普丁質疑美國雙重標準：自購俄核燃料卻懲印度買油
Putin questions US punishing India for buying Russian oil
By YP Rajesh, Manoj Kumar and Gleb Bryanski
December 5, 2025 2:26 AM GMT+8
新德里，12月4日（路透社）- 俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁在展開為期兩天的國事訪問時，對美國施加的沉重壓力提出質疑，美國不讓印度購買俄羅斯燃料，但美國自身卻能如此；他抵達時受到印度總理納倫德拉·莫迪的熱情擁抱。
普丁在接受印度廣播公司「印度今日」的採訪時發表此言論，該採訪在他抵達新德里數小時後播出。此行期間，兩國均致力於促進雙邊貿易並擴大交易商品的種類。
「美國從俄羅斯購買核燃料」
新德里和莫斯科的關係可追溯至前蘇聯時期，數十年來俄羅斯一直是印度的主要武器來源。儘管西方在莫斯科於2022年2月入侵烏克蘭後實施制裁，印度仍成為俄羅斯海上石油的最大買家。
然而，由於美國對印度商品實施懲罰性關稅以及對俄羅斯制裁的收緊，印度本月的原油進口量預計將降至三年低點。美國總統唐納德·川普政府表示，印度購買廉價俄羅斯石油有助於資助莫斯科在烏克蘭的戰爭。
「美國本身仍為其核電廠從我國購買核燃料。這也是燃料，」普丁告訴「印度今日」。
「如果美國有權購買我國燃料，為何印度不應享有同等特權？這個問題值得深入探討，我們願意討論，包括與川普總統在內，」他說。
印度表示，川普的關稅既不正當也不合理，並指出美國與莫斯科的持續貿易。美國和歐盟仍繼續進口價值數百億美元的俄羅斯能源和大宗商品，範圍從液化天然氣到濃縮鈾。
「俄印石油貿易運行順暢」
「今年前九個月，整體貿易額確實出現一定下降，」當被問及印度石油採購是否在西方壓力下減少時，普丁表示。
「這只是小幅調整。總體而言，我們的貿易額幾乎維持在先前水平。」
他補充道：「石油產品和原油……俄羅斯石油在印度的貿易運行順暢。」
當被問及印度和俄羅斯應如何應對川普及其關稅時，普丁表示，美國總統有顧問認為實施此類關稅政策最終將使美國經濟受益。「我們希望最終所有違反世界貿易組織規定的行為都能得到糾正，」他說。
「莫迪熱情歡迎普丁」
數小時前，莫迪在德里機場迎接普丁，這一罕見舉動突顯了兩位領導人之間的親密關係。
他們在停機坪的紅地毯上擁抱，隨後乘同一車輛前往莫迪主持的私人晚宴。
高級俄羅斯部長和龐大商業代表團隨普丁抵達新德里，兩位領導人將於週五舉行峰會，預計將公布一系列協議。
「很高興歡迎我的朋友普丁總統來到印度。印俄友誼歷久彌新，為我國人民帶來巨大裨益，」莫迪在晚宴前於X平台發文表示。
「擴大與多樣化貿易的目標」
印度和俄羅斯目標於2030年將雙邊貿易額提升至1,000億美元。雙邊貿易額已從2021年的約130億美元增至2024-25年度的近690億美元，增幅超過五倍，幾乎完全由印度能源進口推動。
2025年4月至8月，雙邊貿易額放緩至282.5億美元，反映原油進口減少。
與此同時，印度正尋求新市場以增加受川普施加的50%懲罰性關稅衝擊的商品出口。
俄羅斯聯邦政府副主辦公廳主任馬克西姆·奧列申金週四早些時候在新德里一場商務會議上表示，俄羅斯希望進口更多印度商品，以平衡目前嚴重偏向能源的雙邊貿易。
印度貿易部長皮尤什·戈亞爾表示，新德里希望多樣化對俄出口，增加汽車、電子產品、數據處理設備、重型機械、工業零件、紡織品和食品的銷售。
由YP拉傑什、曼諾傑·庫馬爾和格列布·布里亞斯基報道，塔尼·梅塔、尼迪·維瑪和希爾帕·賈姆坎迪卡爾補充報道；馬克·海因裡希編輯
湯森路透
曼諾傑·庫馬爾是駐新德里的高級經濟學記者。他負責宏觀經濟報導，重點關注印度的製造業、貿易和農村經濟政策。他撰寫過廣泛主題，包括印度年度預算、稅收、通脹、青年失業、抗議活動及政府政策對人民的影響。此前，他曾在PTI通訊社和《論壇報》工作，報導財政部、商工部及石油部，並參與國會新聞。