古巴經濟危機持續惡化，今年的聖誕節沒有歡樂氣氛
Cuba's Christmas not so merry this year as economic crisis grinds on
By Anett Rios and Alien Fernandez
December 19, 2023 7:34 PM GMT+8
哈瓦那，12月19日（路透社）- 古巴手工藝品攤販梅拉尼·拉莫斯（Melani Ramos）說，她在今年的節日前夕感到非常沮喪，因為商店裡空空如也，親朋好友也因為史無前例的大規模離島而失去聯繫，讓她感受不到任何聖誕的歡樂氣氛。
她告訴路透社，很少有家庭能享受到烤豬肉、黑豆和木薯的香氣，這些是古巴節日的傳統美食。
「你看到電影裡的人們都在歡度聖誕，這讓我很難過，」她說。「這裡是一個非常安靜的日子，對於一個應該代表團結、希望和家庭的日子來說。」
古巴的經濟-受到美國制裁、旅遊業不振和疫情的持續影響-正面臨崩潰，燃料、食物和藥品的短缺普遍，公共交通匱乏，社會緊張。
這場危機促使近50萬人在過去兩年裡單獨抵達美國邊境，這是創紀錄的移民潮，根據美國政府的統計數據。
在這個由共產黨掌控的島國，許多人在節日季節面臨嚴峻的糧食問題。通貨膨脹推高了連雞蛋等基本物品的價格，而國家工作人員的薪水卻停滯不前。
農業部長伊達爾·佩雷斯（Ydael Perez）在電視上的聲明中說，豬肉、大米和豆類的生產-這些都是傳統節日晚餐的主食-在2023年下降了80%。
即使在最好的時期，聖誕節在古巴也有過曲折的歷史。
前領導人菲德爾·卡斯特羅（Fidel Castro）最初將他的革命描述為無神論，並在1959年將聖誕節從古巴的日曆中抹去。
他後來對天主教會的態度有所緩和，並在1997年恢復了聖誕節作為公共假日，這是在已故的教宗若望·保祿二世（Pope John Paul II）訪問該島之前的善意舉動。
對於一些古巴人來說，即使在困難的情況下，保持聖誕節的精神是很重要的。
「對我來說，這棵小樹很有價值......我從來沒有停止過展示它，」59歲的哈瓦那居民拉奎爾·康特雷拉斯（Raquel Contreras）說，她用一些自製的和看起來古董的裝飾品裝飾了一棵小型的人造聖誕樹。
她說，她在家裡擺了她的樹，「即使在這種慶祝被不看好的時候也是如此。」
38歲的雅奎琳·阿雷斯·德爾·里奧（Yaqueline Areces del Rio）失業了，她的弟弟最近也移民了，她說，但她和她的家人還是努力裝飾一棵樹。
「我們總是試著擺上它......因為這是一件讓我們家庭團結的事情，」她說。
本文由安妮特·里奧斯（Anett Rios）和艾倫·費爾南德茲（Alien Fernandez）報導，由納爾遜·阿科斯塔（Nelson Acosta）撰寫，由戴夫·謝伍德（Dave Sherwood）和羅莎爾巴·奧布萊恩（Rosalba O'Brien）編輯。