SURL News

漢考克證言:國民醫療服務體系疫情防護裝備僅餘六七小時

NHS hours from PPE running out in Covid - Hancock

作者: Jim Reed | 時間: Thu, 21 Nov 2024 16:58:34 GMT | 來源: BBC

马特·汉考克表示,在新冠疫情期间,英格兰的国民医疗服务体系曾距离耗尽防护服和其他防护装备仅“六七个小时”。

这位前卫生大臣第三次在新冠疫情调查听证会上作证,内容涉及疫情对医疗系统的影响。

他表示,医护人员从未出现“全国性个人防护装备短缺”,但“在某些地方,确实耗尽了——这很糟糕”。

当被问及疫情期间早期有护士不得不穿垃圾袋的报道时,他表示国民医疗服务体系需要“吸取教训”并为未来建立“更好的储备”。

汉考克先生——2020年疫情初期担任卫生大臣——将在为期两天的听证会上作证,调查将审视疫情对英国四个国家的国民医疗服务体系和医疗保健的影响。

周四,调查主席哈莱特女男爵不得不偶尔中断听证会,要求公众席上的丧亲家属——其中一些人显然情绪激动——降低他们已故亲人的照片。

此前,这位前议员就许多医院在新冠疫情两波最严重浪潮高峰时期所承受的设施压力接受了严格质询。

2020年3月,汉考克先生表示,他“非常恐惧”新宣布的封锁规定可能不够严格,无法避免重演意大利北部的情景,当时一些新冠患者难以获得任何治疗。

但他补充说,尽管英格兰一些医院承受了“巨大压力”,但整个国民医疗服务体系从未崩溃。

随后,汉考克先生被问及苏茜·沙利文的案例,她于2020年死于新冠。

当时撰写的医疗记录指出,由于苏茜有先天性心脏病并患有唐氏综合征,不适合转入重症监护。她的父亲约翰在调查早前听证会中表示,她因残疾而被“任其死亡”。

汉考克先生承认,在疫情高峰期,并非每位需要重症监护床位的患者都能得到。

“当然,压力巨大,当然,这会产生后果,”他说。

他表示,有时必须拉大人员比例,这意味着专科重症护理护士不得不照顾六名患者,而非正常时期提供的一对一护理。

但他补充道:“我们成功避免的是全面配给——即根据这些特征决定‘某些人不会得到护理’。”

“如果我们让病毒进一步失控,就会发生这种情况。”

“人们得到的护理能像正常时期一样好吗?当然不能。当时是大流行,”他告诉调查。

当被问及强制探视限制时,他表示,总体而言,他认为政府的规定“基本正确”,这些限制意味着一些亲属无法在临终时刻陪伴家人,而在其他情况下,准父亲无法参加产前检查。

“我认为我们出错的地方,例如,是葬礼指南在实际执行中的方式——它并不符合初衷。”

其他证人,包括威尔士首席大臣埃卢娜德·摩根和苏格兰前卫生大臣珍·弗里曼,表示某些限制或其执行方式可能过于严格。

汉考克先生还为政府“待在家里,拯救生命,保护NHS”的宣传辩护,称“如果我们不阻止病毒传播,国民医疗服务体系将不堪重负”这一说法“字面正确”。

最近作证时,英格兰首席医疗官克里斯·惠蒂爵士教授表示,事后看来,当局未能让公众知晓在疫情期间国民医疗服务体系仍为非新冠患者开放。

汉考克先生暗示,他不得不“触怒一些人”以保护国民医疗服务体系免受政治干预。

他说,他觉得自己有责任“保护”国民医疗服务体系免受“唐宁街10号中制造麻烦的人”的干扰。他补充说,唐宁街政治任命官员的一些干预在推行新冠检测时造成了“极大困难”。

原文與圖片連結

> 回首頁看更多新聞 <

你可能也有興趣: