加拿大航空執行長致歉：未能用法語發聲，引發哀悼影片爭議
Air Canada CEO 'deeply saddened' his English-only message distracted from victims of crash
作者: Nadine Yousif | 時間: Thu, 26 Mar 2026 17:57:30 GMT | 來源: BBC
f t
加拿大航空執行長在發布了一段於勞德格爾機場（LaGuardia）相撞事故致兩名機師身亡後的哀悼影片後，因未說法語而受到批評，隨後就此道歉。
在聲明中，米高·魯索（Michael Rousseau）表示，他深感難過的是，自己無法說法語的舉動導致人們將焦點從機師悲痛的家屬及加拿大航空員工身上移開。
魯索表示，儘管多年來上課學習，他仍未能用法語——加拿大的官方語言之一——充分表達自己。
他曾因未能同時用英語和法語表達哀悼而面臨辭職壓力。其中一位遇難機師——安東尼·佛瑞斯特（Antoine Forest）是魁省籍的法國裔加拿大人。
總理馬克·卡尼（Mark Carney）表示，魯索僅用英語發表的訊息顯示出「缺乏同理心」，而魁北克省總督弗朗索瓦·勒戈爾特（François Legault）則認為，若魯索無法說法語，便應該下台。
魯索於周四發布了一份同時包含英語和法語的書面聲明，承認儘管「經過幾年無數次課程」，他的法語仍不流暢。
「我對此深表歉意，但我正在持續努力提升，」他表示。
該聲明並未回應要求他辭職的呼籲。
佛瑞斯特與另一位機師麥肯齊·甘特（Mackenzie Gunther）在週日晚間於紐約勞德格爾機場著陸後不久，因乘坐爵士航空（Jazz Aviation）運營的加拿大航空飛機撞上火車而喪生。
該航班來自魁北克省的蒙特婁。加拿大航空周三表示，數十名乘客受傷，其中四人仍住院治療。
事故發生後不久，魯索在社群平台 X 上發布了影片聲明，表達「對所有受影響者的最深切悲痛」。
訊息僅用英語傳達，影片字幕則包含英語和法語。
該聲明引起了加拿大國會官方語言委員會的注意，委員會隨後傳召魯索向議員說明，為何其訊息僅以英語發布。
魯索居住在蒙特婁，但屬於英語使用者。他過去曾因其無法說法語而受到抨擊，這發生在他於 2021 年上任加拿大航空執行長後不久。
當時，魯索致歉並承諾提升其法語能力。
加拿大航空最初是聯邦公營企業，自 1988 年起改為私營。然而，它仍須遵守加拿大《官方語言法》，機上公告均使用英語和法語發布。
調查人員仍致力於釐清導致周日晚間致命事故的環境細節。
當局週二公布了駕駛艙語音記錄及塔台通訊的最後三分鐘詳情，包括控制員已允許飛機和消防車穿越跑道。錄音中也包含在撞擊前一刻叫停消防車的指令聲音。
勞德格爾機場在事故後縮減營運。週四，受損飛機被拖離現場，當局表示正努力於不晚於周五早上重新開放撞擊發生處的跑道。