村姑抖音求助屠宰豬隻 萬人響應引爆農村盛宴風潮
Chinese woman's plea for help killing pigs draws thousands to her village
作者: Stephen McDonell | 時間: Thu, 15 Jan 2026 23:47:47 GMT | 來源: BBC
f t
當代代意識到父親年事已高，無法在農曆新年前為傳統社區盛宴屠宰兩頭豬時，她轉向了社群媒體。
她不希望父親感到難堪。
「有人能幫我嗎？」她於上週末在抖音（中國版TikTok）發文詢問：「我父親年紀大了，我擔心他無法處理這兩頭豬。」
二十多歲的代代承諾，凡前來協助的村民，都會在青福村享受一場豬肉盛宴。
四川與重慶的農村地區，大型聚餐是重要文化習俗，菜色包含回鍋肉、蒸排骨、湯品與自釀米酒。
「我想在村裡抬頭挺胸，」她說。
這則求助訊息吸引超過百萬人點讚，現場回應宛如老套的溫馨電影場景：數千輛汽車湧入村落，參與人數遠超過需求。
響應人潮之多，導致中國西南部重慶鄉村地區交通癱瘓。無人機畫面顯示，車輛沿稻田排隊等待進入青福村，部分人乾脆步行長途抵達以避開塞車。
代代提醒來車駕駛注意鄉間道路狀況，特別是不習慣農村環境的城市駕駛。
「氣氛非常熱鬧，讓我想起小時候家裡還養豬的日子，好幾年沒體驗過這種感覺了，」一名開車逾百公里前來的男子告訴BBC，他還看到來自全國各地的車牌。
豬隻屠宰與 subsequent mass banquet 當日，吸引十萬以上觀眾線上直播，累積兩千萬讚數，當地政府更將其視為快閃旅遊盛事。
由於參與人數遠超兩頭豬的供應量，觀光單位增贈豬隻應對需求，小餐館也在戶外區湧進大量遊客。
這現象凸顯社群媒體時代，小事如何迅速演變成全民盛事。
「我以為頂多十幾人會來，」代代對中國媒體表示：「但現在根本數不清。」
熱潮背後，反映中國民眾渴望重拾社區文化活動，以及在生活陰鬱時刻尋求正向體驗的需求。
代代對事件迅速發展感到難以置信。上週五她發布求助訊息，隔日回應人潮龐大到她必須通報警方，請求增派員警維持秩序。
最終，這場千人參與的慶典延續兩天——1月11日千人聚餐，次日人數翻倍；夜間燃起營火，樂隊伴奏，熱鬧非凡。
活動結束後，代代發文請後續遊客改遊其他景點，勿再前往其住處。她表示兩日僅睡四小時，已精疲力盡。
然而對她與村落而言，這仍是難忘時刻。
她向應援的陌生人致謝：「沒有你們的熱情，就不會有這場盛宴。」
「所有參與者都像一大家子，這感受溫暖、療癒又富有意義。」
她也感謝政府與警方允許如此大規模的突發慶典。
有預測指出，代代所在的合川地區可能將此轉為年度活動，滿足當代社會對真實草根互動的渴求。
《人民日報》引用村民話語：「這裡鄰里互相幫忙，今天我幫你殺豬，明天你來幫我。」
至於代代的父親，她在訪談中提到：「我爸很高興。看到這麼多人來，他還得向鄰居借桌椅，我們從未經歷過這種事。」