拒絕為戰爭勝利祈禱，俄羅斯東正教牧師恐遭開除聖職
Russian Orthodox priest faces expulsion for refusing to pray for war victory
By Mark Trevelyan
January 14, 2024 3:09 AM GMT+8
1月13日（路透社）- 一位知名的自由派牧師因拒絕念出祈求上帝引導俄羅斯戰勝烏克蘭的禱文，而面臨被俄羅斯東正教會開除的危險。
教會法庭在週六公布的判決中說，阿列克謝·烏明斯基（Aleksiy Uminsky）違反了他的牧師誓言，應該被「剝奪聖職」。這項決定已經轉交給基里爾（Kirill）大主教審核，他是俄羅斯教會的領袖，也是強力支持普京（Vladimir Putin）總統的人。
這起案件顯示了教會如何打壓內部異議，並且全力支持普京在烏克蘭的「特別軍事行動」，這場戰爭已經接近第二年。
教會法庭說，烏明斯基違反了他的誓言，拒絕念出「為聖羅斯祈禱」，這是一個古老的俄羅斯名稱，基里爾大主教已經規定教堂服務必須念出這個禱文。
「看哪，那些想要戰鬥的人拿起了武器，對抗聖羅斯，希望分裂和摧毀它的統一民族，」這個禱文是基里爾大主教在2022年9月25日，也就是俄羅斯入侵烏克蘭的第七個月，首次念出的。
「上帝啊，請起來幫助你的子民，並賜給我們你的力量，讓我們獲得勝利。」
根據一個網路團體「反戰基督徒」（Christians against War）的記錄，數十位俄羅斯東正教牧師因為挑戰教會對戰爭的立場而受到懲罰，例如，他們念出和平而不是勝利的禱文。
烏明斯基是目前最知名的受害者。他在莫斯科的賜生聖三一教堂擔任高級牧師30年，卻在這個月突然被解雇，就在東正教的聖誕節前夕，這為週六的判決鋪平了道路。他以他為垂死的兒童和成人提供的安寧療護而聞名，並在2022年主持了前蘇聯總統戈爾巴喬夫（Mikhail Gorbachev）的葬禮。
在去年11月的一次訪談中，烏明斯基說，戰爭和「特別軍事行動」的語言「絕不相容」於教會的禮儀。
他鼓勵信徒們尋找那些「比起為勝利而祈禱，更為和平而祈禱，並且明白這些戰爭中的任何勝利都是得不償失的勝利……在現代戰爭中，任何勝利幾乎都等於自我毀滅」的牧師。
盧琴科（Ksenia Luchenko）是歐洲對外關係委員會（European Council on Foreign Relations）的俄羅斯東正教專家，她說，對烏明斯基的判決是不合理的，因為他被指控拒絕念出的禱文並沒有經過教會最高機構——聖會（Holy Synod）的審議和批准。
她說，他的懲罰是「基里爾大主教在俄羅斯東正教中篡奪權力和違反其法規文件的證據」。
烏明斯基沒有對他的解雇公開發表評論。教會法庭說，決定開除他是在他缺席的情況下做出的，因為他儘管被傳喚了三次，卻沒有出席。
自從他被撤下賜生聖三一教堂的牧師職務，並被支持戰爭的強硬派塔卡喬夫（Andrei Tkachov）取代後，已經有11,627位東正教信徒在一封公開信中表達了他們的支持。
他們說，這個決定讓他們非常痛苦，並且會剝奪成千上萬人的精神支持。
「這對許多信徒、兒童安寧療護病人、數百名囚犯和數千名無家可歸者來說，是一場巨大的悲劇。」
記者：馬克·特雷維揚（Mark Trevelyan）；編輯：邁克·哈里森（Mike Harrison）