亨特·拜登涉嫌逃稅方案遭聯邦指控
Hunter Biden hit with federal charges for tax evasion scheme
By Costas Pitas and Dan Whitcomb
December 8, 2023 10:16 AM GMT+8
洛杉磯，12月7日 (路透社) - 美國司法部周四對總統喬·拜登的兒子亨特·拜登提出了新的刑事指控，指控他未支付140萬美元的稅款，同時在奢侈的生活方式上花費了數百萬美元。
根據在加利福尼亞中部的美國地方法院提交的起訴書，亨特·拜登面臨三項重罪和六項輕罪稅務罪名。
如果被定罪，他最高可能面臨17年的監禁。司法部表示，對拜登的調查仍在進行中。
起訴書中寫道：“被告在四年的時間內進行了一項計劃，未支付他在2016年至2019年稅務年度中至少140萬美元的自我評估聯邦稅款。”起訴書還指出，他“花費了數百萬美元的奢侈生活方式，而不是支付他的稅款帳單”。
特別顧問大衛·韋斯和亨特·拜登的律師對置評請求立即回應。
周四的起訴書指出，亨特·拜登在擔任烏克蘭工業集團和中國私募股權基金的董事會成員期間「賺得很多」。
但根據指控，隨著他的收入增加，他的支出也增加了。
起訴書中提到，僅在2018年，亨特·拜登「花費了超過180萬美元，其中包括約77.2萬美元的現金提款，約38.3萬美元支付給女性，約15.1萬美元用於服裝和配飾」等等支出。
起訴書還補充說：“被告在2018年沒有使用這些資金支付他的稅款。”
亨特·拜登在今年10月在特拉華州對謊報自己購買手槍時的藥物使用問題的指控上表示不認罪，這是對現任美國總統的子女的首次刑事起訴。
韋斯在一位法官的質疑下，對亨特·拜登提出了這些指控，此前一項提議的認罪協議因此瓦解。韋斯目前仍在調查是否可以對他提出稅法違規的指控。
據CNN上個月報導，調查亨特·拜登的特別顧問在洛杉磯成立了一個大陪審團，以尋求多名證人的文件和可能的證詞，作為對他業務往來的聯邦調查的一部分。
Reporting by Costas Pitas and Dan Whitcomb in Los Angeles; Additional reporting by Jasper Ward in Washington, Noeleen Walder in New York, Andrew Goudsward in Washington and Brad Brooks in Longmont, Colorado; Editing by Eric Beech, Ross Colvin and Edwina Gibbs