美國通脹放緩 增加聯儲停止加息的希望
Slowing US inflation boosts hopes Fed done with rate hikes
By Lucia Mutikani
November 15, 2023 1:11 AM GMT+8
華盛頓，11月14日（路透社）- 美國十月份的消費者物價指數（CPI）與上個月持平，因為美國人的汽油支出減少，而核心通脹率的年增幅則是兩年來最低，這加強了聯邦儲備理事會（Fed）可能已經停止加息的看法。
雖然上個月的租金仍然持續上漲，但增幅比九月份明顯放緩。勞工部統計局（BLS）週二公布的通脹數據低於預期，推動美國國債收益率下降，並引發股市反彈。
加上本月的數據顯示，十月份的就業和工資增長放緩，這些數據增強了經濟可能避免可怕衰退的期望。
FWDBONDS的首席經濟學家Christopher Rupkey說：「聯儲總是希望看到更多的進展，但看起來通脹戰役已經轉了個彎。如果運氣好的話，經濟將會錯過衰退，同時也會降低通脹。」
消費者物價指數的持平讀數是一年多來的首次，前一個月則上漲了0.4%。
汽油價格下跌了5.0%，抵消了租賃住宿成本的持續上漲。上個月，加油站的價格上漲了2.1%。
食品價格上漲了0.3%，在此之前的三個月都上漲了0.2%。雜貨食品價格上漲了0.3%，主要是肉類、魚類和雞蛋的成本上升。穀物和烘焙產品也變得更貴，而水果和蔬菜的價格則沒有變化。
截至十月份的十二個月內，消費者物價指數上漲了3.2%，而九月份則上漲了3.7%。
路透社調查的經濟學家預測，消費者物價指數將在本月上漲0.1%，並在年度基礎上增加3.3%。
雖然與去年六月的9.1%相比，年度消費者物價指數的上漲幅度已經下降，但在一個由相對緊張的勞動市場所推動的強勁經濟背景下，通縮趨勢近幾個月已經停滯。通脹仍然高於聯儲的2%目標。
大多數經濟學家認為，美國中央銀行自1980年代以來最快的貨幣政策收緊行動已經結束，這是聯儲主席鮑威爾和其他政策制定者所反對的論調。鮑威爾上週表示，「如果進一步收緊政策變得適當，我們將不會猶豫地這麼做。」
根據CME集團的FedWatch工具，金融市場甚至預期明年五月將會降息。自2022年三月以來，聯儲已經將其政策利率提高了525個基點，目前的範圍是5.25%-5.50%。
美國國債價格飆升，受利率敏感的兩年期國債收益率觸及兩週低點。美元兌一籃子貨幣下跌。華爾街股市大幅上漲。
商品通縮持續
「經濟能否避免衰退還有待觀察，但股市應該會繼續反彈，因為人們開始接受更高的利率已經不可能，這應該會推動股票和債券價格上漲，債券收益率下降，」北卡羅來納州夏洛特的Independent Advisor Alliance的首席投資官Chris Zaccarelli說。
排除波動性較大的食品和能源組成部分，消費者物價指數上漲了0.2%，主要是因為租賃住房的成本上升。所謂的核心CPI在連續兩個月上漲了0.3%之後，本月上漲了0.2%。十月份的核心CPI在年度基礎上上漲了4.0%，是自2021年九月以來最小的增幅，而九月份則上漲了4.1%。
屋主相當租金，一種衡量房屋所有者租賃或出租其財產所需支付或獲得的金額的指標，十月份上漲了0.4%，而九月份則暴漲了0.6%。由於第三季度的租賃空置率升至兩年多以來的最高水平，以及公寓建築的龐大供應，預期明年的租金將會拉低通脹。
十月份的旅館和汽車旅館房間費用下降了2.5%。美國人繼續為汽車保險支付更多，價格上漲了1.9%。娛樂、個人護理和服飾也變得更貴。但消費者從更便宜的機票、家庭用品和營運費用中獲得了減輕。新的汽車價格略有下降，通訊服務也是如此。
雖然二手車和卡車的價格連續第五個月下降，但下降的速度放緩。二手車和卡車一直是商品通縮的主要推動力。商品價格下跌了0.4%，排除食品和能源後，下跌了0.1%，而九月份則下跌了0.4%。
醫療保健成本上漲了0.3%，因為醫院服務和處方藥的價格上漲。看醫生的費用減少。醫療保險成本在數月的下跌後反彈了1.1%，因為勞工部統計局實施了計算醫療保險價格的方法論的變更，自十月份的消費者物價指數發布起生效。
舊的方法是基於使用匯總的醫療保險保費和利益數據的年度計算。對於年度數據的波動性和納入醫療保險財務數據所涉及的滯後有所擔憂。
新的方法引入了平滑化的醫療保險指數，以減少波動性，並且納入了半年度的財務數據，這將使指數的滯後時間縮短六個月。勞工部統計局將使用半年數據每六個月更新保留收益，並計算兩年的移動平均值，以平滑保留收益的變化。
總體服務業通脹在九月份暴漲0.6%之後，十月份上漲了0.3%。核心服務業在上個月上漲0.6%之後，本月上漲了0.3%。儘管上個月的數據令人鼓舞，但一些經濟學家警告說，通脹要回到聯儲的2%目標還有很長的路要走。他們還指出，消費者的通脹預期在十月份有所上升。
「宣布通脹戰役結束還為時過早，」紐約FHN Financial的宏觀策略師Will Compernolle說。「十月份通縮的最大貢獻者，下跌的能源、核心商品價格和放緩的住房通脹，都是聯儲的『通脹洋蔥』的外層，它們不會永遠對通縮有貢獻。」
本文由Lucia Mutikani報導，由Chizu Nomiyama、Andrea Ricci和Paul Simao編輯。