烏克蘭人準備長期戰爭，西方是否會持續支持？
Ukrainians prepare for a long war. Will the West stay the course?
By Tom Balmforth
December 6, 2023 3:30 PM GMT+8
基輔，12月6日（路透社）- 奧列克西·蒂爾涅科本以為今年會是烏克蘭將俄羅斯軍隊趕出佔領土的一年。但隨著2023年即將結束，他位於南部的家鄉赫爾松仍然遭到炮轟，前線幾乎沒有移動。
蒂爾涅科去年逃離赫爾松，現居基輔，他在那裡幫助國內流離失所的人（IDPs）。他認為俄羅斯正加緊重建其規模更大的武裝力量，以加強其戰爭努力。
他說：“希望西方能夠以某種方式動員起來，以某種方式激發其國防產業，更新裝備，生產所需的東西，來保護我們普通公民。”
在自二戰以來歐洲最大的衝突持續了21個月之後，戰鬥仍在激烈進行，沒有結束的跡象，雙方也沒有在戰場上取得決定性的打擊。
生活在冰凍的戰壕中的烏克蘭士兵承認，他們在與一個資源豐富、擁有核武器的超級大國進行第二個冬季的全面戰爭時，感到筋疲力盡，這個國家的人口是烏克蘭的三倍多。
烏克蘭人知道，他們必須獲得西方的軍事援助才能繼續戰鬥，而且隨著以色列和哈馬斯在加沙的戰爭分散了全球的注意力，這將更加困難。
佔領了烏克蘭約17.5%的土地的俄羅斯軍隊，在南部和東部的廣闊防線抵擋了烏克蘭的反攻後，又在東部發動了進攻。
這種前景的變暗與一年前基輔的情緒形成了鮮明的對比，當時烏克蘭人違反了預期，擊退了圍攻他們首都的俄羅斯軍隊，然後收復了東北部和南部的領土，包括赫爾松市。
這件事為什麼重要
這場戰爭已經造成數十萬人死傷，摧毀了烏克蘭的城市、鎮村，迫使數百萬人離開家園，並讓數十萬人生活在佔領區。無人機和導彈襲擊是日常生活的一部分。在東北部的哈爾科夫市，學校正在地下建造，以便孩子們可以在教室裡學習，而不會死於空襲。
蒂爾涅科領導的克里米亞SOS組織，是一個幫助烏克蘭500萬IDPs的團體。他說，他沒有計劃返回赫爾松，因為那裡經常受到炮火和導引式空中炸彈的威脅。
他覺得西方的軍事援助應該更快、更多、更有系統地到來。他說，空中力量對於反攻至關重要，但今年卻嚴重不足，而且承諾的F-16戰鬥機也沒有交付。
來自西方的重要的軍事和財政援助已經不再順利進行。
美國總統喬·拜登已經把烏克蘭的勝利作為他2024年11月競選連任的外交政策目標，但拜登提出的600億美元援助方案的命運卻不確定，因為一些共和黨人的反對。
另一個為期四年的200億歐元（合217.5億美元）的歐盟軍事援助提案也遭到了一些成員國的阻力。
烏克蘭今年在戰場上沒有取得顯著的進展，也可能在一場可能預示著前總統唐納德·特朗普回歸的選舉中，對拜登政治上造成傷害。特朗普今年夏天呼籲國會暫停對烏克蘭的援助。
這對2024年意味著什麼
一些烏克蘭人，包括蒂爾涅科，認為俄羅斯總統弗拉基米爾·普京會利用任何戰鬥的緩和，來建立更多的防禦工事，並重整俄羅斯軍隊，準備新的攻擊。
普京可能覺得，一旦他如預期般在明年三月的選舉中，再次獲得克里姆林宮的六年任期，他就可以進一步加強俄羅斯的戰爭努力。
烏克蘭原本也預定在三月舉行總統選舉，但由於戒嚴令，這將不會發生。烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤倫斯基上個月結束了尋找替代方案的猜測，他說現在「不是」舉行選舉的時候。
戰爭的壓力可能會在未來一年影響社會和政治景觀。正在進行的改革，旨在使軍隊招募和徵兵更有效率，說明了政府必須處理的敏感但重要的問題。
蒂爾涅科說，戰爭疲勞是生活的事實。
「每個人都累了。士兵累了，受害者累了，流離失所者累了。但沒有出路。我們不能就這樣放棄，說『好吧，隨便吧』。至少，太多人已經死了。我們希望它會變得更容易。我們會看看情況如何。」
（1歐元=0.9197美元）
由麥克·科利特-懷特和蒂莫西·赫里塔傑編輯