希拉里·克林頓國會作證：否認知情艾普斯坦罪行 呼籲傳喚川普宣誓作證
Hillary Clinton tells House panel she 'had no idea' of Epstein's crimes
作者: James FitzGerald | 時間: Fri, 27 Feb 2026 07:19:18 GMT | 來源: BBC
f t
希拉里·克林頓在國會小組作證時表示，對於傑弗里·艾普斯坦的罪行「毫不知情」，同時呼籲立法者以宣誓方式質詢前總統唐納德·川普與這名已故性犯罪者過去的關係。
「我希望真相能夠水落石出，」這位前美國國務卿在閉門向調查艾普斯坦案的國會委員會作證數小時後表示。
她的丈夫、前總統比爾·克林頓將於週五出庭作證。
這對夫婦先前曾抗拒委員會發出的傳票，認為這是出於政治動機，但隨著面臨藐視國會程序的威脅，最終同意出庭作證。
克林頓夫婦與川普均否認在艾普斯坦案中涉及任何不法行為。
在週四與眾議院監督委員會委員進行六小時談話後，克林頓向記者表示，她對證詞未公開感到「失望」，「否則我就不必在這裡為你們描述內容」。
她還讚揚主席詹姆斯·柯默提出了一系列關於調查性質的重要問題，並聽取了她認為需要進一步探討的事項。
「我對此表示感謝。我希望真相浮現，因此這為漫長且反覆的證詞提供了一個令人安心的結尾，」克林頓談及柯默時說道。
克林頓也指出，她批評委員會中的共和黨成員未向其他受詢者問及艾普斯坦或其同夥吉絲蘭·麥克斯韋。
比爾·克林頓表示，他對艾普斯坦的罪行一無所知，且在二十年前就已斷絕往來。
他表示，兩人的聯繫源於卸任後的慈善工作，並對曾與這名2019年在紐約市獄中死亡的金融家有所往來表示遺憾。
希拉里·克林頓在紐約查帕瓜的聽證會前，於X平台公布開場聲明副本，表示「對他們的犯罪行為毫不知情」。
聲明中補充：「我不記得曾與艾普斯坦先生見面。從未搭乘他的私人飛機，也未曾造訪他的島嶼、住宅或辦公室。對此別無可補充。」
上週在德國柏林接受BBC採訪時，希拉里·克林頓表示曾「偶爾見過」麥克斯韋。後者曾出席2010年克林頓夫婦女兒雀兒喜的紐約婚禮。
希拉里·克林頓在聲明中也敦促眾議院委員會傳喚川普，以宣誓方式直接質詢其名字屢次出現在艾普斯坦文件中的情況。
克林頓夫婦的名字在文件中頻繁出現，但並無證據顯示出現在數百萬份與這名已故性犯罪者相關的司法部文件中即代表涉及不法行為。
週四希拉里·克林頓作證期間，因閉門會議內照片外洩而臨時中斷。委員會中的民主黨人表示，科羅拉多州聯邦眾議員勞倫·博伯特拍攝的照片「完全違反規則」。
博伯特表示，她將克林頓的照片從作證室內傳送給一名保守派影響者，並向BBC稱照片攝於作證開始前。
克林頓後續表示，博伯特的行為導致她的團隊暫停聽證會，以確保立法者不會違反其他規定。
中場休息時，委員會中的民主黨人向門外媒體強力為這位前國務卿辯護。
立法者未透露已向克林頓提出哪些問題，僅表示 proceedings 是浪費時間且未獲新資訊。
數名媒體人士大聲詢問室內氣氛，但委員會民主黨首席議員羅伯特·加西亞拒絕詳述。
他表示希望公眾能在24小時內取得希拉里·克林頓證詞的完整未編輯逐字稿，並要求川普立即接受委員會質詢。
亞利桑那州民主黨聯邦眾議員亞薩敏·安薩里稱週四的程序是「極不嚴肅的鬧劇」，指責共和黨人更在意拍攝克林頓照片，而非「追究真相與責任」。
克林頓夫婦此前曾指責柯默在調查中推行「黨派政治」，將法律傳票描述為「試圖羞辱政治對手的手段，如川普總統所指示」。
希拉里·克林頓作證後，柯默表示延遲七個月才安排作證是「遺憾」，但稱她回答了大部分問題。
他提到雖然提問眾多，但部分答覆未能讓委員會滿意。
柯默此前表示：「這對克林頓夫婦絕無不公平之處。他們從未回答問題，不像川普總統每天都被你們追問對艾普斯坦的認知或參與程度。」
比爾·克林頓出現在司法部陸續公開的文本與照片中，這些文件源於聯邦對艾普斯坦犯罪行為的調查。
這些檔案更廣泛地揭示了艾普斯坦與多名公眾人物的聯繫程度，甚至包括他在性犯罪定罪後的往來。
此類作證通常在閉門進行，但克林頓夫婦曾主張公開作證，避免證據片段遭媒體外洩。
比爾·克林頓週五的作證將是自1983年傑拉爾德·福特以來，首位前美國總統接受國會小組質詢。