阿富汗婦女權益被剝奪的五個關鍵時刻
Five key moments in the crushing of Afghan women's rights
15 August
By Yogita Limaye
Afghanistan correspondent
「我們將允許婦女在我們的框架內學習和工作。婦女將在我們的社會中非常活躍，」塔利班在2021年8月15日奪權後不久的首次新聞發布會上宣布。
兩年後，這些保證已被塔利班政府的行動堅決推翻。在他們的統治下，對婦女權利的壓迫是世界上最嚴酷的，這是通過塔利班領導層發布的一系列不懈的宗教法令，以及在阿富汗各地穩步實施的地方裁決帶來的。
在這些時刻中，BBC一直在現場與阿富汗的女孩和婦女對話 - 記錄他們的悲傷、恐懼、希望和決心，因為他們的生活和世界已經縮小。
短節目灰線
2021年9月 - 禁止女孩上中學
塔利班對婦女態度的第一個跡象出現在接管後的一個月。中學為男孩開放，教育部的聲明中沒有提到女孩。
「當地人告訴我們不要上課，」一名17歲的女學生當時在喀布爾告訴我們。「儘管有暴力風險，我努力了11年，所以我可以成為一名醫生。我感到崩潰，」她哭泣著，當她向即將去上學的兄弟們揮手告別。
同一周，喀布爾市政府的女性員工被市長告知待在家裡，只有那些從事男人無法完成的工作的人才被允許繼續工作。
但仍然有些婦女感到希望。「他們保持大學開放，所以我認為他們很快會改變他們的政策，」一名大學生告訴我們。
當時，我們參觀了塔利班的道德警察總部，即宣傳善行和預防惡行部。它設立在前政權的婦女事務部原址上 - 這是塔利班在奪權幾週後廢除的政府部門。
我們被告知婦女被允許進入該部門，但我們沒有看到任何人。
「你們為什麼關閉女孩的學校？」我在院子裡問一位坐在由塔利班戰士包圍的塔利班發言人。
「女孩們自己沒有去上學，」他回答。
當受到質疑時，他說：「我們將在全國為女孩開放學校。我們正在努力改善安全局勢。」
2021年12月至2022年3月 - 旅行限制和中斷的中等教育承諾
婦女通過在阿富汗城市的街道上遊行來回應這些限制，要求工作和學習的權利。他們在多個場合被塔利班政府暴力阻止。
「我被電纜鞭打，」一名抗議者在她朋友家的一次秘密會議中告訴我們。她一直在不同的地方移動，擔心她會被抓住。
2022年1月，至少有四名女性活動家被拘留 - 她們被關押了數週並在拘留期間遭到毆打。
限制措施正在逐步推行。2021年12月，政府的德行和惡習部門下令，女性旅行的距離超過72公里（45英里）必須由近親男性陪同。
然後突然間，出現了一絲希望。
2023年3月21日，塔利班教育部宣布在新學期開始時“所有學生”都將能夠重返學校。
多名塔利班官員告訴我們，女校將重新開放。
兩天後，一支BBC團隊觀看到女學生們走進賽義德·烏爾·舒哈達學校，擦拭桌子上的塵土，興奮地聊天，當她們重返教室時。但是在幾分鐘內，氣氛就變了。
一名當地塔利班教育官員轉發了一條WhatsApp信息給校長，稱女子中學將繼續關閉，直到另行通知。
許多學生哭了起來。一個名叫法蒂瑪的女孩說：“這是什麼國家？我們的罪過是什麼？”
塔利班政府在解釋其行動時一直很謹慎 - 稱它們是回歸傳統的伊斯蘭教和阿富汗價值觀。與此同時，許多極端保守的教士、部落長老及其追隨者都是政府的支持基礎，他們幫助塔利班在阿富汗奪權，我們被告知，如果政府採取任何違反長老們信仰的舉動，它可能會失去該支持。
2022年5月 - 強制實施新的服裝守則
不到兩個月後，即2022年5月7日，政府宣布了一項由其最高領導人穆拉·海巴圖拉·阿昆茲達（Mullah Haibatullah Akhundzada）批准的法令，要求女性從頭到腳都要穿著遮掩服。
法令寫道：“那些不太老或年輕的婦女必須遮住臉，除了眼睛。”
它還命令男性家庭成員應確保婦女和女孩遵守，否則他們將面臨行動。
在現場，我們可以看到街上的女性數量以及她們的穿著方式發生了變化。
那些曾經穿著長而多彩的窄袍、頭巾、牛仔褲和高跟鞋的女性告訴我們，她們已經開始穿寬鬆的黑色阿巴亞（長袍）、頭巾、外科口罩來遮住她們的臉，以及運動鞋或靴子。
更多的女性也開始穿黑色布卡。
一位女性解釋說：“如果這意味著他們允許我們學習和工作，我們不在乎必須穿什麼。”
當女性開始從公共生活中消失時，被剝奪了工作權利和養家糊口能力的貧困婦女數量在街上越來越多，她們乞求幫助。
我們開始聽到越來越多的女孩被她們的家庭迫婚，因為她們無法接受教育或找到工作。
2022年10月至12月 - 被禁止進入大學、公共場所和從事非政府組織工作
到2022年10月，已經過去了幾個月沒有任何重大的新限制。當他們允許女孩子們，包括那些沒有完成最後一學年的學生，參加大學入學考試時，人們開始重新燃起希望。
在與塔利班領導人的對話中，很明顯塔利班內部對女性教育問題存在分歧。
“一些宗教學者對女孩上學有問題。政府正在努力建立共識並解決這個問題，”塔利班發言人扎比烏拉·穆賈希德在一次訪談中告訴我們。
但是，坐落於坎大哈的最高領導層繼續強化其立場，到年底大大縮減了婦女的自由。
11月，一位德行與惡習部門的發言人告訴我們，婦女被禁止進入喀布爾公園，因為她們沒有遵循伊斯蘭教法[伊斯蘭法]。
我們經常看到，為一個城市宣布的這類裁決無一例外地在整個阿富汗得到實施 - 公園禁令就是一個例子。
這次當我們訪問部門時，被告知婦女不再被允許進入 - 我們作為外國人是唯一獲豁免的。
在附近，從俯瞰喀布爾一個遊樂園的餐廳屋頂上，我們看到了與他們的孩子、塔利班戰鬥員以及一群男孩一起享受晚上外出的父親，但沒有看到任何女性。
婦女也被禁止進入健身房、游泳池和公共澡堂。
“每天，作為阿富汗的女孩，我們醒來都面對新的限制，”一位女學生告訴我們。“我很幸運在塔利班來之前就完成了中學教育。但我現在害怕大學也可能對女性關門。”
她是對的。在2022年12月20日，塔利班高等教育部長下令所有公立和私立大學立即暫停所有女性教育，直到另行通知。
四天後，又一個嚴厲打擊到來。塔利班的經濟部告訴在阿富汗運營的所有本地和國際非政府組織，要求他們的女性員工停止上班，否則將撤銷他們的許可證。
2023年7月 - 美容沙龍被禁止
頭髮和美容沙龍是女性可以遠離塔利班審查的最後幾個地方。
但是塔利班政府在7月4日宣布關閉這些場所的消息對大多數人來說並不令人驚訝。
據估計，大約有60,000名婦女在沙龍中工作。
一位沙龍老闆告訴我們：“這是我家庭的唯一收入來源。我的丈夫有健康問題，不能工作。我要如何養活我的孩子？”
儘管面對風險，她決定在家經營沙龍，因為她說沒有其他選擇。
被迫待在室內，我們看到一些女性找到了在限制中生活的方法。在該國部分地區，地下秘密學校正在運營。一些非政府組織仍然雇用那些試圖低調行事的婦女。
婦女被允許在安全、公共衛生、藝術和工藝以及其他幾個領域工作。
而且，儘管面臨非常嚴重的拘留和暴力風險，阿富汗婦女的團體偶爾仍然繼續在街上遊行，發揚她們的聲音。
其中一位告訴我們：“我們不是20年前塔利班壓迫的同一批女性。我們已經改變，他們將不得不接受它，即使我們為此獻出生命。”