SURL News

英格蘭NHS疫情高峰曾僅剩6至7小時防護裝備庫存 漢考克證詞揭醫療體系危機

NHS hours from PPE running out in Covid - Hancock

作者: Jim Reed | 時間: Thu, 21 Nov 2024 16:58:34 GMT | 來源: BBC

前英國衛生大臣馬特·漢考克表示,英格蘭國民保健署(NHS)在新冠疫情期間,一度僅剩「六至七小時」的防護衣及其他防護裝備庫存。

這位前衛生大臣第三次在新冠疫情調查委員會作證,談及疫情對醫療體系的衝擊。

他聲稱醫護人員從未面臨全國性個人防護裝備(PPE)短缺,但「某些地區確實耗盡裝備,情況相當糟糕」。

當被問及新冠疫情初期有護理人員需穿戴垃圾袋的報導時,他指出NHS必須「汲取經驗教訓」,為未來建立「更完善的儲備系統」。

漢考克在2020年疫情爆發初期擔任衛生大臣,此次將在兩天內作證,調查內容涵蓋疫情對英國四個地區醫療體系的影響。

周四調查主席哈雷特女男爵曾多次中斷聆訊,請在公眾席內情緒激動的喪親家屬降低手中逝者遺照音量。

此前,這位前國會議員就多數醫院在兩波主要疫情高峰時面臨的設施緊縮問題,接受嚴厲質詢。

漢考克提及2020年3月時表示,他「極度憂慮」當時宣布的封鎖措施可能不夠嚴格,恐重演義大利北部疫情場景,當時部分患者難以獲得醫療照護。

但他強調,儘管英格蘭部分醫院承受「非同尋常的壓力」,整體NHS系統從未陷入崩潰。

漢考克接著被問及2020年因染疫逝世的蘇西·沙利文案。當年病歷記載蘇西因先天性心臟病及唐氏症,不適合轉入加護病房。其父約翰在早前聽證會表示,女兒因身障「被放任等死」。

漢考克承認疫情高峰時無法為每位需求患者提供加護病房床位,「當然承受巨大壓力,也產生後果」。

他表示某些時段護病比被迫調整,專科加護護士需同時照顧六名病患,無法提供平時的一對一照護。

但他強調:「我們成功避免全面配給制度——根據特定條件拒絕提供照護。這正是病毒失控後可能發生的狀況。」

「患者能否獲得平時等級的照護?當然不能。因為正處於疫情。」他向調查委員會表示。

針對限制探視導致部分家屬無法陪伴臨終親人,以及準父親不得參與產檢等措施,他稱政府「整體而言」判定規則「大致恰當」。

「我們判斷錯誤之處在於喪禮指引的現場執行方式——未能如原意實施。」

威爾斯首席部長伊蓮娜·摩根與蘇格蘭前衛生大臣珍·弗里曼等證人,則認為部分限制或執行方式可能過當。

漢考克同時為政府「待在家中、拯救生命、保護國民保健署」的宣導口號辯護,稱「若不遏止病毒傳播,NHS將不堪負荷」此說法「完全屬實」。

英國首席醫官克里斯·惠蒂爵士近期作證時坦言,當局未能讓民眾充分了解NHS在疫情期間仍受理非新冠患者。

漢考克提及為保護NHS免受政治干預,必須「不惜得罪他人」,並表示這項職責包含「 shielding 唐寧街10號中的難纏人物」。

他指出唐寧街政治任命人員干預新冠檢測推展,造成「極大困難」。

原文與圖片連結

> 回首頁看更多新聞 <

你可能也有興趣: