美法官叫停司法部調查聯準會，鮑威爾獲勝
Judge says 'no evidence' to justify Federal Reserve probe
作者: Natalie Sherman | 時間: Fri, 13 Mar 2026 21:28:26 GMT | 來源: BBC
f t
一名美國法官已阻止美國司法部調查聯邦儲備系統的企圖，這為聯準會主席鮑威爾帶來勝利，他曾表示此次調查是個藉口，試圖施壓央行以降低利率。
在其判決中，法官詹姆斯·博斯伯格表示同意，指稱起訴人珍妮恩·皮羅並未提出任何證據以證明其要求聯邦儲備系統提供資訊的合理性。
皮羅表示她將對此決定提起上訴，稱該決定「顯然有誤」且無效化了她偵查犯罪的能力。
此案引發了對央行政治壓力增加的擔憂，並使白宮任命新聯準會主席的舉措變得複雜。
聯邦儲備系統拒絕就博斯伯格法官的判決發表評論。
然而，在一場激烈的記者會上，皮羅駁回了有關其處理此事是否會延遲取代鮑威爾成為下屆聯準會主席（任期於五月結束）的問題，稱該議題為「白噪音」。
她批評了駁回其辦公室提交的傳票的決定，該傳票旨在要求央行提供關於辦公室翻新成本超支的資訊。她表示該決定「極不恰當」，指出檢察官通常在此階段無需提供證據。
「此過程已遭一名積極主義法官隨意破壞，」她說。「鮑威爾如今沐浴在豁免權之下。」
皮羅是唐納德·川普的盟友，去年由總統任命為華盛頓特區美國檢察長。她於一月發出傳票，此前其辦公室關於翻新的查詢以及鮑威爾在國會就此事作的證詞都被忽視了。
此舉促使鮑威爾做出異常直言不諱的回應，他發布影片指控川普政府發起法律調查以施壓銀行降低利率。
在判決中，博斯伯格表示他已確信司法部傳票是基於「不當目的」發出的，旨在說服鮑威爾配合川普關於降低利率的要求。
「有充分證據顯示，傳票的主要（甚至可能是唯一）目的是騷擾並施壓鮑威爾，使其屈服於總統要求或辭職，讓一位會聽從的聯準會主席上任，」他写道。
「在另一面，政府基本上沒有任何證據懷疑聯準會主席鮑威爾有罪；事實上，其辯護理由過於薄弱且未經證實，法庭只能認定這是藉口。」
他注意到國會中關鍵共和黨參議員的聲明，這些人曾就成本超支問題舉行聽證會，並表示不認為有必要進一步調查。
北卡羅來納州參議員湯姆·提利斯發誓，除非解決調查事宜，否則將阻止任命新主席。
他在週五透過社群媒體聲明表示，上訴將只會延遲確認川普於一月提名的凱文·沃許取代鮑威爾。
「我們都知道這將如何結束，華盛頓特區美國檢察長辦公室應避免進一步尷尬並繼續進行，」他說。他補充說，該決定證實了刑事調查「何等薄弱且無聊」，稱其「不過是攻擊聯準會獨立性的失敗企圖」。
在記者會上，皮羅輕描淡寫地表示對她的舉動影響提名一事的擔憂。
「我不知道，也不在乎，」她說。「我正在法律軌道上。」