白宮的一些助手對以色列的不滿日益增加,情緒高漲
Emotions are running high at the White House as some aides’ frustration with Israel is growing
By Kevin Liptak, MJ Lee, Alex Marquardt and Jennifer Hansler, CNN
9 minute read
Updated 6:18 PM EST, Wed November 8, 2023
隨著以色列軍隊在加沙地帶的無情攻擊不見停歇,被圍困的飛地內的平民死亡人數已經達到數千人,拜登政府的一些角落裡,不安、焦慮和憤怒正在蔓延。
在以色列和哈馬斯的戰爭進入第一個月之際,一些高級官員私下表示,他們無法忍受並捍衛以色列軍事行動的某些方面;政府員工中要求美國支持停火的呼聲越來越高;還有一些人被巴勒斯坦平民不斷被以色列空襲殺害的畫面所困擾,多位消息人士告訴CNN。
一位高級政府官員說:“這引發了巨大的道德焦慮。但沒有人能說出來,因為我們都是在總統的信任下工作,而他全力支持以色列。”
本週,美國和以色列在加沙的未來問題上出現了分歧,以色列總理本雅明·內塔尼亞胡在一次採訪中暗示,以色列將在加沙負責安全事務,而這種責任將持續一個“無限期”。周三,美國國務卿安東尼·布林肯重申了美國反對加沙地帶的任何“重新佔領”,但也承認“在衝突結束後,可能需要一段過渡期”。
儘管如此,這種反彈似乎並不預示著兩個盟友之間的更大分裂。即使政府面臨著內部的憤怒情緒不斷增長,公眾的憤怒和抗議爆發,以及全球盟友的越來越多的譴責,它也沒有表現出公開疏遠內塔尼亞胡或對以色列在加沙的攻勢表示任何形式的譴責的跡象。
最激烈的反彈來自國務院內部,包括一位官員,他上個月因為拜登政府對衝突的態度而公開辭職。在政府的其他部門,隨著平民死亡人數的增加,官員們也在私下裡憤怒不已。
一封由數百名美國國際開發署的工作人員簽署的公開信敦促政府呼籲停火,這是政府到目前為止拒絕做出的事情。
信中說:“為了使美國國際開發署的工作有效,為了挽救生命,我們需要立即停火和停止敵對行動。我們相信,只有美國政府呼籲在加沙立即停火,釋放以色列人質,並由以色列恢復向加沙人民提供水、食物、燃料和電力,才能避免更多的人命損失。”
情緒高漲的提醒並不難找。上週,總統在一次私人募款活動中遭到一名要求停火的抗議者的對抗;親巴勒斯坦的抗議活動每天都在白宮附近發生;而本週,靠近西翼的一個入口被鮮紅的手印——意在模仿血跡——和“種族滅絕喬”等字樣覆蓋。
國家安全委員會發言人約翰·柯比周二對記者說,“總統明白,這裡有強烈的情感和感受,各方各面,各方面——在政府內部和聯邦政府內部,情況也是如此。”
“我們一直在與合作夥伴、組織、專家、分析師和持不同觀點的人士進行接觸,聽取他們的關切,確保我們在制定政策時了解他們的想法,”柯比說。
對以色列政府的不滿日益增長
在10月7日哈瑪斯發動致命襲擊的直接後果中,公開和私下都承認以色列將對官員稱之為前所未有的攻擊進行強烈反擊。一位消息人士告訴CNN,美國官員有一種感覺,由於襲擊的震驚和創傷,以色列領導人無法清醒地思考他們的進攻。
雖然美國官員表示,以色列政府一直在完善其進攻,但隨著以色列以不同的方式拒絕了美國對以色列國防軍採取精心努力以限制平民死亡、實施人道主義停火、遏制西岸的暴力升級和制定加沙的長期計劃的呼籲,拜登政府內部的挫折感只是在增長。這一現實加深了華盛頓的困境,它在支持其盟友的同時,也在努力遏制日益增長的國際反彈。
在不同層級與以色列同行的對話中,拜登政府官員一直在加強呼籲以色列減少對加沙的無情空中轟炸,這已經奪走了數千名巴勒斯坦人的生命,熟悉這些對話的人士說。
“他們被告知他們需要改變方向,”一位消息人士說。“要收手,停止轟炸,並進行更精準、更有針對性的反恐行動。”
自從10月7日的襲擊以來,高層官員的公開言論也有所改變,更明確地呼籲減輕平民的傷亡,並承認加沙的駭人畫面將對以色列政府在加沙的長期戰略產生的影響。
“我們需要做更多的事情來保護巴勒斯坦平民。我們已經明確表示,當以色列進行打敗哈瑪斯的行動時,它的做法很重要,”布林肯在星期五與以色列官員會面後在特拉維夫說。“如果他們被人道災難所吞噬,並被任何對他們困境的漠不關心所疏遠,那麼就不會有和平的夥伴。”
然而,公開的訊息仍然強調以色列的自衛權,並拒絕任何停火的呼籲。政府方面公開和私下都承認,現在不能停止戰鬥,因為進攻的下一階段正在進行中。
然而,到目前為止,美國私下對以色列要求改變進攻方針,以減少沉重的人道代價的呼籲,都遭到了拒絕。一位高級政府官員表示,儘管以色列“顯著地修改了他們最初的計劃”,但是對加沙的擴大攻擊仍然被許多美國官員視為過於嚴厲。
周一,柯比在一次虛擬記者會上告訴記者,官員們“看到了一些跡象,表明在某些情況下,有努力在嘗試減少(平民傷亡),但我不想過分強調這一點。”
一位高級以色列官員周二承認,政府方面在私下對話中提出了這些關切,但他認為,在哈瑪斯深入人口的密集地區,減少平民死亡是“非常複雜的”。
“我們非常清楚可能造成的附帶損害,我們也在盡力區分平民和恐怖分子,”這位官員說。“我們有義務減少附帶損害。”
拜登遭到政治反彈
這些影響在國內外都有所體現。拜登正面臨來自他的民主黨同僚越來越大的壓力,要求他更有力地對以色列的做法發表意見,儘管國會仍然有強大的兩黨支持以色列的自衛權。
與此同時,美國在阿拉伯世界的盟友也明確表達了他們對加沙人道危機的深深憤怒。
布林肯周一離開中東,他與該地區各國領導人的一連串會面沒有取得多少實質性的成果。
“這一切都還在進行中,”他在土耳其的一次新聞發佈會上對CNN說。
儘管美國官員週五表示,他們預計以色列的空襲本週會減少,但在巴勒斯坦飛地的猛烈轟炸仍在繼續。
拜登對平民死亡的規模感到沮喪,官員們說,而且當以色列轟炸了一個人口密集的難民營和一輛醫院附近的救護車時,政府也越來越不安,這兩個目標都是以色列聲稱是針對哈瑪斯的。
“我們與以色列人的對話……非常直接,”一位高級政府官員上週說,他引用了拜登自己在特拉維夫發表的演說,警告以色列人不要重複美國在2001年9月11日恐怖襲擊後犯下的錯誤。
拜登堅定地支持以色列有權——並且用他的話說,有責任——回應哈瑪斯的攻擊,這些攻擊造成了超過1000人死亡,數百人被劫為人質。
然而,美國官員很快就指出,以色列是自己決定攻擊誰和什麼的。
“這不是我們的軍事行動。這不是美國的軍事行動。所以,我不想在這裡當個坐椅指揮官,”這位官員補充說。“但我要說,當發生這些事件時,我們當然會與以色列人對話。”
美國與以色列的關係受到放大鏡的檢視
在週一的電話中,拜登直接向內塔尼亞胡提出了“戰術性的暫停”的必要性。但內塔尼亞胡和其他以色列官員堅決拒絕了除非人質獲釋,否則不會長時間暫停戰鬥的想法。
在週一接受ABC新聞的採訪時,內塔尼亞胡表示願意“戰術性的小暫停,這裡一小時,那裡一小時”。然而,美國官員說,要讓數百名人質獲釋的戰鬥間歇,需要的不僅僅是幾個小時。
美國政府官員認為,他們在一些領域取得了成功,因為他們努力緩解加沙地帶的人道危機。在拜登與內塔尼亞胡的電話中親自提出了顯著增加允許進入該地區的救援卡車數量的重要性後,以色列表示每天將允許多達100輛卡車從埃及越過邊境。
美國的壓力也導致在以色列擴大攻擊的開始時恢復了互聯網和電話連接,儘管此後它們被不定期地切斷。
然而,拜登政府對以色列持續施加壓力,要求其完善其戰爭計劃並明確其在加沙的目標,但並沒有達到許多美國官員認為必要的清晰程度。
拜登明確表示,他認為以色列“重新佔領”加沙將是一個“大錯誤”。但在週一的採訪中,內塔尼亞胡告訴ABC新聞,加沙應該由“那些不想繼續哈馬斯的方式”的人治理,然後補充說:“我認為以色列將在無限期內擁有整體的安全責任,因為我們看到了當我們沒有它時會發生什麼。”
他沒有詳細說明,美國政府官員表示,他們對以色列缺乏一個清晰的計劃感到沮喪,這個計劃是關於如果成功消滅哈馬斯,它將如何處理加沙的未來。內塔尼亞胡的高級顧問馬克·雷蓋夫(Mark Regev)週二在CNN的克里斯蒂安·阿曼普爾(Christiane Amanpour)節目中表示,以色列“沒有談論任何關於加沙地帶的持續佔領”。
在週一的ABC新聞採訪中,內塔尼亞胡表示,在戰爭結束後,以色列將在加沙擁有“無限期”的“整體安全責任”時,雷蓋夫說:“我們必須區分安全存在和政治控制。”
周三在東京發表講話的布林肯明確提出了美國在戰爭後實現加沙“持久的和平與安全”的條件,強調其領土不得被縮減或佔領。
他在G7外長會議後在東京舉行的新聞發佈會上說:“美國認為,關鍵元素應該包括不強制驅逐加沙的巴勒斯坦人。不是現在;不是戰爭結束後。”
他繼續說。“不要將加沙作為恐怖主義或其他暴力攻擊的平台。不,戰爭結束後重新佔領加沙。不要試圖封鎖或圍困加沙。不要減少加沙的領土,”