前總統克林頓國會閉門作證：堅稱對愛普斯坦案毫無所悉且未涉違法
Bill Clinton asked about hot tub photo and testifies he knew 'nothing' of Epstein crimes
作者: Ana Faguy | 時間: Sat, 28 Feb 2026 03:43:56 GMT | 來源: BBC
f t
前美國總統比爾·克林頓在國會小組聽證會上表示，他對已故性犯罪者傑佛瑞·愛普斯坦案『毫無所悉』，且『未犯任何錯誤』。
紐約舉行的全天閉門聽證會中，前總統被問及新公開文件中與該金融家相關的內容，包括一張他與身分不明者同處按摩浴缸的照片。
他的證詞發表於前一日妻子、前國務卿希拉里·克林頓向委員會表示她同樣『對愛普斯坦的罪行毫無所知』之後。
在文件中出現並不代表涉及不當行為，迄今為止出面的愛普斯坦案受害者也未指控兩位克林頓夫婦有不當舉動。
克林頓表示，若當初『對愛普斯坦所作所為有絲毫察覺』，他會立即切斷往來，且絕不會搭乘對方飛機。
『我會親自舉報他。』他在聽證會前公開的開場聲明中說。
紐約作證後，他發布一段重申開場聲明的影片，強調無論『他們出示多少照片』，他對愛普斯坦的罪行均不知情。
『當今日作證影片公布後，我希望這能促使所有人到國會說明所知內情，』克林頓說。『我也希望司法部終能公開所有文件，確保此類事件不再發生。受害者應獲得正義。』
此前兩人均曾拒絕國會傳票，指稱具政治動機，但在面臨藐視國會訴訟程序威脅後，同意接受眾議院監督委員會質詢。
針對照片中前總統與面容遭遮蓋女性同處按摩浴缸一事，克林頓向立法者表示他不認識對方。有消息來源向BBC透露，當被問及是否與該女子發生性關係時，他予以否認。
不同於妻子，克林頓完成作證後未對媒體發言。
眾議院監督委員會共和黨主席詹姆斯·柯墨稱這場數小時的詢問『極具成效』，並表示『克林頓總統回答了所有問題，或至少嘗試回答每個問題』。他補充，作證影片與完整逐字稿將於近日公布。
柯墨形容克林頓夫婦的作證『具有歷史意義』，指兩人是國會有史以來被傳喚作證的最高級別官員。
1974年，傑拉爾德·福特總統曾主動出席國會委員會解釋其赦免前總統理查德·尼克森的決定。
『這是嚴肅的調查，』柯墨表示。『我們將持續揭露真相予美國民眾，並為受害者伸張正義。』
克林頓作證期間提及唐納德·川普與愛普斯坦的關係。眾議院民主黨籍議員表示，證詞提供『關於川普的新資訊』，應重新呼籲傳喚現任總統作證。
眾議院監督委員會民主黨首席議員羅伯特·加西亞指出，克林頓提到『與川普總統某些對話的新資訊』，並重申要求川普出席作證。
『我們現在確立了新前例：現任與前任總統皆可接受本委員會質詢。』加西亞補充道。
根據國會紀錄，包含現任與前任在內，共有六位總統曾接受國會委員會質詢，克林頓為第七位。
柯墨透露，作證期間克林頓被問及是否應傳喚川普，他回應『此決定權在你們』。前總統並表示對川普涉入愛普斯坦罪行毫無所悉。柯墨強調，克林頓提供的新資訊未改變其『川普長期以來已獲清白』的立場。
川普於週五回應克林頓作證事件，對記者表示：『我不樂見他被傳喚作證。』
作證數小時後休會期間，兩黨議員均向媒體表示克林頓配合詢問，坦誠回答問題。
克林頓重申對愛普斯坦罪行毫不知情，並稱早在二十年前已切斷往來。他指出雙方往來源於2001年卸任後從事慈善工作，並對曾與2019年於紐約監獄等候性販運審判期間死亡的金融家有所往來表達遺憾。
克林頓夫婦姓名在愛普斯坦文件中出現數百次。司法部在調查愛普斯坦犯罪過程中釋出的數百萬份文件中出現其名，不代表涉及不當行為。
比爾·克林頓的相關文件與照片由司法部逐步公開，顯示愛普斯坦在2008年首次因性犯罪定罪後，仍持續與多位公眾人物保持密切往來。
國會作證通常閉門進行，但克林頓夫婦曾爭取公開作證，避免無上下文的片段遭媒體片面披露。