北愛爾蘭女子疾呼骨盆網片傷害，籲請政府補償方案設定期限
'I'm in constant pain after vaginal mesh surgery'
作者: Amy Stewart | 時間: Tue, 10 Mar 2026 00:00:12 GMT | 來源: BBC
f t
**貝爾法斯特女子蘇珊·麥克朗恩**（Susan McLarnon）是前往唐寧街遞交信件的眾多女性之一。她在信中要求首相對因骨盆網片（pelvic mesh）受損者採取「緊急行動」，並提供賠償。麥克朗恩引用了一段動人的經歷：「我進醫院時身體健全，出來時卻只能依靠拐杖。」她表示自己如今生活在「持續疼痛」之中，並呼籲政府承諾為補償方案設定期限。
**貝爾法斯特女子**蘇珊·麥克朗恩（Susan McLarnon）是前往唐寧街遞交信件的眾多女性之一。她在信中要求首相對因骨盆網片（pelvic mesh）受損者採取「緊急行動」，並提供賠償。麥克朗恩引用了一段動人的經歷：「我進醫院時身體健全，出來時卻只能依靠拐杖。」她表示自己如今生活在「持續疼痛」之中，並呼籲政府承諾為補償方案設定期限。
麥克朗恩於 2016 年接受手術治療脫垂和尿失禁問題，當時醫生告知她手術很簡單且「容易」成功，但她並未獲悉潛在風險。然而手術後，她承受了「難以忍受的疼痛」。她表示自己在手術後的幾年裡，行動能力受損，完成日常任務（如洗漱、穿衣和駕駛）變得困難。她後來進行了二次手術移除網片，但由於未完全移除，疼痛從未消失。目前對於許多人來說雖然手術是成功的，但有數百人需要移除網片。
麥克朗恩表示她認為自己是幸運者之一，因為其他受害者情況更爲嚴重。部分女性在進行治療尿失禁和盆腔器官脫垂的手術後，留下了永久性疼痛，無法行走、工作或行房，甚至導致「失去器官」、被迫變賣房屋及經歷關係破裂。Sling The Mesh NI 組織由受影響女性組成，擁有近 700 名成員。
該網片的創始人卡瑟·桑索姆（Kath Sansom）同樣向唐寧街遞交了信件，她與麥克朗恩等人在現場表達訴求。桑索姆表示，骨盆網片已經「偷走了女性的健康，不可逆地破壞了她們的生活品質、獨立性和未來」。在報告中，休斯教授（Henrietta Hughes）建議應對因網片植入物受傷的英國女性支付初始賠償金 2 萬鎊，並呼籲北愛爾蘭行政機構建立方案，向受此傷的女性支付賠償。麥克朗恩強調，救濟不僅僅是關於賠償：「這將幫助那些在等待名單上接受移除手術的見醫生或轉私立醫療者。」
此外，外科網片也並非僅用於女性，它也用於男性腹股溝疝氣治療。麥克朗恩表示這個問題也影響到了男性，例如用於腹股溝疝氣的網片植入物。「他們遭受同樣的痛苦，但很難讓男性發聲，因為他們不喜歡談論私人問題——但也處於難以忍受的疼痛中，」她補充道。外科網片是醫療設備，用於支撐陰道及器官，包括膀胱、直腸或尿道。幾十年來，它一直被认为是女性尿失禁和脫垂治療的黃金標準療法。然而，這種網狀植入物可能會腐蝕並變硬，切傷組織，導致嚴重疼痛和器官損傷。
目前尚不清楚北愛爾蘭的確切有多少女性受到植入物影響而受損。根據一份北愛爾蘭審核報告，1998 年至 2018 年間在北愛爾蘭進行的陰道網狀植入物總數約為 1.1 萬例，保守估計有 5% 至 10% 經歷問題，且審核發現數據未在北愛爾蘭的地方醫療信託內妥善彙整。
北愛衛生部（Department of Health in Northern Ireland）表示，它意識到那些因骨盆網片受損的人一直等待對休斯報告建議的回應如此之久，但指出醫療設備和藥物是「保留給威斯敏斯特的事宜」。因此，衛生部表示，「在英國政府根據休斯報告建議制定立場時，無法在此事上推進。」該部門正「仔細考慮」報告中的建議，並計劃適時提供更新。
休斯教授於三月初致信首相，要求他為無延遲地提供財務救濟設定明確的時間表。活動人士們呼籲為因骨盆網片受損的女性（包括直腸復位網片）提供由資金支持且政府 backing 的補償方案的時間表。儘管英國衛生與社會護理部表示認識到這些植入物對人們及其家庭造成了「重大影響」，但由於英國政府的立場尚未釐定，北愛爾蘭方面目前仍須等待後續更新。