獨家：中國因國內作物損害大量購入澳洲與法國小麥
Exclusive: China snaps up Australian, French wheat as crop damage spurs buying spree
By Naveen Thukral and Dominique Patton
October 31, 202311:51 AM GMT+8
新加坡/北京，10月31日(路透社) - 交易來源稱，由於今年中國的作物受到雨水損害，並且出口國家擔心乾旱天氣，這使北京在價格較低時有更大的進口需求。
交易員表示，中國的瘋狂購買將有助於支持全球價格。根據芝加哥期貨基準價格，今年這些價格已經下降了四分之一，主要是因為來自最大出口國俄羅斯的供應充足。
作為全球最大的小麥生產者和消費者，中國在10月購買了大約200萬公噸的新作物澳大利亞小麥，並計劃從12月開始運送，交易來源告訴路透社。他們還表示，自9月以來，中國還預訂了大約250萬公噸的法國小麥，計劃在12月至3月間運送，這在這個時候是不尋常的大量訂單。
總的來說，兩位新加坡的交易員表示，中國在2023年的進口量可能達到1200萬噸，超過2022年的996萬噸的記錄，且這種積極購買預計將持續到2024年。
一位在國際公司工作的新加坡交易員表示：“中國今年的作物質量出現問題，而澳大利亞作為中國的主要小麥供應國，今年的收成將會大幅減少。”
“他們盡可能多地和早地購買。供應最終將緊縮，尤其是來自澳大利亞的供應，”該交易員表示。
中國表示，今年小麥收成減少了0.9%，降至1.345億噸，這是七年來的首次下降，儘管面積擴大了，但在收穫前，重雨在中部主要的種植區域破壞了成熟的穀物。
北京還未提供作物質量評估。
但根據兩位新加坡交易員和悉尼的一位經銷商的估計，今年約有2500萬噸，或中國收成的20%受到雨水損害。其中一部分受雨損的小麥只適合用於飼料或與進口的高質量小麥混合，然後磨成麵粉。
中國農業部尚未回應評論請求。
作為全球最大的豬肉生產者，中國的牧原食品已經從受雨損的小麥供應中受益。牧原在上周五告訴投資者，購買發芽的小麥（當成熟的植物受濕時發芽，不再適合磨製）已大大降低了生產成本。
悉尼的StoneX穀物經紀人Stefan Meyer表示：“澳大利亞有機會填補中國目前遇到的質量差距，特別是高蛋白磨製小麥。”
儘管預計澳大利亞的小麥產量將從上季的3970萬噸降至2600萬公噸，但由於來自厄爾尼諾氣候模式的乾燥，今年的質量較好，乾燥天氣導致蛋白質含量增加。
北京東方農業商務顧問公司的高級分析師馬文峰表示，中國小麥收成的較低比例，約2000萬噸，不適合高品質磨製，儘管部分可以在清潔後使用。
馬和其他中國人表示，吸引人的價格是中國進口的更大驅動力。
“價格是主要原因 - 它真的很便宜，”上海JC Intelligence Co Ltd的分析師王若莎說，並補充說
中國可能正考慮主要出口國家的不斷增加的天氣風險，並為明年“做準備”。
更多即將到來
中國1月至9月的小麥進口量增加了53.6%，達到1017萬公噸，海關數據顯示，其中包括640萬噸來自澳大利亞和180萬噸來自加拿大。這些數字不包括為將來交付而訂購的訂單，例如最近購買的美國軟紅冬小麥。
不像其他商品，中國對澳大利亞小麥的進口在近年來兩國政府之間的雙邊緊張關係中基本未受影響。事實上，這些緊張關係在近幾個月內已經緩解。
交易員表示，北京從澳大利亞的大量購買可能迫使像印尼和日本這樣的競爭對手從北美和黑海地區尋找替代品。
新加坡的交易員之一表示，中國的小麥購買已穩定了全球小麥價格。
“但我們預期，當中國開始從美國購買更多高質量小麥，且澳大利亞供應開始緊縮時，價格將上升，”該交易員說。
考慮到澳大利亞的產量下降，交易員和分析師表示，中國在未來幾個月內可能會進口大量法國小麥。
“鑑於美國的春季小麥收成略有增加，這種小麥對許多進口商來說都可以充當'改進'供應，我們不會對中國尋求一些美國甚至加拿大的春季小麥感到驚訝，”美國經紀公司WASDEA Commodities的分析師Jeffrey McPike表示。