曼聯鐵粉拉特克里夫入股 為老東家注入新血
'Local boy' Ratcliffe takes stake in Manchester United
Reuters
December 25, 2023 1:55 AM GMT+8
12月24日（路透社）- 英國億萬富豪吉姆·拉特克里夫（Jim Ratcliffe）週日達成了一項期待已久的交易，收購曼聯（Manchester United）25%的股份，並承諾向這家英超聯賽（English Premier League）足球俱樂部投資3億美元，試圖振興其低迷的命運。
這項交易還將使拉特克里夫的INEOS集團接管俱樂部的足球運營管理，結束了多數股東格雷澤家族（Glazer family）在2022年11月表示正在尋求戰略選擇後的一年多的不確定性。
格雷澤家族因為自從前經理亞歷克斯·弗格森（Alex Ferguson）在2013年取得空前的成功後退休，俱樂部的表現一直下滑，而遭到了球迷的強烈批評。
拉特克里夫在一份聲明中說：“作為一個當地的男孩和俱樂部的終身支持者，我很高興我們能夠與曼聯董事會達成一項協議，將俱樂部的足球運營管理責任委託給我們。”
“雖然俱樂部的商業成功確保了它總是有足夠的資金在最高水平贏得獎杯，但這種潛力在近期並沒有被充分發揮。”
“我們將帶來INEOS體育集團更廣泛的全球知識、專業和人才，以幫助俱樂部進一步改善，同時也提供旨在促進對老特拉福德（Old Trafford）未來投資的資金。”
拉特克里夫以每股33美元的價格收購曼聯的股份，將這支20次奪得英格蘭冠軍的球隊估值為63億美元，包括債務，一位知情人士說。
俱樂部表示，拉特克里夫計劃投資的2億美元將在交易完成時支付，另外1億美元將在2024年底之前支付。
卡塔爾的賈西姆·本·哈邁德·阿勒薩尼（Jassim bin Hamad al Thani）也曾考慮收購這支球隊，但他退出了這個過程，說他不會提高他的60億美元的出價。
拉特克里夫的INEOS還擁有法國甲組聯賽（Ligue 1）的尼斯（Nice）隊，瑞士超級聯賽（Super League）的洛桑體育（FC Lausanne-Sport）隊，以及與象牙海岸甲組聯賽（Ligue One）的阿比讓競技（Racing Club Abidjan）隊合作。它還是格雷納迪爾（Grenadiers）的幕後推手，這是世界上最成功的自行車隊之一。
“豐富的經驗”
曼聯的執行主席艾夫拉姆·格雷澤（Avram Glazer）和喬爾·格雷澤（Joel Glazer）說：“吉姆爵士和INEOS為俱樂部帶來了豐富的商業經驗以及巨大的財務承諾。”
“而且，通過INEOS體育，曼聯將能夠接觸到經驗豐富的高效能專業人士，他們擅長創造和領導來自遊戲內外的精英團隊。”
自從弗格森退休後，曼聯已經更換了五位正式經理和三位臨時經理，但未能重現輝煌的日子，在11年內只贏得了一個足總盃（FA Cup）、兩個聯賽盃（League Cup）和一個歐洲聯賽（Europa League）冠軍。
格雷澤家族多年來堅持不賣俱樂部的態度，讓渴望改變的球迷感到沮喪，他們舉行了抗議活動，因為俱樂部的淨債務飆升到了6億多美元。
曼聯支持者信託（MUST）歡迎拉特克里夫的投資，但質疑將要建立的新架構，並要求與INEOS團隊會面，了解其計畫。
MUST在一份聲明中說：“我們注意到他和他的團隊將控制體育活動的聲明，但我們不明白任何組織如何將其核心業務交給一個少數股東，以及這在實際上如何有效運作。”
“現在俱樂部的所有者和管理層有責任正確地解釋這個新架構將如何運作，新投資將如何分配，以及它將如何讓球場上的球隊受益。”
在荷蘭教練埃里克·騰哈格（Erik ten Hag）的帶領下，曼聯在英超聯賽（Premier League）的積分榜上排名第八，距離榜首有12分之差，儘管在過去六年中花費了近10億歐元（11億美元）的轉會費。
他們也在歐洲賽事中被淘汰，因為他們在歐洲冠軍聯賽（Champions League）的小組賽中垫底。
拉特克里夫補充說：“我們是長期的合作夥伴，我們認識到未來還有很多挑戰和艱苦的工作。”
“我們的共同願景是清楚的：我們都希望看到曼聯重返我們應有的位置，回到英格蘭、歐洲和世界足球的最高峰。”
（1美元=0.9083歐元）
由安尼爾班·森（Anirban Sen）和羅希特·奈爾（Rohith Nair）在班加羅爾報導；由萊斯利·阿德勒（Leslie Adler）和馬克·波特（Mark Potter）編輯。