克林頓與愛泼斯坦往來內幕：機密文件揭露背後連結
How Ghislaine Maxwell brought Bill Clinton into Epstein's orbit
作者: Kayla Epstein | 時間: Thu, 26 Feb 2026 22:14:56 GMT | 來源: BBC
f t
有一張照片顯示比爾·克林頓與現已因性交易罪定罪的英國社交名流吉斯蘭·麥克斯韋在夜間一起游泳。
另一張照片捕捉到他與已故金融家、現全球聞名的性犯罪者傑弗里·愛泼斯坦在香港一場滾石樂團演唱會後台微笑合影。
第三張未標註日期的照片則顯示這位美國前總統與一名臉部被塗黑以保護身分的人士在溫泉池中閒坐。
克林頓與愛泼斯坦的關聯多年來廣為人知，前總統曾表示是卸任後的慈善工作將兩人聯繫在一起。
如今美國司法部公布的影像與郵件提供線索，揭示雙方關係的深度，並顯示麥克斯韋在幕後積極維繫這兩位男士的聯繫。
新發布的資料預計將在週五成為共和黨領導的國會委員會質詢這位前民主黨總統的關鍵內容。克林頓將成為最新一位因其與聲名狼藉的已故金融家往來而接受審查的權威人物。
這些文件並未牽涉克林頓任何不當行為；他未曾被愛泼斯坦的受害人指控不當行為，亦無證據顯示他知道愛泼斯坦的罪行。克林頓發言人表示這些照片已有數十年歷史，且克林頓在愛泼斯坦罪行曝光前就已中斷與他的往來。
但新資料確實顯示，2000年代初期克林頓如何重新定位自己為從事慈善任務的前總統時，其世界與愛泼斯坦產生交集。當時他正為克林頓基金會以及後來的克林頓全球倡議尋求富有的捐助者。
當時愛泼斯坦是一名管理財富的金融家，常乘專機往來各地，與女友麥克斯韋從白金漢宮到棕櫚灘，與全球最富有的人群交際，沿途結交權勢人物。
BBC審閱的郵件中未發現克林頓與愛泼斯坦之間的直接通訊，但兩人常成為麥克斯韋與克林頓高級助理道格·班德之間大量往來的主題。
2002至2004年間麥克斯韋與班德的郵件顯示雙方關係親密，充滿恭維與性暗示。他稱她為「社交媒人」和「情人」；她則讚揚他的社交能力和體能。
這些密集通訊有助於解釋前總統為何接近愛泼斯坦，以及雙方工作人員如何熱切維繫這段關係。班德並無不當行為的跡象。
文件顯示，麥克斯韋和班德安排了克林頓全球倡議的會議，並協助安排克林頓搭乘愛泼斯坦私人飛機。飛行記錄顯示他至少搭乘該飛機24次。
克林頓發言人表示，前總統搭乘這些飛機包括「與克林頓基金會工作相關的停留」。
飛行記錄、文件和通訊均佐證前總統的說法，即他在2006年愛泼斯坦被起訴，以及2008年承認向未成年人招嫖前，就已中斷與後者的聯繫。當時身為紐約州參議員的希拉蕊·克林頓未曾陪同丈夫與愛泼斯坦同行，並表示不記得見過他。
比爾·克林頓的副幕僚長安赫爾·烏雷尼亞向BBC表示：「克林頓總統對愛泼斯坦的罪行一無所知，也無需隱瞞。」烏雷尼亞稱克林頓未發送愛泼斯坦文件中的任何郵件。
「我們已向媒體透露所知的克林頓總統與愛泼斯坦的行程，」他說，「事實就是事實，真相就是真相，兩者都站在我們這邊。」
根據飛行記錄，2002年9月21日克林頓登上愛泼斯坦的私人飛機，與多位名人展開非洲國家旋風式訪問。
此次行程受到廣泛媒體報導，克林頓與愛泼斯坦的關係亦受到矚目。
當時克林頓透過發言人向《紐約雜誌》表示，愛泼斯坦「既是一位極其成功的金融家，也是一位堅定的慈善家」，並「特別感謝他在最近非洲之行中就民主化、扶貧、公民服務及對抗愛滋病所提供的見解與慷慨捐助」。
該雜誌形容這是一種交易性聯繫：「克林頓被愛泼斯坦吸引的原因很簡單：他有飛機。」
「愛泼斯坦先生提供了一架足以容納我、我的工作人員和美國特勤局人員的飛機，以支援我們拜訪基金會的慈善項目，」總統上個月提交給國會的宣誓聲明中如此表示，此聲明已被BBC取得。
他表示，他和工作人員搭乘飛機「拜訪基金會專案、參加會議和研討會」，並稱自己從未造訪愛泼斯坦的島嶼。
根據飛行記錄，從2002年2月至2003年11月近兩年間，克林頓搭乘愛泼斯坦的飛機前往歐洲、非洲、亞洲、俄羅斯及家鄉附近的邁阿密和紐約。當時克林頓團隊正為其基金會籌集資金，維基解密公佈的一份備忘錄顯示，目標高達1億美元（約7430萬英鎊）。
近期發布的旅行照片包括克林頓微笑 walking 與工作人員同行及與當地官員握手的畫面。
但也有已引起國會議員好奇和質疑的照片：克林頓與麥克斯韋在未標日期照片中游泳；與臉部被塗黑者同坐溫泉池的照片；以及先前發布的與一名年輕女子坐在扶手旁的老照片。
麥克斯韋是愛泼斯坦與克林頓之間的關鍵橋樑，她於2025年向司法部作證時表示。1990年代初期，愛泼斯坦曾以數百名賓客之一的身份造訪白宮，並與當時任總統的克林頓合影。
「愛泼斯坦雖曾去過白宮，但兩人未曾見面，」她對副司法部長托德·布蘭奇表示，「是因為我才讓他們見面。」
身陷獄中的麥克斯韋的律師未回覆BBC的置評請求。本月被傳喚至眾議院委員會作證時，她援引憲法免於自證其罪的權利，拒絕回答問題。
她於2021年因招募和販運四名未成年少女供愛泼斯坦性侵而被判有罪。愛泼斯坦2019年在等待性販運指控審判期間自殺身亡。他此前曾因2008年向未成年人招嫖被判有罪，並因一項被廣泛視為寬大的認罪協議服刑一年，該協議在他被指控販運數十名婦女和女孩後達成。
麥克斯韋去年告訴布蘭奇，若非她，克林頓不會搭上愛泼斯坦的飛機。
「是我要求愛泼斯坦提供飛機，」她說。
「我認為能參與如此了不起的事是莫大榮耀，有機會與一位我認為真正非凡的男士相處更是 privilege。請相信，我所指的僅是身為前傑出總統的他，別無其他含義。」
班德是與前總統關係最親近的工作人員，在克林頓第二任總統任期內擔任所謂的「貼身助理」。飛行記錄顯示，班德的名字常與克林頓並列於與愛泼斯坦和麥克斯韋共同進行的重要國際行程旁。
班德自稱是克林頓卸任後角色的「關鍵架構師」，對其標誌性活動「克林頓全球倡議」會議的創建與發展「極具影響力」。他後來共同創立的一家顧問公司去年估值達23億美元。
1995年克林頓第一任期間，班德以白宮實習生身份進入克林頓團隊。他從白宮律師辦公室晉升至椭圓形辦公室，擔任總統副助理。
2000年克林頓卸任後，他繼續擔任首席顧問，協助其從總統轉型為全球穿梭的資深政治家。
班德在2002至2003年間與克林頓和麥克斯韋的行程包括倫敦、摩洛哥、香港、日本、汶萊、挪威、西伯利亞和中國。
近期發布的郵件顯示，麥克斯韋與班德發展出調情般的默契。
郵件中，他稱呼麥克斯韋為「親親」和「甜心」。
她表示他是「超級帥哥」，對他「有好感」，且「尺寸過人」。
根據近期發布的郵件，班德稱麥克斯韋為「社交媒人」和「拉皮條者」。
「但同時，你也是我的情人，」他寫道。
BBC多次試圖透過公開記錄中的電話號碼和電郵地址聯繫班德，但未獲回應。他未曾被指控與愛泼斯坦有任何犯罪或不當行為。
本月早些時候，班德向《紐約時報》表示，他與麥克斯韋的通訊發生在他未婚且二十多歲時。他稱她為「怪物」，並否認與她有實體關係。
他們近期發布的往來通訊常將行政事務與暗示混合。他們保持聯繫，告知行程，並說明何時將與愛泼斯坦或克林頓同處紐約。
倫敦是常見停靠點，包括2002年9月非洲之行的一部分。近期發布的一本未標日期相冊標題為「克林頓倫敦/非洲」，包含前總統參觀邱吉爾戰時地堡的照片。
與愛泼斯坦旅行幾週後，班德向麥克斯韋索取「安德魯的地址，以便向克林頓晚餐致謝」。她的回覆是：「倫敦SW1白金漢宮，安德魯王子殿下。」
愛泼斯坦文件郵件顯示，班德尋求麥克斯韋協助為克林頓全球倡議建立有利的聯繫。
班德請她協助安排與理查德·阿蒂亞斯的會面。這位摩洛哥活動大亨在達沃斯會議中扮演關鍵角色，連結全球精英——這個角色他後來也為克林頓全球倡議會議履行。
麥克斯韋告訴班德，她會「週一與阿蒂亞斯聯繫，為你安排」。
「他參與達沃斯多年，可能是你該聯繫的少數甚至唯一人士，」麥克斯韋在2004年2月寫道，「我認為與他可能的合作能帶來大筆收入——我有想法想與你討論，但要見過他後才說。」
阿蒂亞斯向BBC證實他後來與班德見面。他表示最初在達沃斯與克林頓交談，提出利用克林頓政治聲望在全球層面促成變革的機會。
他表示曾與班德合作，將這一願景付諸克林頓的全球會議實踐。
麥克斯韋去年告訴司法部，她在該專案中「至關重要」，作為召集人「協助 bringing 關鍵人員」參與。阿蒂亞斯稱她為「催化劑」。
「吉斯蘭是聯絡人，確切來說，她把我介紹給克林頓總統的得力助手道格·班德，」他向BBC表示。
2005年9月16日，比爾·克林頓在紐約舉行的首屆克林頓全球倡議活動上登台。這場被塑造成美國對達沃斯的回應、旨在解決「全球最緊迫挑戰」的活動，為克林頓提供卸任後鞏固全球影響力的機會。
他擔任權力人士小組討論的主持人，成員包括英國前首相托尼·布萊爾、約旦國王阿卜杜拉二世，以及當時的國務卿康多莉扎·賴斯。
克林頓在2024年回憶錄中寫道：「我一直覺得愛泼斯坦很怪異，但從未察覺他正在犯下的罪行。」
「他傷害了許多人，但這些我一無所知。待他2005年首次被捕時，我已與他中斷聯繫。」
克林頓的副幕僚長烏雷尼亞拒絕評論班德與麥克斯韋及愛泼斯坦的糾葛，以及其對前總統標誌性全球倡議的可能影響。「我們將讓其他人描述他們自己的關係，」他說。
烏雷尼亞也未回應有關愛泼斯坦文件中克林頓在溫泉池、與麥克斯韋游泳，以及與女子坐在扶手旁照片的提問。
班德在2015年左右與克林頓團隊交惡後被排除在外，2020年他向《名利場》表示，2002年非洲之行後他曾試圖讓前總統遠離愛泼斯坦。該雜誌報導班德表示雖不知愛泼斯坦的罪行，但因直覺不佳而建議上司斷絕往來。
克林頓在回憶錄《公民：白宮後的人生》中表達深切遺憾。
「歸根結底，即使讓我得以拜訪基金會專案，搭乘愛泼斯坦飛機的代價仍超出日後多年的質疑，」他寫道，「我但願從未遇見過他。」