英格蘭銀行下一系列鈔票將以野生動物取代歷史人物，公眾可參與表決
Wildlife to replace historical characters on banknotes
作者: Kevin Peachey | 時間: Wed, 11 Mar 2026 00:07:36 GMT | 來源: BBC
f t
標題：英格蘭銀行下一系列鈔票將以野生動物取代歷史人物，公眾可參與表決
摘要：英格蘭銀行宣布將以野生動物取代歷史人物設計新版鈔票，並邀請公眾參與表決。專家小組擬定名單後由總裁做最終決定。防偽及展現自然風光是主要動機。公眾諮詢顯示自然是首選主題。新鈔票或含植物景觀，期望媲美獲國際紙幣學會年度獎項的百慕達紙幣設計。此舉結束歷史人物在鈔票上超過半世紀的歷史，並引發對英國本土野生動物及性別多元的關注與期待。
內容：
英國野生動物將取代歷史人物出現在下一系列英格蘭銀行紙幣上，而公眾將有機會表達對哪些動植物應出現的意見。
英格蘭銀行表示，野生動物的圖像難以偽造，同時也能在全國範圍內慶祝自然風貌。
這標誌著使用超過半個世紀、有時引發爭議的歷史人物選擇就此告終，這些人物曾出現在 5 鎊、10 鎊、20 鎊及 50 鎊紙幣上。專家小組將擬定一份野生動物候選名單呈交公眾審視，最終決定由銀行總裁做出，但新紙幣流通可能需要數年時間。
「推出新紙幣系列的主要動機一直是增加防偽能力，但也提供了機會來慶祝英國的不同面向。」英格蘭銀行首席財務官維多利亞·克萊蘭表示。她的簽名出現在鈔票上。
在關於紙幣圖案的公眾諮詢和焦點團體調查的 4.4 萬份回應中，自然是受歡迎度最高的主題。銀行表示，約 60% 的受訪者將其選為首選主題，優於建築與地標（56%）、歷史人物（38%）、藝術文化與體育（30%）、創新（23%）和值得關注的里程碑（19%）。
野生動物已經出現在英國紙幣上，皇家蘇格蘭銀行發行的鈔票上有鯖魚、水獺、紅松鼠和遊隼。由野生動物電影製作人和主持人葛登·布坎南、米蘭達·克雷斯托夫尼科夫及納迪姆·佩雷拉，以及阿斯特野生生物聯盟的凱蒂·貝爾，加上學術界人士史蒂夫·奧默洛特和桃恩·史考特組成的專家小組將挑選候選者。
佩雷拉表示：「英國的野生動物並非與我們的文化分離。它們出現在我們的足球隊徽、民間傳說、海岸線和我們的童年中。在像貨幣這樣具有象徵意義的事物上給予它空間，感覺既遲到又重要。」
君主自 1960 年以來一直出現在英格蘭銀行紙幣上，未來將繼續如此。歷史人物圖像始於威廉·莎士比亞，在十年後才首次在背面出現。
目前流通的鈔票（按面額由低到高）分別是溫斯頓·邱吉爾、簡·奧斯汀、JMW 透納和阿蘭·圖靈。
銀行發現自己因缺少女性（除了 2013 年紙幣上的女王伊麗莎白二世）而陷入爭議。歷史上從未在銀行的紙幣上有黑人或少數族裔背景的歷史人物。銀行高層可能認為選擇野生動物不太可能面臨反擊，但將知更鳥定為英國最受喜愛鳥類確實引起了一些批評。
今年夏天，公眾將被邀請表明他們希望在下系列鈔票上出現的哪些英國原生野生動物（從短名單中）。家庭寵物將不予考慮。新紙幣也可能包含來自自然的其他元素，如植物和景觀，以完成設計。
銀行或許希望效仿百慕達貨幣管理局的 5 美元紙幣的成功，這是國際紙幣學會年度紙幣獎項的最新獲獎者。該紙幣主要呈粉紅色，印有藍槍魚、海豚和鮪魚以及查爾斯三世國王的側像。垂直設計鈔票的背面結合了蝴蝶、植物、霍什肖灣以及從薩默塞特橋下經過的船隻。
動物和自然、鐵路及電視劇懷舊情結，在我們去年就紙幣主題詢問意見時，強烈出現在寄給 BBC「您的聲音」的想法中。