倫敦醫師完成英國首宗千里遠程機器人手術，吉布拉爾陀患者無需離鄉就醫
Surgeon's op on patient 1,500 miles away a UK first
作者: Amy Clarke | 時間: Fri, 06 Mar 2026 06:02:06 GMT | 來源: BBC
f t
倫敦醫師完成英國首宗千里遠程機器人手術，吉布拉爾陀患者無需離鄉就醫
Abstract: 倫敦外科醫師達古帕塔教授在吉布拉爾陀執行英國首宗長距離機器人手術，讓患者布克斯頓無需遠赴倫敦就醫。此舉旨在節省治療交通成本與不便，改善偏遠地區醫療。此前已有跨大西洋人體實驗證明技術可行性。手術使用圖邁系統，透過光纖與 5G 備用連線，延遲僅 0.06 秒。達古帕塔稱可將優秀醫師帶至任何地方，人道效益顯著。這是兩起測試首例，第二案為未具名男子。後續病例並將直播給全球外科醫師。NHS 目標在 2035 年每年達 50 萬例機器人手術，優先推廣在地化治療。
倫敦的一名外科醫師表示，他已在距離所在地 1500 英里（2400 公里）的吉布拉爾陀執行英國首宗長距離機器人手術。
資深機器人泌尿外科專家達古帕塔教授指出，當他為保羅·布克斯頓移除前列腺時，感覺彷彿本人「也在那裡」。
這位 62 歲的癌症病人表示，參與此案並成為「醫學歷史的一部分」簡直是「不假思索」的選擇。
人們希望，遠程機器人手術能讓未來的病人免去龐大的費用與交通不便，並將更好的醫療資源帶給偏遠地區的居民。
英國外科醫師已參與多項遠程手術突破，包括一項跨越大西洋、距離達 4000 英哩的機器人中風程序，對象為捐贈給科學研究的遺體，證明遠距離手術在技術上是可行的。
布克斯頓出身於薩默塞特的伯恩漢姆-昂-希爾，但已在吉布拉爾陀定居 40 年。
吉布拉爾陀是英國海外領地，僅有一家醫院位於歐羅港的聖伯納德醫院。這意味著居民若有較為複雜的醫療需求，往往必須前往境外就醫，通常若符合資格，會選擇前往英國尋求國家衛生服務（NHS）的協助。
布克斯頓在過完聖誕節後確診前列腺癌，原本預計會被列入 NHS 輪候名冊，但為了能成為試用計劃中第一位接受遠程治療的患者，他立即抓住機會。
「許多人其實都對我說：你真的打算做這件事嗎？」
「我想，我是在這裡回饋社會，」他這麼表示。
擁有運輸公司的布克斯頓補充道：「如果我當時沒有接受吉布拉爾陀的遠程手術，我就得飛往倫敦、加入輪候名冊、完成手術，恐怕要在倫敦待上三週。
「所以我心想：『這是個不假思索的決定。』
這對吉布拉爾陀來說具有開創性，因為你不必離開這裡。」
布克斯頓表示，在 2 月 11 日的手術後，他「被照顧得很好」且感覺「非常棒」。
手術於倫敦診所執行，使用裝有 3D 高清攝影機與四條機械臂的機器人，所有操作透過控制台控制，僅有 0.06 秒延遲。
英國的控制台透過光纖纜線連接至吉布拉爾陀的機器人，並備有 5G 連結作為備用。
吉布拉爾陀的一組團隊待命以防連線中斷，但整個手術過程連線維持穩定。
此手術採用圖邁（Toumai）機器人系統，由倫敦診所與吉布拉爾陀衛生署合作進行。
達古帕塔表示：「這讓我們有機會透過實際將最優秀的醫師帶到任何地方，來治療偏遠地區及較小社區的病人。」
這是兩起測試病例中的第一起，第二起於 3 月 4 日在吉布拉爾陀進行，對象為一名未具名的 52 歲男子。
達古帕塔將再次於 3 月 14 日執行手術，並將透過直播傳送至歐洲泌尿外科學會會議上超過 20,000 名世界頂尖的泌尿外科醫師。
他補充道：「我認為這非常令人興奮，其人道主義效益將相當顯著。」
英國國家衛生服務正優先推廣在地化的機器人輔助手術，目標是於 2035 年達到每年 50 萬例由機器人協助的手術數量。