愛潑斯坦文件揭安德魯王子與金融大亨羅蘭德資金往來 王室聲譽再陷風波
Epstein emails: So-called 'shady financier' was Andrew's 'trusted money man'
作者: Ben King | 時間: Fri, 06 Feb 2026 16:03:14 GMT | 來源: BBC
f t
愛潑斯坦檔案為安德魯·蒙巴頓-溫莎與爭議商人大衛·羅蘭德的關係揭開新面向，顯示安德魯曾向傑佛瑞·愛潑斯坦表示羅蘭德是他的「信任財務顧問」。
電子郵件內容顯示，安德魯在擔任英國貿易特使期間，積極推廣羅蘭德的金融事業。
然而愛潑斯坦對這位保守黨百萬捐款人顯得猶豫，因他收到警告稱英國媒體已將羅蘭德稱為「來路不明的金融家」。
羅蘭德之子強納森向BBC表示，他與父親「從未與愛潑斯坦有任何接觸、書信往來、共進晚餐或會面」。
羅蘭德持有的哈維蘭銀行近年屢遭倫敦及盧森堡監管機構處分，2024年更遭歐洲央行撤銷銀行執照，目前正提出上訴。
美國司法部最新公開的電子郵件顯示，安德魯曾鼓勵愛潑斯坦投資羅蘭德父子的事業。
過去雖有諸多關於安德魯與哈維蘭銀行關聯的傳聞，但愛潑斯坦檔案更透露羅蘭德曾借款給安德魯前妻莎拉·佛格森，且文件中流露對其用款方式的不滿。
「下週會為你完成F的摘要。現在我無法處理，因為她用羅蘭德銀行貸款支付頭等艙機票去了尼泊爾，」一名商業夥伴在2009年9月致愛潑斯坦的郵件中寫道。
郵件中的「F」據信指佛格森，當日確有她在尼泊爾的照片流出。
媒體過去曾報導安德魯亦從哈維蘭銀行獲利，但BBC在本批愛潑斯坦文件中未找到相關證據。
安德魯的財務狀況及其與銀行家羅蘭德的長期關係始終備受質疑。
強納森·羅蘭德未否認他、父親或哈維蘭銀行曾向安德魯或佛格森提供資金，但堅稱從未以金錢換取接觸管道。
2010年5月，安德魯在致愛潑斯坦的郵件中提及羅蘭德：「你應該知道我正與大衛·羅蘭德見面，他是我認識已久的『信任財務顧問』。」
羅蘭德父子與安德魯關係密切，曾隨他以貿易特使身分出訪中國及前蘇聯國家等地。
其中一封郵件顯示，安德魯曾積極促成愛潑斯坦的某位聯繫人投資羅蘭德家族事業。
但愛潑斯坦顯得謹慎。
「他正在為私人銀行積極尋找高淨值客戶。也許這能為你尚未決定的中國夥伴提供機會？」安德魯2010年10月在郵件中寫道。
愛潑斯坦回覆：「他的銀行或許可行……我想我該多瞭解。」
然而數月前，愛潑斯坦的聯繫人已警告羅蘭德的聲譽問題，指出媒體稱其為「來路不明的金融家」。
該用語最早出現在國會發言中，故記者引用時無需擔憂誹謗訴訟。
「他於上週四辭去保守黨司庫職務，這在他上任前就已發生，」該聯繫人提醒。
「在上任前？什麼？」愛潑斯坦回應。
後續回覆指出「PA」說明羅蘭德「因種種因素決定不接受任命，尤其考慮到黨內現況。」
另一封郵件顯示，愛潑斯坦當年原擬在香港與安德魯、大衛及強納森·羅蘭德共進晚餐，但似乎不願承諾商業合作。
2011年，愛潑斯坦的助手寫道：「強納森·羅蘭德邀請我加入他投資中國、俄羅斯、獨立國家聯合體及歐洲的新基金。他本週會提供資料，我說工作繁忙但會過目。你需要指示我如何處理，但我的預設立場是保持距離。」
強納森·羅蘭德承認與該助手會面，但否認提及愛潑斯坦。
同年，愛潑斯坦收到郵件指出：「安德魯王子因與亞塞拜然及土庫曼合作受到審查（但已獲政府批准），他獲得母親（女王）全力支持。」
郵件內容凸顯安德魯與羅蘭德的親密關係，包括羅蘭德出席安德魯的生日派對。
大衛·羅蘭德曾出席安德魯女兒尤金妮公主婚禮，並於2015年代表安德魯出席倫敦一場喪禮。
愛潑斯坦檔案中包含《電訊報》網站文章截圖，將羅蘭德、安德魯與愛潑斯坦並列。該報導指稱羅蘭德曾代佛格森償還約8.5萬英鎊債務，愛潑斯坦亦償還其他債務。
愛潑斯坦將該照片傳給標記為「羅蘭德」的聯繫人，對方未回應。強納森·羅蘭德表示父子從未見過此圖。
撰寫《特權》一書的作者安德魯·洛尼指出，安德魯與羅蘭德的關聯「對理解其財富來源至關重要」，並稱羅蘭德「在幫助安德魯將王室地位與貿易特使職權貨幣化方面發揮關鍵作用」。
強納森·羅蘭德否認父子利用隨安德魯出訪建立的人脈推銷商業交易。
安德魯始終否認違法行為，並駁斥利用特使身分謀取私利的指控。
莎拉·佛格森及哈維蘭銀行後續組織Rangecourt均未回應採訪請求。