中東戰事延燒導致原油價飆破百美元，川普：這是抵銷核威脅的代價
Oil surges above $100 a barrel; Trump says 'small price to pay' for defeating Iran
作者: Spencer Kimball | 時間: Mon, 09 Mar 2026 00:19:29 GMT | 來源: CNBC
f t
週日在伊朗戰事導致關鍵的霍爾木茲海峽持續閉鎖、主要中東產油國因而減產後，原油價格飆漲至每桶 100 美元以上。
西德州中間基原油（WTI）跳漲 18.3%，或上漲 16.60 美元，達 107.50 美元；全球基準布蘭特原油則上漲 16.5%，或 15.32 美元，至 108.01 美元。美國原油價格上週飆漲約 35%，為自 1983 年以來期貨交易中最大的單日漲幅；上次油價突破每桶 100 美元是在 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭之後。
週日晚間原油開盤後不久衝破 100 美元，唐納德·川普在真理社交平台貼文稱，「短期油價上漲」是摧毀伊朗核威脅所付出的「很小代價」。
「只有傻瓜會有不同的想法！」川普隨後補充道。
科威特，OPEC 第五大產油國，因「伊朗威脅船隻通過霍爾木茲海峽的安全通行」而於週六宣布減產其石油生產及煉製產量。國有科威特石油公司未詳述減產規模。
伊拉克產出，OPEC 第二大產油國，已有效崩潰。據三名產業官員週日向路透透露，其三個主要南部油田的產量已下跌 70%，降至每日 130 萬桶；戰前這些油田產量為 430 萬桶/天。
阿聯酋，OPEC 第三大產油國，表示正「謹慎管理近海產油量以滿足儲存需求」。阿布達比國家石油公司（ADNOC）稱其陸上作業正常進行中。
阿拉伯海灣國家因儲油空間不足而減產，原油桶數堆積無處可去，這歸咎於海峽關閉。油輪不願穿過狹窄水道，擔心遭伊朗攻擊。約有全球 20% 的石油消費量透過該海峽出口。
儘管川普聲稱戰爭「已獲勝」，但戰事卻看不出緩和跡象；報導指出，伊朗任命宗教領袖阿里·哈梅內伊之子穆杰塔巴為新最高領導人；美以在戰爭初期擊斃了哈梅內伊。
能源部長克里斯·萊特周日表示，待美國摧毀伊朗威脅油輪的能力後，海峽交通將恢復。「我們不會太遠，很快你們就會看到更多船隻定期通過霍爾木茲海峽。」萊特在接受 CNN 採訪時說。「目前我們尚未恢復正常交通。這需要時間。但再次，最壞情況僅數週，而非數月。"