Adobe、Figma因監管阻礙而擱置200億美元交易
Adobe, Figma shelve $20 bln deal after hitting regulatory roadblocks
By Akash Sriram and Chavi Mehta
December 18, 2023 11:05 PM GMT+8
12月18日（路透社報導）- Adobe（ADBE.O）周一擱置了對雲端設計平台Figma的200億美元交易，指出在歐盟和英國獲得反壟斷機構批准的"道路並不明確"。
這筆現金和股票交易是去年9月宣布的，是最新一起受到監管機構嚴格審查的案例，這些機構擔心大型科技公司的收購會增強主導公司的市場地位，或涉及被視為新興競爭對手的初創企業。
Adobe將向位於舊金山的Figma支付10億美元的終止費，Figma的基於網絡的設計和頭腦風暴協作平台被Uber（UBER.N）、Coinbase（COIN.O）、Zoom Video Communications（ZM.O）等眾多公司使用。
上個月，英國競爭和市場管理局（CMA）表示這筆交易將損害到絕大多數英國數字設計師使用的軟體創新，與歐盟對於潛在競爭減少的類似擔憂相呼應。
Adobe的股價上漲了1.5%，拒絕就這筆交易向CMA提出解決方案，理由是沒有任何保留交易優勢的措施足以緩解其擔憂。
這家Photoshop製造商主張自己在任何有意義的方式上並不與Figma競爭。它在11月表示，與反壟斷問題相關的唯一產品是Adobe XD設計工具，在過去三年中作為獨立應用程式虧損了2500萬美元。
Adobe首席執行官Shantanu Narayen周一表示，公司"強烈不同意最近的監管結果，但我們相信獨立前進符合我們各自的最佳利益。"
歐洲委員會和CMA並未立即回應對於評論的要求。
近幾個月來，CMA因其對包括微軟（MSFT.O）對Activision-Blizzard的690億美元收購等知名交易的行動而受到關注。
Figma交易被視為對"未來工作"的一場賭注，但投資者對於高昂的價格和潛在的利潤侵蝕的擔憂，在該交易宣布時抹去了超過300億美元的Adobe市值。
對於Figma的風險投資支持者，包括Index Ventures、Greylock Partners和Kleiner Perkins，這也是一次重大勝利。
Index Ventures合夥人丹尼·萊默在一份電子郵件聲明中表示，Figma"將憑藉出色的團隊、明確的使命和專注，作為一家獨立公司蓬勃發展"。
報導：Akash Sriram和Chavi Mehta（班加羅爾）；另外報導：Jaspreet Singh和Paul Sandle；編輯：Sriraj Kalluvila