南韓公積金與央行將延長外匯互換額度
Exclusive: South Korea's pension fund, central bank to extend FX swap line
By Jihoon Lee and Yena Park
December 8, 2023 9:01 AM GMT+8
首爾，12月8日（路透社）-據兩位直接知情的政府消息人士透露，南韓國家年金服務（NPS）和中央銀行正在就延長外匯互換計劃進行談判，該計劃原定於12月到期。
一位福利部官員告訴路透社：“這兩家機構似乎已經達成一致意見，願意延長。他們正在積極考慮這一點。”
另一位在監督NPS基金管理和政策的福利部官員也表示，目前正在討論延長事宜。
南韓NPS是世界第三大公共年金基金，南韓銀行（BOK）在4月建立了一條350億美元的外匯互換線，旨在減輕年金基金在國外投資所帶來的壓力對本地貨幣的影響。
這個互換計劃允許NPS在貨幣市場波動時使用BOK的外匯儲備，從而減輕了本地貨幣在即期市場上的壓力。
其中一位福利部官員表示，新的金額和期限尚未確定，但可能會與現有合約保持一致。
這一舉措出現在外匯交易商擔憂，如果這家年金基金（作為一個對美元需求巨大的主要市場參與者）必須歸還資金，當地貨幣將面臨額外壓力。
截至目前，韓元兌美元貶值了3%，與11月相比形勢急劇逆轉，11月韓元實現了一年來最大的月度漲幅。截至2023年，韓元至今已經貶值了5%，有可能連續第三年出現貶值。
一位貨幣交易商表示：“如果這一計劃得到延長，那就是一個新聞，即使沒有延長，它仍然是一個新聞。”
交易商表示，韓元是最具波動性的新興市場貨幣之一，仍面臨著來自美國貨幣政策不確定性和中國經濟疲軟的外部風險，預計該國出口只會實現有限的恢復。
在路透社的詢問中，韓國銀行的一位官員表示，他們正在與NPS討論延長互換線的事宜。NPS也確認了他們正在進行討論。
NPS一直在增加海外投資以獲取更高的回報，這增加了對美元的需求。
因此，NPS因為在市場上對美元需求偏向，而受到批評，加劇了韓元的下跌。
在截至十月的三個月內，韓國銀行的外匯儲備下降了90億美元，降至自2020年中期以來的最低水平。
中央銀行的數據顯示，NPS在該期間購買了80億美元的外國股票和債券。
1月至10月期間，外國股票和債券的平均月度購買額為26億美元，超過了任何其他年份的紀錄。
路透社報導揭示互換延長後不久，韓元在國內即期市場對美元匯率上升了高達1.21%，從三個多星期以來的低點急劇反彈。
截至9月底，NPS持有總計983.4兆韓元（7461.1億美元）的金融資產，其中51.6%為外國資產。該機構計劃到2028年將這一比例提高至60%。
（1美元=1,318.0400韓元）
報導：李志勋、朴娴娜；其他報導：金熙璟；編輯：Sam Holmes