《快車》35年後再創佳績，崔西·查普曼獲鄉村音樂獎年度歌曲獎
Tracy Chapman wins CMA Award for ‘Fast Car’ decades after song’s debut
By Alli Rosenbloom, CNN
2 minute read
Published 9:15 PM EST, Wed November 8, 2023
1988年的熱門歌曲《快車》讓崔西·查普曼繼續創造歷史，她在周三的鄉村音樂獎上榮獲年度歌曲獎。
查普曼沒有出席在納什維爾的布里奇斯通競技場舉行的頒獎典禮，但是鄉村歌星兼該獎項的頒獎人莎拉·伊凡斯在宣布她為獲獎者後，代表她讀了一段訊息。
「很抱歉我今晚不能和你們在一起。我的歌曲在首次發行35年後能夠得到新的認可，這真是一個榮幸。哇。感謝鄉村音樂獎，特別感謝盧克（康姆斯），以及所有《快車》的粉絲。」伊凡斯代表查普曼說。
鄉村音樂獎的勝利是一項了不起的成就，因為《快車》在35年前就已經發行，並且在7月份重新受到歡迎，當時鄉村歌星盧克·康姆斯發行了這首單曲的翻唱版本。
康姆斯的翻唱登上了鄉村音樂排行榜的第一名，使查普曼成為自1990年該排行榜誕生以來，第一位登頂的黑人女性。
《快車》是查普曼的唯一創作，也因為康姆斯的翻唱而讓她登上了告示牌的鄉村音樂作曲家排行榜的第一名。
「我從沒想過自己會出現在鄉村音樂排行榜上，但我很榮幸能夠在那裡。」查普曼當時在一份聲明中對告示牌說，並補充說：「我為盧克和他的成功感到高興，也感激新的粉絲們發現和喜愛《快車》。」
康姆斯在周三的鄉村音樂獎上也憑藉《快車》的翻唱獲得了年度單曲獎。
《快車》是查普曼同名首張專輯的第一首單曲，並且在1989年為她贏得了最佳女歌手流行演唱獎，以及年度唱片和年度歌曲的提名。
她那一年還贏得了最佳新人和最佳當代民謠專輯獎。
鄉村音樂獎於周三在ABC頻道播出，由鄉村歌手盧克·布萊恩和前橄欖球員佩頓·曼寧主持。