美國商務部長承認2012年造訪愛潑斯坦島嶼 駁斥先前斷絕往來說法
Under-fire Trump commerce secretary confirms he visited Epstein's island
作者: Ana Faguy and Brandon Drenon | 時間: Tue, 10 Feb 2026 20:05:05 GMT | 來源: BBC
f t
美國商務部長霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick）已證實他於2012年造訪傑弗里·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的島嶼，這與他先前聲稱在愛潑斯坦定罪多年前就已斷絕往來的說法相矛盾。
「當時我們正在家族度假的船上經過，我確實與他共進午餐，」盧特尼克於週二在國會山莊作證時表示，「我妻子、四名子女和保姆都與我同在……我們在島上待了一小時吃午餐，這是真的。」
美國司法部發布的愛潑斯坦文件中包含與此次造訪相關的通信內容。
部分國會議員已要求盧特尼克辭職，但白宮於週二表示，美國總統唐納德·川普對他保持全然支持。
這位商務部長先前曾向國會表示，他在2005年與愛潑斯坦切斷聯繫。愛潑斯坦是盧特尼克在紐約的鄰居，曾以性暗示解釋為何在家中房間擺放按摩桌。
盧特尼克在週二的證詞中表示：「在接下來的14年裡，我能回憶起與他見面另外兩次。」
司法部文件顯示，盧特尼克於2012年12月23日造訪愛潑斯坦位於加勒比海的島嶼。此行發生在愛潑斯坦因向未成年人招嫖定罪後四年。
盧特尼克在國會山莊的證詞是他首次公開確認此次造訪。
「我不記得為何會這麼做，但我們確實這麼做了，」他在週二談及當日午餐時表示。
盧特尼克未被指控與愛潑斯坦有任何不當行為。
另一次會面發生在造訪島嶼一年半後，盧特尼克表示當時與愛潑斯坦進行了長達一小時的會談。
盧特尼克指出，在司法部公開的數百萬頁愛潑斯坦文件中，僅約10封電子郵件與他相關。
「在14年間，我與他毫無往來，幾乎沒與此人有任何接觸，」他說。
馬里蘭州民主黨參議員克里斯·范荷倫（Chris Van Hollen）質詢盧特尼克，指出其說法前後矛盾。
「問題不在於你是否參與愛潑斯坦的任何不當行為，而在於你完全誤導國會、美國民眾以及其令人髮指的犯罪與掠奪行為的受害者，隱瞞你與他的實際往來程度，」他表示。
盧特尼克是根據法律強制公布逾350萬份文件中點名的多位高調人物之一。
他被揭露在聲稱已斷絕聯繫後仍造訪愛潑斯坦島嶼，引發兩黨要求這位商務部長辭去川普政府職務的呼籲。
民主黨聯邦眾議員羅·卡納（Ro Khanna）與共和黨聯邦眾議員托馬斯·馬西（Thomas Massie）去年共同提案，要求司法部公布愛潑斯坦文件，兩人均敦促盧特尼克辭職。
卡納與馬西持續推動進一步公開資訊。在閱覽未刪節文件後，卡納於週二揭露六名被不當塗黑姓名的相關人士。馬西表示，這些人「因其被列入文件極可能牽涉其中」。
BBC正聯繫相關人士徵求評論。
與盧特尼克在國會山莊一側作證同時，愛潑斯坦性侵案倖存者在另一側集會，宣布「維吉尼亞法」立法草案，旨在廢除性侵受害者提起民事訴訟的時間限制。
該法案以維吉尼亞·吉弗雷（Virginia Giuffre）命名，她是愛潑斯坦性侵案最著名的倖存者之一，於2025年自殺身亡。
吉弗雷的嫂嫂阿曼達·羅伯茨（Amanda Roberts）表示，這是吉弗雷的遺願：消除訴訟時效限制。
「不應再有任何法律讓倖存者誤以為時間能抹去傷害，」羅伯茨說道，並補充：「請通過『維吉尼亞法』。」