羅伯特·杜瓦爾：七十年銀幕傳奇的深沉魅力
How Robert Duvall became a Hollywood great
作者: BBC News | 時間: Mon, 16 Feb 2026 18:19:09 GMT | 來源: BBC
f t
羅伯特·杜瓦爾是一位傑出且多產的銀幕演員，以其深沉的張力和歷經滄桑的權威感，為美國七十年的電影製作貢獻良多。
他七度入圍奧斯卡金像獎，並憑藉1983年《溫柔的憐憫》中飾演一位困擾的鄉村歌手，贏得最佳男主角獎。
他其他著名角色包括《教父》中的黑手黨顧問、《現代啟示錄》中浮誇的軍官，以及電視劇《孤鴿鎮》中轉行為牛車駕駛的德州騎警。
他更像性格演員而非主角，總能在主流好萊塢作品中注入活力四射的男子氣概和倔強的叛逆精神。
杜瓦爾於1931年1月出生於加州聖地牙哥，自稱是因父親長年在美國海軍服役的「海軍子弟」。
父親希望他進入馬里蘭州安納波利斯的海軍學院，但他大學畢業後選擇服兩年兵役。
隨後他搬至紐約學習表演，靠擔任郵局職員維生。同班同學包括達斯汀·霍夫曼與吉恩·哈克曼，兩人成為他終生摯友。
他日後回憶道：「朋友就是多年前在你骨盆受傷時，把僅剩三百美元給你的人。朋友就是吉恩·哈克曼。」
杜瓦爾在長島夏季劇場Gateway Playhouse開啟職業生涯，主演阿瑟·米勒、田納西·威廉斯等人的劇作。
他在霍頓·富特獨幕劇《午夜來客》的演出，讓劇作家推薦他飾演1962年《怪怪圖書館》（《梅岡城故事》）中的布·拉德利。
此前，他已在《裸城》《希區考克劇場》等電視節目中亮相。
《怪怪圖書館》是他的銀幕處女作，隨後出演《大逃亡》《警網鐵金剛》與《大地驚雷》等片。
1969年《雨中行人》標誌他首度與導演弗朗西斯·福特·科波拉合作，此後更參與《教父》前兩集。
同期重要角色還包括羅伯特·阿特曼《陸軍野戰醫院》中神經緊繃的伯恩斯少校，以及喬治·盧卡斯1971年反烏托邦科幻片《THX 1138》的主角。
他因《教父》中馬龍·白蘭度身旁精明的顧問湯姆·海根，首度入圍1973年奧斯卡獎。
1974年續集《教父第二集》中他再度飾演此角，期間也與富特合作1972年舞台劇改編電影《明天》。1976年《電視臺風雲》則讓他飾演貪婪的電視製片人。
同期還與麥克爾·凱恩合演《猛鷹突擊隊》，與勞倫斯·奧利佛合作《貝茜》，以及在拳王阿里傳記片《最偉大的》中登場。
1979年，他在科波拉越戰史詩《現代啟示錄》中飾演基爾戈中校，此角成為他最令人難忘的演出。
「我愛早晨汽油彈的氣味。」他率領直昇機攻擊越南山村後，留下了這句經典台詞。
在《偉大的桑蒂尼》中，他飾演一名對青春期子女百般斥責的失意海軍飛行員，片中用籃球反覆敲打兒子頭部的橋段，更被《王牌大騙子》續集惡搞。
《現代啟示錄》與《偉大的桑蒂尼》讓他連續兩年入圍奧斯卡，前者也為他贏得英國電影學院獎及四座金球獎的首獎。
但直到1983年《溫柔的憐憫》中飾演酗酒歌手麥克·斯萊奇，他才終獲奧斯卡獎，擊敗一眾英國演員包括凱恩與艾伯特·芬尼。
他另三次奧斯卡提名來自1997年《聖徒》、1998年《民事訴訟》與2014年《法官老爹》。
在自編自導的《聖徒》中，他飾演犯下罪行後於路易斯安那展開新生活的福音傳道者。
現實中，杜瓦爾童年常上教堂，但不願詳談信仰，僅表示自己「始終是虔誠信徒」。
這位堅定的共和黨人毫不避諱政治立場，並出席2001年小布希總統就職典禮。
杜瓦爾其他角色包括《直線追蹤》中的洛杉磯警官、《天地大衝撞》中的太空人，以及與湯姆·克魯斯合演的《雷霆壯志》中的納斯卡車隊領班。
2012年《俠探傑克》中，他再度與克魯斯合作，飾演退役士兵轉行的槍店老闆。
然而，杜瓦爾最愜意的時刻常是策馬奔馳，無論是在電視影集《孤鴿鎮》或凱文·科斯特納西部片《天地無限》中。
他於2016年表示：「西部片某種程度定義了我們。英國人有莎士比亞，法國人有莫里哀，俄羅斯人有契訶夫。但西部片是我們的。」
他熱愛美式足球、探戈與阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，曾表示對這座城市「比任何地方都更為鍾情」。
他回憶道：「有年輕演員問我『沒有工作時做什麼？』我說『嗜好、嗜好，再更多嗜好。這能讓你遠離毒品。』」
杜瓦爾結過三次婚，最後與第四任妻子、阿根廷女演員盧西亞娜·佩德拉薩共度餘生。他未育有子女，2003年表示這「從未順利實現」。