法國小鎮因市長姓氏「希特勒」瞬間引發網路轟動
Hittler faces Zielinski as French town's election contest goes viral
作者: Hugh Schofield | 時間: Wed, 18 Mar 2026 13:57:26 GMT | 來源: BBC
f t
法國小鎮因市長姓氏「希特勒」瞬間引發網路轟動
一個法國小鎮因市長姓氏而瞬間網路成名，該市長在週日市選競逐連任，他的名字是希特勒。
不僅如此，他的兩位對手之一名叫齊林斯基。
「這情況完全失控了，」夏爾·希特勒在被 BBC 聯繫時嘆息道，他是亞爾西 - 蘇布鎮的市長（人口 2,785）。「我一輩子偶爾會被拿姓氏開玩笑，有時人們會在競選海報上畫鬍子給我。這從來不是大問題。
但現在情況失控了。我看到網路文章說『亞爾西 37% 的人是希特勒的支持者！』我的妻子都哭出來了。」
法國社群媒體因關於德國民國獨裁者阿道夫·希特勒與烏克蘭現代英雄弗拉基米爾·澤倫斯基之間鬥爭的「幽默」帖子而塞滿。
希特勒表示，這種關注變得過多。
「如果人們談論的是城鎮和政策，那是一回事。但他們只關心我們的名字，」他說道。
這位退休的法國實驗室主任為什麼會被稱為希特勒？而且他為什麼沒有改名？
「我的家族來自北部的阿薩斯 [靠近德國邊界]，我的父親是牧羊人。在戰爭期間，他被帶到德國參加他們的強迫勞動項目，」希特勒說道。
「在他回來後他遇見了我的母親。每個人都說，『你得改個名字。』這是 1949 年。戰爭是最近記憶，但這會造成巨大的行政麻煩，且費用高昂，所以他們沒改。」
他說，他的族人中僅剩少數幾個在法國。他在阿薩斯的希特勒表親生出的全是女兒，所以那裡的名字正在消失。他的一個兒子為了避免尷尬發音「Hit-lay」，而他的孫子已改用母親的姓氏。
但他表示，他有一個希特勒女兒和一個希特勒媳婦也在市鎮選舉中競逐其他法國鎮市的市議員職位。
「一旦你出名，名字開始不再重要。人們會看名字背後的人。對我的熟人來說，我只是『夏爾先生』，所以決定保留它，」他說道。
雖然查爾斯·希特勒在亞爾西 - 蘇布領導中右翼名單，他的齊林斯基對手屬於極右派愛國運動。在國家選舉中，極右派的國民陣線在這個地區表現強勁，位於巴黎東南約 160 公里（100 英里）。
安東內·雷諾 - 齊林斯基，28 歲，是最近來到亞爾西的海關官員。他姓氏的第二部分來自他的波蘭母親。
「人們經常問我是否與澤倫斯基有關——我必須回答不，指出波蘭名字以 'i' 結尾，烏克蘭的名字以 'y' 結尾，」他告訴 BFMTV。
「週日我開始看到關於我們名字的訊息在 X 上流通，我覺得這只是愚蠢的笑話。但逐漸意識到每個人在談論我們！
「我可以理解為什麼人們覺得好笑。就個人而言，這不會讓我發笑，但也沒有困擾我。最好人們因其他原因談論亞爾西，但至少我們上了地圖。」
奇怪的是，澤倫斯基的烏克蘭附近敖德薩的一個鎮以該法國城鎮亞爾西 - 蘇布命名。
1814 年拿破崙在亞爾西 - 蘇布對入侵的奧地利、普魯士和俄國軍隊進行了一場戰鬥，兩年後德國政府邀請的德國移民命名他們的定居點阿茨伊茲，源自這場戰鬥。
該城鎮也是法國革命者喬治·雅克·丹东的出生地。
週日的亞爾西 - 蘇布決選將希特勒與雷諾 - 齊林斯基及第三名候選人安妮·蘇卡特並列。在第一輪中，希特勒以較小優勢領先其他兩人。
即使獨裁者出名之前，希特勒在德國也是一個相對罕見的名字。二戰後它幾乎消失了。