伯明翰兒童醫院信託向三歲男童家屬致歉，承認疏失致死並承諾改善照護品質
Apology for poor care over boy's bleed death
作者: Joanne Writtle | 時間: Mon, 23 Mar 2026 03:01:09 GMT | 來源: BBC
f t
一家醫院信託已向一名三歲男孩的父母致歉。該男孩在一次常規手術中，其動脈被一名實習醫生刺穿，隨後因嚴重出血而去世。
來自伍爾弗漢普頓的阿拉夫·錢波拉於 2023 年在伯明翰兒童醫院進行活體切片檢查時死亡，此前他的身體已拒絕了早期的肝移植。
經營該醫院的英國國家健康服務信託（NHS）發言人表示，他們未達預期標準，並已做出變更以改善未來的醫療照護。
「這對我們這個家庭造成的壓力已將我們擊垮，」他的母親阿米蒂·錢波拉說道。 「因為我們將阿拉夫帶到了很好的地方，彷彿他處於接受照護的最佳地點，結果他們基本上殺死了他，這就是我們所看到的。這令人心碎，但我們絕對不希望其他家庭經歷我們曾經歷過的苦難。」
活體切片（biopsy）是指從病人身上取下一小部分皮膚、組織或細胞進行常規檢測。
一名驗屍官結論認為，阿拉夫遭受了由胸部積血引發的心臟驟停，而疏忽大意促成了他的死亡。
他的父親基肖爾·錢波拉表示：「阿拉夫是最可愛的小男孩，儘管他在移植過程中經歷了一切，但他始終面帶微笑、快樂幸福。他為我們的生命和世界帶來了陽光，現在沒有他的世界變得更加黑暗。」
「我們希望這次移植能成為阿拉夫人生新的開始。很難接受他進入醫院進行我們認為相對常規的切片檢查，卻再沒有回家。」
去年的一場調查結論指出，阿拉夫的死亡「因疏忽而促成」，並認定其死亡是可以避免的。
驗屍官報告要求醫院採取行動。當一項調查顯示應採取行動以防止更多可避免的死亡時，由驗屍官發布的「防止未來死亡報告」在該案中引發關注。
這其中包括對於一名執行活體切片的實習醫生經驗程度的混淆。他被認為是第六年級受訓醫生，但實際上是第四年級，這家人直到後來才得知此真相。
基肖爾·錢波拉表示，他們從未被告知有實習生參與此事。這家人表示很難獲得答案，但現在已與醫院達成法律訴訟和解。
該信託承認，「若給予適當照護」，基於可能性平衡，阿拉夫的心臟驟停和死亡「本可避免」。這對夫婦的律師卡倫·李來自法律事務所 Irwin Mitchell，補充道：「雖然信託已意識到阿拉夫所遭受失敗的嚴重性以及改進的必要，但現在必須支持工作人員隨時維持最高標準的照護。」
伯明翰婦女及兒童 NHS 信託首席醫療官薩提什·勞博士表示：「我們向阿拉夫的家屬和親人致以衷心的哀悼。我們知道所提供的照護標準未達預期，為此我們深感抱歉，並承認全額責任。在阿拉夫去世後，我們已改變流程以改善病患照護，並致力於在他記憶中維持這些改進。」