烏克蘭黑海新航道穀物出口達400萬噸-澤倫斯基稱
Ukraine grain exports via new Black Sea corridor hit 4 mln T - Zelenskiy
By Pavel Polityuk
November 14, 2023 7:59 PM GMT+8
基輔，11月14日（路透社）- 烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤倫斯基周二表示，自8月份開始運作的黑海替代航運通道的出口量已經接近400萬公噸。
烏克蘭在戰爭期間啟動了一條「人道主義通道」，讓前往非洲和亞洲市場的船隻試圖繞過黑海的事實上的封鎖，因為俄羅斯退出了一項由聯合國斡旋的協議，該協議曾保證了基輔的海運出口。
烏克蘭官員表示，這條路線-沿著烏克蘭的西南黑海海岸，進入羅馬尼亞領海，然後前往土耳其，也將用於穀物運輸。
澤倫斯基在Telegram通訊應用程式上說：「穀物通道正在運作。我們現在正在突破400萬噸的大關，並保持積極的動態。」
烏克蘭交通部門上週表示，截至11月9日，91艘船隻出口了330萬公噸的農產品和金屬產品。
上週，當一枚俄羅斯導彈在敖德薩地區的一個港口擊中一艘民用船時，沿著這條路線的出口情況變得更加複雜。
官員們說，這條路線仍在運作，但經紀人報告稱，運費上漲。
「這（攻擊）當然是不好的，它影響了運費的成本和貿易商們購買我們的穀物和與烏克蘭合作的意願，」烏克蘭農業部長米科拉·索爾斯基周一晚間對國家電視台說。
「我們明白，敖德薩地區的港口需要被保護，每個人都在做這件事，情況每週都在改善，我們仍然會出口，」索爾斯基補充說。
烏克蘭政府預計2023年的穀物和油籽收穫量為7900萬噸，2023/24年度的可出口盈餘總計約5000萬噸。
截至11月6日，在2023/24年度7月至6月的營銷季節中，烏克蘭的穀物出口量下降至980萬公噸，而上一季度為1430萬公噸。
農業部沒有解釋出口量下降的原因，但貿易商和農民組織表示，烏克蘭黑海港口被封鎖和俄羅斯對該國多瑙河港口的攻擊是出口減少的主要原因。
烏克蘭傳統上通過其深水黑海港口運送大部分出口品。
報導：帕維爾·波利圖克；編輯：莎倫·辛格爾頓