍擊案：警方透露兩名嫌疑少年對多種宗教與種族抱持廣義仇恨 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779275060</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:04:20Z</news:publication_date>
      <news:title>川普力挺德州總檢察長帕克斯頓挑戰柯恩參議員席次 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779274963</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:02:43Z</news:publication_date>
      <news:title>奈及利亞反貪腐機構逮捕前電力部長 75 年刑期終落實 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779274905</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:01:45Z</news:publication_date>
      <news:title>紐約女子第五大道車後窨井墜落身亡 警方調查無刑責嫌疑 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779274840</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T11:00:40Z</news:publication_date>
      <news:title>巴基斯坦謀殺 TikTok 網紅少女兇嫌獲判死刑 引發社會與性別爭議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779274783</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T10:59:43Z</news:publication_date>
      <news:title>特朗普特使訪格陵蘭引發爭議 丹麥半自治領土拒「出售」 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779248345</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:39:05Z</news:publication_date>
      <news:title>渤健正式完成收購 Apellis 製藥公司 併購兩款關鍵補體治療藥物 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779248278</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:37:58Z</news:publication_date>
      <news:title>Bora 以 1.225 億美元收購 MacroGenics 工廠 深化美國製造布局 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779248222</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:37:02Z</news:publication_date>
      <news:title>中型歐洲製藥廠爭相收購美國生技公司，這波熱潮會持續嗎？ - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779248141</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:35:41Z</news:publication_date>
      <news:title>家得寶財報：核心客群具韌性，重申指引但挑戰依舊 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779248037</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:33:57Z</news:publication_date>
      <news:title>AT&amp;amp;T 轉型：AI 革命下藍領人才短缺與大學學歷價值重估 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247946</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:32:26Z</news:publication_date>
      <news:title>SpaceX 史詩級首次公開發行即將登場，龐大規模恐衝擊全球新上市股票需求 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247878</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:31:18Z</news:publication_date>
      <news:title>財長貝森特敦促七國領袖協助打擊伊朗恐怖主義並推動新制裁框架 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247795</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:29:55Z</news:publication_date>
      <news:title>Andrej Karpathy 宣布加入 Anthropic，將組建團隊加速大語言模型預訓練研究 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247726</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:28:46Z</news:publication_date>
      <news:title>德國義體廠 Ottobock 股價週二歐洲急跌逾 10% 遭美國對沖基金指控 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247659</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:27:39Z</news:publication_date>
      <news:title>OpenAI 宣布推出「保證容量」，助客戶長期鎖定運算資源 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247611</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:26:51Z</news:publication_date>
      <news:title>中東衝突下的保險爭議：戰爭定義與保單理賠的挑戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247532</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:25:32Z</news:publication_date>
      <news:title>文件顯示：川普及其家族稅務申報受保護，司法部和解協議引發爭議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247487</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:24:47Z</news:publication_date>
      <news:title>Google 於 I/O 大會推出 Gemini 3.5 Flash 及 Omni 模型，強化 AI 代理服務 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247418</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:23:38Z</news:publication_date>
      <news:title>本土投資者力挽狂瀾 助印度股市避開崩盤 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247335</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:22:15Z</news:publication_date>
      <news:title>參議院推動伊朗停火決議 卡西迪倒戈施壓川普 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247255</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:20:55Z</news:publication_date>
      <news:title>SpaceX 擬公開招股 由金曼證券領銜 估值達 1.25 兆美元 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247189</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:19:49Z</news:publication_date>
      <news:title>川普表離決定攻擊伊朗僅「一小時」後延後，遭中東領袖勸阻 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779247099</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:18:19Z</news:publication_date>
      <news:title>亞太市場收挫，美債殖利率升溫與地緣政治緊張拖累股市 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779246991</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:16:31Z</news:publication_date>
      <news:title>特朗普面臨多重逆風：伊朗戰爭議、市場波動與科技業動態 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779246926</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:15:26Z</news:publication_date>
      <news:title>高盛策略師：北亞市場表現優於南亞 科技與能源成關鍵 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779246842</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:14:02Z</news:publication_date>
      <news:title>美債進入危險地帶 匯豐警告升息預期恐波及風險資產 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779246759</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:12:39Z</news:publication_date>
      <news:title>加州庭審揭曉 AI 競賽商業本質與巨頭恩怨 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779246629</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:10:29Z</news:publication_date>
      <news:title>英國 NHS 負責人表示應對罷工良好 保守黨擬禁止醫生罷工 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779246551</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:09:11Z</news:publication_date>
      <news:title>英國醫生罷工致胃繞道手術延後 患者稱將面臨一個月焦慮 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779246448</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:07:28Z</news:publication_date>
      <news:title>探索懷特島公園、森林與海灘對居民健康的潛在效益 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779246304</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:05:04Z</news:publication_date>
      <news:title>史布雷德選民關切店鋪空置與生活成本 BBC 巡視專訪在地人士 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779246174</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:02:54Z</news:publication_date>
      <news:title>斯沃奇總裁為愛彼聯名款辯護 指發售人潮代表好消息 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779246090</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T03:01:30Z</news:publication_date>
      <news:title>英國油價受美以對伊朗戰爭影響飆漲，RAC 警告價格恐持續攀升 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245996</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:59:56Z</news:publication_date>
      <news:title>英國無鉛汽油價格創戰時新高 每升漲至 158.52 便士 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245900</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:58:20Z</news:publication_date>
      <news:title>HS2 項目成本恐達 1,027 億英鎊，交通大臣承諾完成項目但延遲至 2036 年 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245830</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:57:10Z</news:publication_date>
      <news:title>向性侵受害者提供自採樣 DNA 檢測組的公司因誤導性資訊遭下架 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245766</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:56:06Z</news:publication_date>
      <news:title>國家儲蓄與投資(NS&amp;amp;I) 醜聞受影響者將獲銀行接洽，數萬英鎊遺產待發還 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245683</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:54:43Z</news:publication_date>
      <news:title>Google 隔十年再推智慧眼鏡 新款將整合 Gemini AI 並預計秋季上市 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245625</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:53:45Z</news:publication_date>
      <news:title>氣候變遷委員會籲英國政府為工作場所設立最高溫度上限 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245556</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:52:36Z</news:publication_date>
      <news:title>金融監管警告：年輕駕駛遭冒牌仲介鎖定，網路購買假保險恐惹禍上身 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245488</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:51:28Z</news:publication_date>
      <news:title>英國政府擬以鬆綁法規換取超市限價 引發業界反彈與爭議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245405</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:50:05Z</news:publication_date>
      <news:title>BBC 深度調查：愛普斯坦的「女友」納迪婭，從受害者到共犯？ - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245281</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:48:01Z</news:publication_date>
      <news:title>波洛克「歷史第一幅抽象畫作」於紐約拍賣會以 1.81 億美元成交 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245191</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:46:31Z</news:publication_date>
      <news:title>加州南部雙火災肆虐 逾萬戶撤離 群島國家公園亦受波及 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245105</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:45:05Z</news:publication_date>
      <news:title>馬爾地夫潛水事故遺體尋獲 熱那亞大學駁斥研究說法 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779245031</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:43:51Z</news:publication_date>
      <news:title>法國巨星布羅爾堅決否認性侵指控 檢方正審查相關案件 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779244963</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:42:43Z</news:publication_date>
      <news:title>泰國調整免簽政策 英國國民等數十國旅客留泰超過 30 天需申請簽證 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779244885</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:41:25Z</news:publication_date>
      <news:title>芒果創辦人之子遭逮捕 父親墜落身亡案重啟調查 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779244813</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:40:13Z</news:publication_date>
      <news:title>愛沙尼亞北約戰機擊落無人機，俄方指責重定向遭拒 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779244758</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:39:18Z</news:publication_date>
      <news:title>聖地亞哥清真寺槍擊案：英勇安全員守護社區 阻止慘劇擴大 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779244669</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-20T02:37:49Z</news:publication_date>
      <news:title>BBC 調查確認：伊拉克庫德斯坦籍頂層人口走私者被捕 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779189696</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:21:36Z</news:publication_date>
      <news:title>復星醫藥與AriBio達成全球獨家協議 推動阿茲海默症藥物AR1001開發 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779189643</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:20:43Z</news:publication_date>
      <news:title>英特爾執行長：晶圓代工業務成轉型關鍵 股價已飆升逾 300% - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779189575</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:19:35Z</news:publication_date>
      <news:title>川普暫緩攻伊，油價回吐跌勢，科技業裁員與訴訟紛擾，轉戰中期選舉議題 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779189484</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:18:04Z</news:publication_date>
      <news:title>渣打銀行宣布削減職能以達中期獲利目標 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779189384</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:16:24Z</news:publication_date>
      <news:title>印度億萬富翁 Adani 在美法律風波將落幕，美國司法部擬撤銷檢控 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779189262</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:14:22Z</news:publication_date>
      <news:title>Blackstone 與 Google 合資 50 億美元打造新式人工智慧基礎設施公司 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779189199</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:13:19Z</news:publication_date>
      <news:title>2026 年 CNBC 突變者 50 強名單變動：Anthropic 奪冠成焦點 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779189118</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:11:58Z</news:publication_date>
      <news:title>普京即將訪華與習近平會晤 俄中戰略合作與能源博弈 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779189016</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:10:16Z</news:publication_date>
      <news:title>財報季 AI 熱潮持續 伊朗戰爭施壓晶片供應鏈 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188950</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:09:10Z</news:publication_date>
      <news:title>古巴總統強烈譴責美國制裁並警告軍事後果 緊張局勢升溫 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188883</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:08:03Z</news:publication_date>
      <news:title>瑞典向法國訂購四艘戰艦 耗資 40 億美元擴充防空能力 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188752</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:05:52Z</news:publication_date>
      <news:title>普京訪華：尋求鞏固與中國關係及能源貿易成果 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188659</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:04:19Z</news:publication_date>
      <news:title>外資削減美債 中東戰爭迫使央行出售儲備 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188575</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:02:55Z</news:publication_date>
      <news:title>美國國債收益率週二早盤小幅走低，交易員評估央行對通膨擔憂回應 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188524</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:02:04Z</news:publication_date>
      <news:title>柴郡慈善商店戶外義賣營收暴增 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188457</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T11:00:57Z</news:publication_date>
      <news:title>布瑞夏姆學院將停運專用校車，家長憂心通勤安全與交通衝擊 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188371</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T10:59:31Z</news:publication_date>
      <news:title>SNP 領袖蘇尼尼否認以食物價格政策逼迫英國政府對決 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188317</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T10:58:37Z</news:publication_date>
      <news:title>銀行業巨頭渣打銀行因加速採用人工智慧而宣布大規模裁員 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188246</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T10:57:26Z</news:publication_date>
      <news:title>英國失業率意外上升 職缺數跌至五年新低 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188103</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T10:55:03Z</news:publication_date>
      <news:title>星巴克韓國因「坦克日」促銷引發光州事件歷史爭議 執行長遭解僱 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779188034</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T10:53:54Z</news:publication_date>
      <news:title>塔斯馬尼亞州政府就數十年前驗屍標本爭議致歉 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779187983</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T10:53:03Z</news:publication_date>
      <news:title>中俄強人對話：權力不對等與難以替代的戰略夥伴關係 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779187885</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T10:51:25Z</news:publication_date>
      <news:title>西班牙南端大規模槍擊案 男子被捕殺害雙親 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779187796</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T10:49:56Z</news:publication_date>
      <news:title>加州聖地牙哥清真寺槍擊案：三名男子身亡，少年嫌犯自殺，涉嫌仇恨犯罪 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779187686</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T10:48:06Z</news:publication_date>
      <news:title>世衛警告剛果伊波拉疫情恐傳播快於預期 專家指漏報嚴重或已超千例 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159972</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T03:06:12Z</news:publication_date>
      <news:title>2026 Fierce 15 年度殊榮提名開放 揭曉生技新勢力 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159882</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T03:04:42Z</news:publication_date>
      <news:title>油價週一維持高檔，特朗普暫緩攻擊伊朗，專家憂庫存急墜歷史低點 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159805</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T03:03:25Z</news:publication_date>
      <news:title>NextEra 以近 670 億美元全股票併購道明能源 成全球最大受管電力公司 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159743</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T03:02:23Z</news:publication_date>
      <news:title>川普坦言：九個月前與英特爾達成協議後，他應要求更高持股比例 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159680</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T03:01:20Z</news:publication_date>
      <news:title>Lululemon 正面迎戰創始人 Chip Wilson 的挑戰 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159579</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:59:39Z</news:publication_date>
      <news:title>鋁價四年新高，Alcoa 透過買寫策略優化獲利與償債規劃 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159501</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:58:21Z</news:publication_date>
      <news:title>Meta 再度大裁員：員工恐慌 投資人卻歡迎科技巨頭削減人力 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159413</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:56:53Z</news:publication_date>
      <news:title>川普任命沃許為聯準會主席 週五儀式正式宣誓就職 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159322</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:55:22Z</news:publication_date>
      <news:title>Nvidia 股價週一重挫，選擇權交易動向與策略 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159229</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:53:49Z</news:publication_date>
      <news:title>全球目光聚焦 Nvidia，週三盤後將公布財報 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159147</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:52:27Z</news:publication_date>
      <news:title>巴菲特暗示增持，新文件揭曉伯克夏小筆投資梅西百貨詳情 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159087</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:51:27Z</news:publication_date>
      <news:title>美債收益率週一持平 全球債市波動引通膨與地緣關注 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779159006</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:50:06Z</news:publication_date>
      <news:title>記憶體晶片廠 Seagate 股價單日重挫逾 6% 引發拋售潮 CEO 憂 AI 需求難以滿足 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158944</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:49:04Z</news:publication_date>
      <news:title>柏克夏重組投資組合，部分股票周一走勢強勁 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158890</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:48:10Z</news:publication_date>
      <news:title>倫敦油市告急 全球庫存急跌 專家警告短缺恐延至 2027 年 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158812</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:46:52Z</news:publication_date>
      <news:title>IMF 上調英國成長預測 籲央行保留貨幣政策靈活性 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158637</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:43:57Z</news:publication_date>
      <news:title>歐盟專員警告伊朗戰爭引發停滯性通脹衝擊 將下修經濟成長預測 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158569</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:42:49Z</news:publication_date>
      <news:title>特朗普表揚對一名美國人在剛果民主共和國確診伊波拉感到擔憂 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158457</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:40:57Z</news:publication_date>
      <news:title>加州聯邦陪審團裁定：馬斯克對 OpenAI 訴訟因時效問題敗訴 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158395</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:39:55Z</news:publication_date>
      <news:title>亞太股市周二高開 油價受美伊關係消息影響回穩 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158305</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:38:25Z</news:publication_date>
      <news:title>美總統特朗普延遲對伊朗軍事行動後 國際油價周二回落 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158256</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:37:36Z</news:publication_date>
      <news:title>川普訪華落幕：中美達成戰略穩定共識，科技與台灣問題成關鍵變數 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158163</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:36:03Z</news:publication_date>
      <news:title>川普宣布擱置對伊朗攻擊計畫 中東領袖籲延後 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779158064</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:34:24Z</news:publication_date>
      <news:title>日本第一季經濟成長超預期，但能源成本恐影響未來 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157988</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:33:08Z</news:publication_date>
      <news:title>劍橋大學運用 AI 與衛星數據，努力減緩英國刺蝟數量銳減 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157901</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:31:41Z</news:publication_date>
      <news:title>英國疫情官方調查報告第四份關鍵發現：疫苗成功與挑戰並存 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157812</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:30:12Z</news:publication_date>
      <news:title>英國疫情調查報告：新冠疫苗計畫為非凡成就，但需解決猶豫與賠償問題 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157716</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:28:36Z</news:publication_date>
      <news:title>雅姆福祉中心全新花園即將揭幕 致力提升居民福祉並對抗社會孤立 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157647</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:27:27Z</news:publication_date>
      <news:title>漢坦病毒倖存者分享重病與復原之路 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157575</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:26:15Z</news:publication_date>
      <news:title>遊輪確認爆發致命漢坦病毒，多國撤離與疫情調查持續 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157490</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:24:50Z</news:publication_date>
      <news:title>遭漢坦病毒擊中的郵輪抵達加那利群島 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157412</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:23:32Z</news:publication_date>
      <news:title>漢坦病毒爆發衝擊遊輪 世衛：非大流行 英國20人需隔離 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157341</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:22:21Z</news:publication_date>
      <news:title>伊朗導彈襲擊卡達液化天然氣中心 全球能源危機加劇海灣經濟衰退 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157214</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:20:14Z</news:publication_date>
      <news:title>陽光也能儲存能源？化學教授研發新型分子太陽能熱儲存系統 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157129</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:18:49Z</news:publication_date>
      <news:title>斯沃琪聯名 Royal Pop 腕錶發售引發全球瘋狂 商店關閉警察介入 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779157055</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:17:35Z</news:publication_date>
      <news:title>倫敦地鐵司機罷工暫緩 工會與交通局協商新提案 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156998</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:16:38Z</news:publication_date>
      <news:title>歐洲福特總裁暗示菲亞斯塔電動車回歸 重返主流平價市場 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:15:40Z</news:publication_date>
      <news:title>國際貨幣基金組織上調英國經濟成長預測，但警示伊朗戰事與國內不確定性恐衝擊經濟 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156880</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:14:40Z</news:publication_date>
      <news:title>PlayStation Plus 訂閱費將漲，部分地區將受波及 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156819</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:13:39Z</news:publication_date>
      <news:title>機器人縫衣挑戰與自動化服裝製造產業展望 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156718</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:11:58Z</news:publication_date>
      <news:title>油價週一重挫 特朗普暫緩對伊朗軍事行動 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156646</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:10:46Z</news:publication_date>
      <news:title>英國政府宣布成立 3000 萬英鎊街頭組織犯罪新單位 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156549</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:09:09Z</news:publication_date>
      <news:title>科技首富 Elon Musk 連連敗訴 專家：財富與個性恐無礙其訴訟之路 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156473</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:07:53Z</news:publication_date>
      <news:title>安迪·伯納姆承諾遵守財政規則 英國債市反應敏銳 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156401</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:06:41Z</news:publication_date>
      <news:title>世衛組織宣布剛果民主共和國埃博拉疫情為國際關注的突發公共衛生事件 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156327</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:05:27Z</news:publication_date>
      <news:title>川普警告台灣勿求獨立 與習近平會面後引發關注 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156234</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:03:54Z</news:publication_date>
      <news:title>孟買喜劇演員遭假冒警務「數位逮捕」詐騙 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156156</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:02:36Z</news:publication_date>
      <news:title>以色列於國際水域攔截挺巴勒斯坦船隊 總理內塔尼亞胡讚許行動有效 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156098</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:01:38Z</news:publication_date>
      <news:title>前 Google 執行長演說遭喝倒彩 凸顯人工智慧對就業的潛在威脅 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779156024</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T02:00:24Z</news:publication_date>
      <news:title>紐約法官裁定曼吉奧尼背包內槍枝與文件可呈堂，但排除其他物證 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155921</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:58:41Z</news:publication_date>
      <news:title>馬爾代夫潛水意外 4 名義大利潛水員遺體尋獲，1 名救援潛水員喪生 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155839</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:57:19Z</news:publication_date>
      <news:title>加州陪審團推翻馬斯克對 OpenAI 訴訟案 稱過期駁回 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155760</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:56:00Z</news:publication_date>
      <news:title>肯亞全國運輸罷工致四死三十傷 燃料價格飆升引發抗議 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155683</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:54:43Z</news:publication_date>
      <news:title>西班牙高等法院宣判夏奇拉無罪 下令退還 5500 萬歐元稅款與罰金 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155604</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:53:24Z</news:publication_date>
      <news:title>日本動物園驚傳闖籠事件 兩名美國國籍男子遭逮捕 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155531</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:52:11Z</news:publication_date>
      <news:title>美國司法部宣布 17 億美元基金換取撤回特朗普對國稅局訴訟 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155450</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:50:50Z</news:publication_date>
      <news:title>黎巴嫩衝突致死人數突破 3020 人，停火協議遭嚴重違反 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155394</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:49:54Z</news:publication_date>
      <news:title>肯塔基初選：馬西挑戰川普權威，面臨政治清算 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155274</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:47:54Z</news:publication_date>
      <news:title>阿富汗人道危機惡化：饑荒蔓延、失業肆虐與新生兒死亡率飆升 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155208</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:46:48Z</news:publication_date>
      <news:title>剛果民主共和國爆發埃博拉疫情，至少百人喪命 美國公民受波及 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://news.surl.tw/news/?time=1779155148</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Surl News</news:name>
        <news:language>zh-TW</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-19T01:45:48Z</news:publication_date>
      <news:title>川普暫緩對伊朗軍事攻擊 稱目前正進行嚴重談判 - SURL News 翻譯新聞</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
