印度隧道救援因鑽孔機損壞而需要更長時間
Indian tunnel rescue set to take much longer after drill damaged
By Saurabh Sharma
November 25, 2023 9:25 PM GMT+8
印度錫爾卡拉（SILKYARA）11月25日（路透社）-官員表示，救援印度喜馬拉雅山區一條隧道中被困兩週的41名工人將需要比之前預期更長的時間，因為機械損壞後救援人員將改為手動鑽孔。
政府官員表示，用來打破近60米厚的碎石的重型鑽孔機在周五損壞，正在完全撤出，最後的10-15米將需要使用手持電動工具來打破。
這些工人來自印度最貧困的邦，自11月12日早些時候隧道坍塌以來一直被困在正在建設中的4.5公里（3英里）長的隧道中。當局表示，他們的安全得到保障，有光線、氧氣、食物、水和藥物供應。
一台名為螺旋鑽的重型鑽孔機在周五撞到障礙物後損壞，當時它正被拉出插入其中以救出被困工人的47米管道中。
烏塔拉可州首席部長普什卡爾·辛格·達米（Pushkar Singh Dhami）於周六表示，損壞的鑽孔機將在周日早上被取出，從而可以開始進行手動鑽孔。
國家災害管理局成員賽義德·阿塔·哈斯南（Syed Ata Hasnain）表示，救援行動變得“更加複雜”，相比使用螺旋鑽進行鑽孔時，進程將變得更慢。
他說：“我們必須支持被困在裡面的兄弟們。我們需要監測他們的心理狀態，因為這個救援行動可能需要很長時間”，但沒有給出具體時間表。
星期六早上，所有被困工人，都是移民工人，都“非常擔心”，Sunita Hembrom說，她的姐夫比倫德拉·基斯庫（Birendra Kishku）就在隧道裡。
她說：“我姐夫告訴我，他從昨天開始就沒吃過飯。我們非常擔心。”
當局尚未透露隧道坍塌的原因，但該地區容易發生山崩、地震和洪水。
一位匿名的專家小組成員在週五表示，該隧道沒有緊急出口，並且是通過一個地質斷層建造的，他們未獲授權向媒體發言。
救援計劃包括推動一根足夠寬的管道，以便用輪式担架將被困人員拉出。當局提供的一段視頻顯示，救援人員通過進入管道並被担架拉出來，進行了疏散演練。
聲明還表示，還在進行從山頂垂直鑽孔的第二個計劃，並正在組裝鑽孔機。
自從本週早些時候推入一條更大的生命線管道以來，這些人一直在獲得熟食，聲明稱他們收到了200個印度圓形扁餅、扁豆和蔬菜咖哩。
在現場有十多名醫生，包括精神科醫生，正在與被困人員交談並監控他們的健康狀況。
他們被建議進行輕鬆的瑜伽運動，在他們被困的2公里空間內四處走動，並保持彼此交談。精神科醫生羅希特·貢德瓦爾表示，他們還在考慮送入撲克牌和棋盤遊戲。
坍塌的隧道位於查爾·道恩朝聖路線上，這是印度總理納倫德拉·莫迪政府最雄心勃勃的項目之一。
該項目旨在以15億美元的成本，連接四個重要的印度教朝聖地，形成長達890公里（550英里）的雙車道公路。
（資料來源：Saurabh Sharma，Silkyara報導；Krishn Kauhsik編寫；Jacqueline Wong和Mark Potter編輯）