子宮內膜異位症診斷延宕九年 女性控訴醫療系統失靈
'Doctors said my excruciating period pain was anxiety'
作者: Charlie Jones | 時間: Mon, 02 Mar 2026 06:49:12 GMT | 來源: BBC
f t
艾咪·皮克漢-德萊弗14歲時，因經痛劇烈到在學校廁所昏厥。
她曾詢問醫生是否可能罹患子宮內膜異位症，卻被告知年齡太小，僅開立避孕藥緩解疼痛。
此後十年間，她持續與嚴重症狀搏鬥，直到確診這種在英國影響超過150萬女性的不治之症。
根據慈善機構「英國子宮內膜異位症協會」新報告，目前確診平均等待時間已達九年四個月。
報告發現，39％受訪者需就醫10次以上才被懷疑罹病，46％至醫院求診的受訪者則未獲治療就被遣返。
現年31歲、來自薩福克郡尼德漢姆市場鎮的艾咪表示，醫生堅稱她的疼痛應歸因於腸躁症或焦慮，她形容自己「被醫療系統精神控制」。
「你知道自己的健康正在崩壞，卻毫無辦法阻止，除了被告知只需服用避孕藥避開經期。」
27歲時，她終於確診深層侵襲性子宮內膜異位症，病灶影響所有骨盆器官。
該疾病源於類似子宮內膜的細胞在體內異常增生，影響英國約十分之一女性，症狀包括嚴重骨盆疼痛、經血過多、不孕、疲勞、情緒低落，以及性行為或如廁時的疼痛。
她已接受多次手術，其中一項自費手術中，外科醫生形容她的骨盆「像被炸過一樣」。
儘管如此，子宮內膜異位組織仍在艾咪體內持續擴散。
她幾年前冷凍卵子，被告知未來需進行試管嬰兒手術。但數月前與伴侶申請時，卻因先前手術導致卵子儲量過低而遭拒絕。
「這簡直是終極羞辱，因為國民保健署無意間造成我的不孕，」她說，「若十年前能確診，我絕不會淪至此境。」
艾咪現面臨腸道阻塞與腎衰竭風險，雖屬緊急病例卻仍卡在手術等待名單上，自覺「被棄置腐爛」。
她呼籲家庭醫生應加強症狀辨識能力，並增加疾病研究，強調這「不僅是偶爾腹痛那麼簡單」。
28歲的艾咪·克拉克來自貝德福德郡萊頓巴澤德，13歲起出現症狀，十年後才獲確診。
她每月高達18天陷入「難以忍受的劇痛」，反覆求診於家庭醫生。
「18歲時，他們竟建議『試著懷孕看能否緩解』，這令人極度沮喪。」
她嘗試六種避孕藥均無效，精神狀態惡化：「我從事辦公室工作卻無法專注，因劇痛於10個月後離職。」
23歲裝置曼月樂子宮內避孕器減緩出血，但未解疼痛。2021年首度接受腹腔鏡手術，暫時緩解數月後復發。去年五月，她自費1萬英鎊進行機器人手術。
「雖然大幅改善，但我知道這只是暫時的，因為子宮內膜異位組織會再生，我已在籌備下一次手術。」
艾咪強調需改變大眾認知：子宮內膜異位症是「全身性發炎疾病」，不僅是「經痛」。
31歲的費伊·拉姆齊來自伊普斯威奇，十一年前在婚禮上因嚴重腹痛昏厥。
醫生斷言是腸躁症或壓力所致，堅持不可能是子宮內膜異位症，因為該病常導致不孕而她已育有兩子。
各種避孕藥皆未緩解疼痛。去年三月接受腹腔鏡手術前，外科醫生竟說：「真期待你甦醒後，我告訴你根本沒發現任何東西，因為我們不會找到子宮內膜異位病灶。」
費伊當場落淚，但未駁斥：「因為數小時後我的生命將掌握在他手中。」
手術後醫師承認發現病灶，卻稱「僅微小病灶已切除，你將完全康復」。後續掃描顯示腸道仍有黏連病灶。
「孩子們正目睹我逐漸衰弱。我已無力應付，」她說，「無法好好照顧孩子實在痛苦。」
費伊主張學校應對男女學生普及此疾病知識，並呼籲醫師別只開避孕藥。她正蒐集女性健康故事呈交政府，誓言「不見到衛生大臣、爭取改變前絕不罷休」。
梅芮德·摩根現居艾塞克斯郡曼寧崔，祖籍北愛爾蘭蒂龍郡，11歲發病卻遲至38歲確診。
現年41歲的她因工作遷居英國各地，每換診所都得「一切歸零」重來。
卵巢囊腫破裂後接受腹腔鏡手術清除部分病灶，症狀暫緩但仍會劇痛發作。
身為建築技術員的她靠瑜伽和冷水游泳緩解，但更年期前症候群加劇症狀，偶有臥床不起的日子。
「職涯明顯受影響，但身為野心勃勃的愛爾蘭女性，我總咬牙撐過去，」她說，「可能前一刻還好好的，幾天內就痛到幾乎需緊急就醫。」
英國子宮內膜異位症協會執行長艾瑪·考克斯表示，子宮內膜異位症照護長期被忽視，女性苦忍多年疼痛與不確定感，且情況日益惡化。
「我們的數據強調，醫護人員亟需提升對該疾病及月經健康的認知與理解，並落實行動，」她說，「英國各級政府應將子宮內膜異位症視為需系統性應對的常見慢性病，我們要求2030年前確診平均時間縮短至一年內。」
國民保健署發言人承認，許多子宮內膜異位症女性的就醫經驗「尚不足以令人滿意」，許多人「等待過久才獲得適當診斷與治療」。
該署表示正協助各地推動更便利的服務，並指出「醫護人員應遵循國民健康暨護理優良學院指引診斷，患者亦可透過婦女健康中心獲得月經問題及子宮內膜異位症的專科照護，多數地區已設立此類中心。」