英國下議院通過法案 擬合法化英格蘭與威爾斯協助自殺
Assisted dying bill: What is in proposed law?
作者: Michelle Roberts | 時間: Fri, 29 Nov 2024 15:30:26 GMT | 來源: BBC
f t
議員們已投票支持將英格蘭與威爾斯的協助自殺合法化的提案。
該法案現將面臨議員與貴族議員長達數月的進一步辯論與審查，後者可能選擇修正法案，且須經國會兩院通過方能成為法律。
該法案亦有可能最終未能通過而無法立法。
這項名為《末期病患成年人（終結生命）法案》的提案，將允許18歲以上末期病患在協助下終止自身生命。
但需符合若干條件：
根據法案，醫師可準備「經核准」的藥物（法案未詳述具體藥物），但患者本人必須自行服用。
任何醫師或他人皆不得對末期病患施予藥物。
醫師須陪伴患者直至其自行服用藥物並死亡（或醫師判定程序失敗）。
患者可決定不服用藥物，此時醫師須立即移除藥物。
醫師亦無義務參與協助自殺程序。
此即所謂的「醫師協助自殺」。自願安樂死則不同，係由醫療人員對患者施予藥物。
依據協助自殺法案所導致的死亡，無需由驗屍官進行調查。
但該法案將把脅迫、強迫或以不實手段促使他人聲明有意結束生命，或誘使他人自行服用核准藥物的行為列為非法。
若有人被判犯有上述行為，最高可處14年有期徒刑。
法案未說明該制度成本、支付方及工作負擔等細節，亦未載明司法程序，即證據如何提交高等法院法官審理。
前任首席大法官托馬斯勳爵向BBC《今晨節目》表示，此程序不能僅為「形式審查」，法官必須確認無脅迫情事。
申請協助自殺者將被建議考慮告知家屬及家庭醫師，但法律上並無此義務。
該法律將適用於英格蘭與威爾斯。蘇格蘭目前另有一項類似法案正在研議中。
與此同時，澤西島與馬恩島的政界人士已支持推動協助自殺計畫，相關立法程序亦已展開。