愛普斯坦機密文件引爆全球風暴 多位政商名流辭職下台
Epstein files fallout: The high-profile people burned by past dealings with a predator
作者: Dan Mangan,Lola Murti | 時間: Mon, 16 Feb 2026 00:04:24 GMT | 來源: CNBC
f t
美國司法部近期公開數百萬頁與惡名昭彰的性犯罪者傑佛瑞·愛普斯坦相關的電子郵件及其他文件，引發全球多名高知名度人士因與其往來記錄曝光而相繼辭職或面臨尷尬局面。
這些人士包括高盛投資銀行首席法務長、杜拜最大港口執行長、哈佛大學前任校長、美國前總統與前國務卿，以及一家美國頂尖企業律師事務所董事長。
愛普斯坦文件所引發的風暴甚至威脅英國首相基爾·斯塔默的政府穩定，儘管這位工黨領袖從未認識這名定罪的性罪犯。
愛普斯坦曾與眾多權貴人士建立關係，2008年在佛羅里達州對州刑事指控認罪，涉及招攬雛妓，其中一項指控與一名未滿18歲少女有關。他最終在該案中服刑13個月，但獲准多日前往辦公室工作。
2019年8月，愛普斯坦在紐約市監獄中自殺身亡，距離他因聯邦兒童性交易指控被捕僅數週。
近幾週辭職的人士中，許多人在2008年愛普斯坦定罪後仍與其保持友好往來，當時該案已廣為人知。
被列入愛普斯坦文件並不代表某人涉及他先前認罪或後續被控的罪行。 CNBC整理的受愛普斯坦關係影響名單上，無人因相關行為被起訴。
以下是因愛普斯坦文件曝光而受影響的高知名度人物：
蘇丹·艾哈邁德·本·蘇萊姆：DP世界執行長
蘇萊姆於2月13日辭去杜拜最大港口營運商執行長職務，結束十年任期。文件顯示愛普斯坦曾稱蘇萊姆為其「最信任的朋友」之一。CNBC已聯繫杜拜政府媒體辦公室及DP世界，但蘇萊姆迄今未發表任何聲明。
凱瑟琳·魯姆勒：高盛首席法務長兼總法律顧問
魯姆勒曾於歐巴馬總統任內擔任白宮律師顧問，宣布2月12日請辭高盛職務，6月底生效。《華爾街日報》上周報導，魯姆勒是2019年7月愛普斯坦被捕時聯絡的三人之一。她曾因收受愛普斯坦奢侈品禮物而致謝，稱其為「傑弗裡叔叔」。魯姆勒1月向《華爾街日報》表示：「正如我所言，我後悔認識過他，對愛普斯坦犯罪的受害者深表同情。」
布拉德·卡普：保爾韋斯律師事務所董事長
卡普於2月4日辭去保爾韋斯董事長職務，此前自2008年起領導這家頂尖企業律師事務所。文件顯示卡普曾在2015年感謝愛普斯坦安排「一生難得」的晚宴，並於2016年詢問能否協助兒子取得伍迪·艾倫電影工作機會。辭職前數日，保爾韋斯向《紐約時報》發聲明稱：「卡普先生曾參加兩次紐約市的團體晚餐，並有少量電子郵件社交往來，他對此表示遺憾。」
大衛·格勒納：耶魯大學電腦科學教授
格勒納於2月11日被禁止授課，耶魯大學正審查其與愛普斯坦的關係。格勒納曾與愛普斯坦有大量電子郵件往來，其中2011年一封郵件中，教授推薦一名耶魯學生參與項目，稱她為「小巧漂亮的金髮女郎」。耶魯採取行動後，格勒納未回應CNBC採訪請求。
比爾·克林頓：美國前總統
克林頓於2002至2003年多次搭乘愛普斯坦私人飛機，也曾與愛普斯坦及現已定罪的性罪犯掮客吉絲蘭·麥斯威爾在休閒社交場合合影。克林頓起初拒絕众議院監察委員會傳喚要求出庭作證愛普斯坦案，但委員會威脅將其藐視國會後同意出庭，預定2月27日作證。克林頓發言人2019年聲明稱：「克林頓總統對愛普斯坦多年前在佛羅里達州認罪的可怕罪行，或近期在紐約被控罪名一無所知。」克林頓2月7日轉發發言人貼文表示：「司法部迄今公布內容及其方式明確顯示：有人或某事正被保護。我們不知是誰、何事或何因。但我們知道：我們無需此類保護。這正是為何唯有克林頓家族要求召開公開聽證會。」
希拉里·克林頓：前國務卿
與前總統結婚的希拉里聲稱不記得曾與愛普斯坦交談過。儘管如此，众議院監察委員會仍傳喚她為此案作證。與前總統克林頓一樣，前國務卿最初拒絕出庭，但在威脅藐視國會後同意2月26日作證。2月14日慕尼黑安全會議上，希拉里再次呼籲公布所有愛普斯坦文件，表示「這需要完全透明」，並稱「多年來我一直在呼籲公開所有內容，讓人們不僅能看見內容，也能適時追究責任。我們拭目以待。」
彼得·曼德爾森：英國駐美大使
曼德爾森於9月12日被英國首相基爾·斯塔默解職，並於2月1日退出工黨。曼德爾森曾於愛普斯坦50歲生日紀念冊題詞，稱其為「最佳摯友」，並被指控在2008年金融危機後向愛普斯坦傳遞敏感政府資訊。曼德爾森2025年2月向《金融時報》表示：「我後悔曾見過他，或由其伴侶吉絲蘭·麥斯威爾介紹相識。」他還稱：「我更後悔他對眾多年輕女性造成的傷害。我不想多談此事，這是《金融時報》的執念，老實說你們可以統統滾開。」
摩根·麥克休尼：英國首相首席幕僚長
麥克休尼於2月11日辭職，為斯塔默任命曼德爾森為大使一事負責。他表示：「任命彼得·曼德爾森的決定是錯誤的」，並補充說「前大使損害了我黨、我國及政治本身的公信力。」
拉里·薩默斯：OpenAI董事會成員及哈佛大學前校長
薩默斯於11月宣布將退出公開承諾，包括擔任人工智慧公司OpenAI董事會成員及哈佛大學教授授課。這位前財政部長曾於2014年愛普斯坦遺囑中被列為備用執行人。薩默斯11月聲明稱：「我對自己的行為深感羞愧，並意識到所造成的痛苦。我為繼續與愛普斯坦先生通訊的誤判承擔全部責任。」
安德魯·蒙巴頓-溫莎：前王子、約克公爵
蒙巴頓-溫莎，即前安德魯王子，於10月30日被白金漢宮聲明剝奪頭銜與宅邸。他於2022年與愛普斯坦受害者維吉尼亞·朱弗雷庭外和解，未承認不當行為，並正接受倫敦當局調查，被控向愛普斯坦傳送機密貿易文件。他2019年聲明表示：「我持續堅決後悔與傑佛瑞·愛普斯坦的誤判往來。他的自殺留下許多未解之謎，尤其對受害者而言，我深切同情所有受影響者並希望他們獲得某種形式的結局。我僅能希望他們終將重建生活。當然，若有需要，我願意協助任何適當執法機構的調查。」
莎拉·費格森：前約克公爵夫人
費格森的慈善組織「莎拉信託」於2月2日宣布關閉，該組織專注改善婦女兒童生活。安德魯·蒙巴頓-溫莎前妻在愛普斯坦2008年首次定罪後的郵件中，仍稱其為「傳奇」與「我一直渴望的兄弟」。費格森去年9月向《衛報》聲明表示：「公爵夫人多年前已表達對與愛普斯坦往來的後悔，她首要關切始終是受害者。」
賈克·朗：阿拉伯世界研究所主席及法國前文化部長
郎為法國受文件影響最高調人物，自2013年領導該文化中心後，於2月7日辭去阿拉伯世界研究所主席職務。《紐約時報》報導，2012年他經共同朋友伍迪·艾倫介紹認識愛普斯坦，後者文件中提及他超過600次。法國當局表示正調查朗與愛普斯坦的財務往來，金融檢察官辦公室正在調查朗及其女兒卡洛琳涉嫌「加重稅務詐欺洗錢」。朗稱指控「毫無根據」，並表示調查「將使這些質疑我誠信與榮譽的指控真相大白」。其女兒否認任何不當行為。
莫娜·茱爾：挪威大使
茱爾於2月8日辭職，此前挪威外交部於本週早些時候停職。辭職原因為報導指出愛普斯坦自殺前兩天所立遺囑中，將1,000萬美元留給其子女與丈夫特耶·羅德-拉爾森。茱爾2月初表示曾透過羅德-拉爾森接觸愛普斯坦，但「本應更謹慎」。
米羅斯拉夫·拉伊恰克：斯洛伐克總理國家安全顧問及聯合國大會前主席
拉伊恰克於1月31日辭職，此前曾服務四個斯拉夫國家政府。2018年訊息顯示他與愛普斯坦討論女性，寫道：「為何不邀我參加這些遊戲？我會選擇『MI』女孩。」據報導，拉伊恰克向斯洛伐克電台表示：「如今重讀這些訊息，我覺得很蠢。」他還說：「我表現出拙劣判斷與不當溝通……這些訊息不過是愚昧男性自我膨脹的行動，自滿的男性閒聊。」並補充道：「沒有女孩……與性犯罪者通訊並不代表此人也是性犯罪者。」
大衛·羅斯：紐約視覺藝術學校董事長
羅斯曾任惠特尼博物館館長，於2月3日辭去視覺藝術學校藝術實踐碩士課程主席職務。愛普斯坦建議舉辦主題為14-25歲男女的「法定」展覽後，羅斯稱其「令人難以置信」。他向《紐約時報》表示後悔「被愛普斯坦騙過」，因其聲稱因與比爾·克林頓的關係遭政治陷害。「我持續震驚於其罪行，並對眾多受害者深表關注。」
喬安娜·魯賓斯坦：聯合國難民署瑞典主席
魯賓斯坦於2月2日宣布辭去聯合國難民署職務，此前文件揭露2012年其家人造訪愛普斯坦私人島嶼。郵件中，她代表自己與子女感謝愛普斯坦「在天堂度過的下午」。魯賓斯坦向瑞典《快訊報》表示：「我當時知曉判決結果。後續揭露的濫用程度令人髮指，我強烈與之切割。」
凱西·沃瑟曼：沃瑟曼經紀公司創辦人、董事長暨執行長；2028洛杉磯奧運暨帕運籌委會主席
沃瑟曼 owning高調人才與行銷公司，並擔任2028年洛杉磯奧運暨帕運籌委會主席，在逾20年前與麥斯威爾的電子郵件公開後啟動公司出售程序。揭露後，包括葛萊美得主查佩爾·羅恩在內的客戶相繼解約。沃瑟曼在致員工備忘錄中表示「從未與傑佛瑞·愛普斯坦建立個人或業務關係」，且已「成為干擾」，該備忘錄被《華爾街日報》報導。該報另引述知情人士稱，洛杉磯奧運籌備委員會已全票通過保留沃瑟曼主席職位。
史蒂夫·蒂施：紐約巨人隊董事長暨共同擁有者
國家美式足球聯盟2月2日宣布將調查蒂施，這位自2005年起擔任巨人隊執行副總裁的前電影製片人。文件中提及蒂施逾400次，其中一份文件顯示他詢問愛普斯坦女性「是職業還是普通民眾」。蒂施1月向ESPN聲明：「我們曾短暫往來，交換過關於成年女性的郵件，此外還討論過電影、慈善與投資。」他補充道：「我未接受任何邀請，也從未前往其島嶼。如今我們都知道，他是個可怕的人，我深 regret與其交往。」
托爾比約恩·賈格蘭：挪威前總理
賈格蘭於2月12日被控「加重貪污」，警方正在調查其與愛普斯坦的關係。賈格蘭1996至1997年擔任挪威總理，檢方調查其是否「因職務收受禮物、旅行與貸款」。2014年電子郵件顯示他曾計劃與家人造訪愛普斯坦位於美屬維京群島的私人島嶼。賈格蘭律師表示他「否認所有指控」。
傑斯·史泰利：巴克萊銀行執行長
史泰利自2015年10月起擔任巴克萊銀行執行長，至2021年底辭職。辭職緣於英國金融行為監管局對其與愛普斯坦關係的調查。該監管機構2023年對他罰款逾200萬美元，並永久禁止其在該行業擔任管理職。史泰利2020年表示：「顯然我以為很了解他，但實際不然。以現在所知，我深 regret曾與傑佛瑞有任何關係。」
亞歷克斯·阿科斯塔：美國勞工部長
阿科斯塔2019年7月12日致信唐納德·川普總統宣布辭職，起因於他2008年擔任佛羅里達州南區聯邦檢察官時與愛普斯坦達成聯邦不起訴協議。該協議要求愛普斯坦對佛羅里達州招攬未成年雛妓指控認罪。阿科斯塔在9月眾議院監察委員會六小時作證中為該協議辯護。作證後他表示：「我已作證六小時，讓記錄 speaks for itself。」