西班牙主顯節遊行使用黑臉引發反種族主義者抨擊
Anti-racists slam blackface use in Spain's Epiphany parades
By David Latona, Joan Faus and Eva Manez
January 6, 2024 8:04 PM GMT+8
西班牙阿爾科伊/巴塞隆納/馬德里，1月6日（路透社）- 西班牙的反種族主義活動人士呼籲禁止在該國許多傳統的主顯節慶祝活動中使用黑臉。
西班牙國會第一位黑人女性議員麗塔·博薩霍（Rita Bosaho）表示，這種做法-是每年1月5日主顯節前夕的遊行活動的一部分，這些遊行活動描繪了為耶穌帶來禮物的聖經三位智者-玷污了被奴役者的記憶，並剝奪了黑人兒童的權力。
在遊行中，扮演三位智者或稱東方三賢者的演員騎在花車上，向人群拋撒糖果，孩子們爭先恐後地撿起。早期的基督教文獻描述其中一位智者巴耳他薩（Balthazar）是非洲人，文藝復興時期的畫作也常將他描繪為黑人。
在東部的阿爾科伊鎮，有著悠久的遊行傳統，數十名扮演侍從的人在週五的活動中陪同三位智者，他們的臉塗成黑色，嘴唇畫成誇張的紅色。有些人沿著人群的邊緣與孩子們擊掌。
博薩霍從2020年到2023年領導平等部的種族多樣性部門，她說，遊行中使用黑臉的做法持續存在，是因為缺乏對種族主義的辯論，她說這種種族主義滲透了西班牙社會。
「這傳達了一個信息，就是種族主義，就是我們的膚色無關緊要，」博薩霍補充說。
平等部的一位發言人在假期期間無法置評。
平等部委託的一項2021年研究發現，雖然在西班牙生活的近半數非洲裔人士都是在該國出生的，但只有12%的人自稱為「非洲裔西班牙人」，而60%的人說他們因為遭受歧視而不覺得自己是西班牙人。
捍衛使用黑臉的人說他們沒有惡意，只是延續傳統。
東北部的伊瓜拉達鎮舉辦了加泰羅尼亞地區最古老的遊行，其約800名參與者中大多數都塗了黑臉。
「我們不認為自己是仇外的或種族主義者，也不認為有些人化妝扮演一個角色，為孩子們帶來歡樂是種族主義的事實，」遊行背後的私人組織的負責人埃杜亞爾·克雷斯（Eduard Creus）說。
在阿爾科伊，與三位智者一起出現的大批侍從通常是塗了黑臉的白人青少年。
「我們的臉塗成黑色，是因為這是一直以來的做法，也是讓阿爾科伊的當地孩子們無法認出我們是誰的好方法，」一位沒有透露姓氏的保拉（Paula）說。
阿爾科伊的當地政府拒絕接受採訪。
馬德里事件
馬德里查馬丁區（Chamartin）的當局在週四發布了一段視頻，顯示一位白人演員扮演巴耳他薩，塗了黑臉，並用一種類似西非口音的方式向孩子們說話，引發了網路和媒體的廣泛譴責。
「在馬德里的12萬名非洲裔居民中，他們竟然找不到一個能夠扮演巴耳他薩的人，」左翼的馬德里更多黨（Mas Madrid）的愛德華多·魯比諾（Eduardo Rubino）說，他形容那種口音是「可悲的」和「純種族主義的」。
馬德里的副市長告訴記者，這段視頻是製作公司的「令人遺憾的錯誤」，並表示市政府將尋求一個解釋。
非洲裔女性網絡社區Afrofeminas的創始人安托瓦內特·托雷斯（Antoinette Torres）說，缺乏政治意願來解決種族主義問題，但需要全國性的立法來保護未成年人，並終結像黑臉這樣的做法。
「將這些傾向正常化，導致一些在21世紀不應該被容忍的事情仍然在西班牙發生，」她說，並提到去年在一座橋上吊掛了一個描繪皇家馬德里隊黑人球員維尼修斯·小朱尼爾（Vinicius Jr）的假人。
她補充說，許多西班牙人不認為黑臉是種族主義，因為教育系統沒有教導該國與奴隸貿易和殖民主義的過去聯繫。
西班牙曾經擁有一個保護國，包括現代摩洛哥的一部分和現在的赤道幾內亞和西撒哈拉的殖民地，並參與了奴隸貿易直到19世紀。
由大衛·拉托納（David Latona）、伊娃·馬內茲（Eva Manez）、凱薩琳·麥克唐納（Catherine Macdonald）和瓊·福斯（Joan Faus）報導，由大衛·拉托納（David Latona）撰寫，由艾斯琳·萊恩（Aislinn Laing）和弗朗西斯·凱瑞（Frances Kerry）編輯。