特朗普：若伊朗暴力鎮壓和平抗議 美將伸出援手
Trump says U.S. will intervene if Iran 'violently kills' protestors
作者: April Roach | 時間: Fri, 02 Jan 2026 09:34:50 GMT | 來源: CNBC
f t
唐納德·特朗普總統周五表示，如果伊朗「暴力」干預和平抗議，美國將「伸出援手」。
自上周以來，伊朗境內動盪不斷加劇，起因是民眾抗議政府應對本國貨幣大幅貶值和物價飆漲的措施。去年12月，年通脹率達42.2%，食品價格上漲72%。本週抗議活動轉為暴力，當地媒體報告稱至少有六名平民死亡。
「如果伊朗開槍並暴力鎮壓和平抗議者——這正是他們的慣常做法——美國將伸出援手，」特朗普周五在Truth Social上發文稱。
「我們已準備就緒，隨時可以行動，」他補充道。
路透社報道，伊朗最高領袖顧問阿里·拉里賈尼周五回應稱，美國干預伊朗抗議活動將導致整個地區陷入混亂。
布魯金斯學會外交政策副主席兼主任蘇珊·馬隆尼此前表示，伊朗民眾不僅要求解決經濟問題，還呼籲政權更迭。她指出，伊朗最高領袖哈梅內伊已掌權36年。
「我們聽到『打倒獨裁者』的呼聲。民眾的口號將政權對地區民兵組織的支援與伊朗人民的切身利益和訴求形成對比，」馬隆尼週三在CNBC節目《squawk box》中表示。
自特朗普2018年退出伊核協議並重新實施對伊制裁以來，伊朗經濟持續低迷。去年6月，美國襲擊伊朗核設施使緊張局勢升級，將華盛頓拖入以色列與其長期地區對手的戰爭。
本週早些時候，特朗普威脅稱，若伊朗試圖增強彈道導彈儲備或重建核計劃，美國將採取進一步軍事行動。
「現在，我聽說伊朗正試圖重啟核計劃，如果確有此事，我們必須將其摧毀。我們將摧毀它，徹底摧毀它。但願這不會發生，」特朗普週一表示。
伊朗總統馬蘇德·佩澤希基安週二在X平台發文回應，稱伊斯蘭共和國對任何「壓迫性侵略」的回應將是「強硬且令其後悔的」。
近期，外交政策主導了特朗普的日程。本週二，美國宣布對10名據稱與伊委兩國武器貿易有關的伊朗和委內瑞拉個人及實體實施制裁。