通膨壓縮購買力 美國假日銷售增長將放緩 - 報告指出
US holiday sales growth to slow as inflation pinches wallets - report
By Ananya Mariam Rajesh and Deborah Mary Sophia
November 3, 202312:40 AM GMT+8
2023年11月2日訊（路透社）- 根據國家零售聯合會（NRF）週四公布的數據顯示，由於美國人在持續的通貨膨脹壓力下對開銷猶豫不決，2023年的美國假日銷售增長預計將是五年來最慢的。
這家領先的零售行業組織表示，包括電子商務和非實體店銷售在內的假日銷售額，預計在11月和12月之間將增長3%至4%，達到9573億至9666億美元。相較之下，去年增長了5.4%，而2021年則跳升了12.7%。
NRF主席兼首席執行官馬修·夏伊表示：「儘管面臨不確定性、經濟挑戰和家庭所承受的壓力，我們看到消費者部門保持了力量與韌性。當然，消費者如何從月到月在支出上分配他們的資金，已經有了一種演變。」
隨著高油價和食品價格以及學生貸款還款壓力加劇，購物者在這個至關重要的假日季節前花錢時考慮更多，家庭預算受到影響，甚至迫使顧客削減一些食品購買。
NRF對這兩個月的悲觀預期與德勤的類似預測相呼應，德勤預計美國的假日銷售增速將是五年來最慢的，因為消費者優先考慮日常需求的購買。
根據NRF的數據，網上和其他非實體店銷售預計將增長7%至9%，總計達到2737億至2788億美元。
客流量疲軟
這一保守的預測還出現在沃爾瑪（WMT.N）和梅西百貨（M.N）等大型零售商儘管早早開始假日促銷活動，但店內訪客數量減少的情況中。
零售分析公司Sensormatic Solutions 預測，這個假日季節的客流量將同比下降多達3.5%。
相比之下，Sensormatic的數據顯示，2022年假日季節的客流量保持不變，繼2021年COVID-19限制措施解除後人們爭相外出購買聖誕節禮物，導致客流量激增17.2%。
根據Placer.ai的數據，從10月2日開始的兩週時間裡，儘管Target推出了“Circle Week”促銷活動，沃爾瑪的“假日起跑”和科爾百貨從10月9日開始的為期三天的交易活動，頂級零售連鎖店的客流量還是出現了下降。
由Ananya Mariam Rajesh和Deborah Sophia在班加羅爾報導；由Shweta Agarwal和Devika Syamnath編輯。