中國經濟減速 英國企業暫緩投資決策：調查顯示
UK firms pause China investment decisions as growth slows: survey
By Joe Cash
December 12, 2023 11:14 AM GMT+8
北京，12月12日（路透社）- 根據英國商會在中國的年度氣氛調查，60%的英國企業認為，中國經濟放緩對他們在這個亞洲巨人的業務造成的挑戰，比去年底前實施的嚴格防疫措施還要大。
調查顯示，雖然疫情期間錄得的「最高悲觀」情緒正在減緩，但英國企業在中國的新投資仍受到經濟復甦不順的影響，並降低了世界第二大經濟體對他們全球業務的重要性。
由於中國後疫情復甦力道低於預期、中國當局一連串的查辦行動、地方政府資金短缺導致投資優惠減少，以及美國的投資收益率上升等因素，外國投資者對中國的態度今年大部分時間都很冷淡。
英國商會在中國的主席朱利安·費舍爾說：「過去幾年，有80%（的企業）因為市場潛力而增加投資，但現在感覺我們進入了一個真正清晰的階段。」
他補充說：「（企業）更加務實，也少了很多猜測。」
阿斯利康（AZN.L）、英國石油（BP.L）、捷豹路虎（TAMOJL.UL）和殼牌（SHEL.L）是商會的一些成員。
商會的調查基於10月和11月的成員意見，顯示60%的企業覺得在中國做生意比去年更困難，其中78%的企業歸咎於經濟因素。
報告寫道：「在中國的英國企業實際上是在苦苦支撐，許多企業推遲了關於投資和進入市場的重要決定。」
超過一半的受訪企業表示，地緣政治也讓他們在中國的營運更加困難，而43%的企業則面臨著獲取執照等監管問題的困境。
自從中國在去年底放棄了嚴格的防疫措施後，對中國的外商直接投資大幅減緩，導致該國在7月至9月期間錄得有史以來首次的外商直接投資赤字，顯示出資本外流的壓力。
商會表示，雖然「英國企業正經歷著樂觀情緒的緩慢回升」，但企業降低中國在其全球業務中的重要性的趨勢「似乎正在穩定」。
在受訪的企業中，有將近一半的企業將中國列為「中等優先」或「低優先」，只有40%的企業將中國視為「高優先」。相比之下，有59%的企業認為中國在2021-2022年是「高優先」。
根據英國國家統計局的數據，去年英國和中國之間的貿易額達到了1110億英鎊（1400億美元），使中國成為英國的第四大貿易夥伴。
由喬·卡許報導；由珍·梅里曼和黃嘉琳編輯。