艾德尼電力擬四月漲價 以應對營運成本及財務壓力
Electricity costs set to rise in Alderney
作者: Julia Gregory | 時間: Tue, 17 Mar 2026 11:35:24 GMT | 來源: BBC
f t
愛德尼電力擬四月漲價 以應對營運成本及財務壓力
愛德尼電力公司宣布將自四月起調漲電價，以保護長期營運成本並應對財務壓力。營運總監指出，此次高於通膨約6.4%的調整旨在糾正失衡、加速採用再生能源及確保系統穩定。雖然過往刻意控制電價低於通膨以保護民眾，但面對柴油依賴及全球燃料價格上漲，營運缺口日益擴大。董事會已於二月通過漲價案，以填補成本與營收差距。
愛德尼電力公司管理層表示，自四月起將調漲電價，以保護長期營運成本並應對財務壓力。
營運總監克理斯·麥格哥指出，此次高於通膨約6.4%的費率調整將「開始糾正長期失衡」，協助公司加速採用再生能源，並確保電力系統的「長期穩定」。
他解釋漲價意味著採用 Tariff C 方案的用戶，若每季使用約 600 度電，每季度需支付20英鎊，相當於每週1.50英鎊。他表示，即便調漲後，電費水平仍低於若費率與通膨同步時的水準。
麥格哥強調，公司曾「刻意將」電價控制在通膨之下，以協助保護家庭和企業免受更廣泛的經濟壓力。他指出，此舉在 Covid-19 疫情及俄羅斯入侵烏克蘭導致能源價格波動期間協助了民眾，但也造成愛德尼電網營運成本與所需營收之間缺口日益擴大。
該漲價案經董事會於二月同意通過，以應對「長期」存在的財務壓力。
麥格哥指出，愛德尼電力系統「特別容易受」全球燃料市場影響，因其沒有電力聯網設施，幾乎完全依賴柴油發電。他表示，自美國與伊朗衝突升級以來，批發燃料價格「急劇上升」，島上燃料價格也於今週隨之上漲。
他補充，柴油批發價自一月以來已漲近50%，煤油或取暖油則上漲超過80%。麥格哥亦表示，最新燃料運輸「確保愛德尼即時燃料供應安全」，而較高的批發價格亦反映在零售燃料價格之中。