敏昂萊五年後復任總統，緬甸深陷內戰與經濟危機
Myanmar's coup leader who set off a brutal civil war is set to become president
作者: Jonathan Head | 時間: Thu, 02 Apr 2026 22:14:00 GMT | 來源: BBC
f t
在 2021 年 2 月 1 日發動針對昂山蘇姬當選政府的政變後僅七日，敏昂萊許下承諾；將於一年內舉行選舉並回歸文官統治。
他花了五年時間才兌現該承諾。
今日，新選舉產生的議會將選他為下一任總統。敏昂萊已依憲法規定卸任軍隊總司令職務，以便就任總統。
但名義上這僅是文官統治。
自政變以來首次開會的議會充滿了他的忠臣。憲法規定軍隊擁有一成席位，且軍方政黨國家民主聯盟在嚴重傾向軍方的選舉中贏得了近八成的其餘席位，結果是預定的。這更像是一種加冕禮，而非選舉。
軍人也將主導新政府的組成。敏昂萊已確保死忠盟友、以殘暴聞名的硬派少將葉溫烏接替他在軍隊領導人之位。
他也建立了新的諮詢委員會，對文職和軍事事務擁有最高權。他確保卸下軍裝後不會削弱權力。
對於青年活動人士如高溫（非真名）而言，變革希望已破滅。作為學生，他因參與 2022 年反對政變的快閃抗議而被捕，遭酷刑一週後入獄。直到最近才被釋放。
「他們用鐵棍敲打我的背脊。他們拿煙頭燙我，並用刀割斷我的大腿。然後扯掉我的內褲對我進行性虐待。他們拷問我，但從未清楚他們要我說些什麼。」
高溫表示，儘管他對於活動人士所稱的革命的承諾未變，但他覺得現在身處緬甸已無法多做什麼。他計畫離開國境找工作。
政變後的這五年是緬甸的災難。
他顯然嚴重誤判了公眾情緒，就在議會即將確認昂山蘇姬及其民主黨民族聯盟的任職後任期時（該聯盟在 2020 年 11 月選舉中大勝），他奪權引發了公憤。
他決定對全國爆發的大規模抗議使用致命武力，引爆了內戰，造成數千人死亡、數十萬人流離失所，經濟也遭到破壞。
軍方政權已向武裝抵抗勢力讓出大片國家控制區。作為回應，它將空中力量對反對派控制的村莊進行無差別攻擊，摧毀學校、住宅和醫院。
這是緬甸長期軍事戰術，稱為「四切」，旨在摧毀支持叛亂群體的社區。在中國和俄羅斯協助下，軍方現在已收復過去兩年丟失的部分地區。
所以，當他最後一次主持緬甸軍隊每年在首都內比都舉行的大型閱兵式時，我們仔細聆聽他的演講，尋找任何對政變造成損害的反思或悔恨跡象。卻一無所獲。
取而代之，我們聽到的仍是以往多次聽過的對軍事干預的辯解。他說，士兵們擁有參與「國家政治」的憲法授權。他們維護了多黨民主。
反對軍管者被稱為「武裝恐怖分子派系」，受「外國侵略者和自私自利的政治投機者」支持。演講中沒有任何跡象表明敏昂萊卸任後統治緬甸的方式會與身著軍裝時不同。
「緬甸的衝突將保持大致不變，」ACLED（收集武裝衝突數據的組織）高級分析師蘇勳說。「新任總司令葉溫烏將忠於敏昂萊，兩家關係密切。他可能會步後塵，首要任務是收復失地。抵抗組織仍控制約 90 個鎮。這意味著對抵抗組織控制區平民的空襲和無人機攻擊將增加，更多的焦土戰役。」
代表被政變推翻的政府的全國團結政府，在靠近泰國邊界的抵抗勢力控制區運作，也未改變調門。
它難以在緬甸各地的武裝群體上施加權威，但仍視新政府、議會和近期選舉為完全不合法。它堅持將繼續戰鬥，以清除軍事力量參與政治生活，並制定新的聯邦憲法。
「這不是妥協的時機，」發言人奈蓬拉特說。「如果軍方無法接受我們的目標，我們的革命將繼續。我們必須繼續。如果現在放棄，下一代、我們的人民會遭受更多苦難。」
敏昂萊的政變對經濟造成了巨大打擊。
聯合國估計現在有超過 1600 萬人需要救命援助。戰爭流離失所者數量接近 400 萬。惡性通脹推倒生活水準。
這因中東戰爭造成的燃料短缺而雪上加霜。
緬甸進口的石油和石油產品達百分之九十，許多來自現在限制出口的鄰國。汽油和柴油實行配額，價格已遠高於泰國，大幅上漲。
「現在與十年前相比簡直天差地別，」仰光 Hlaing Tharyar 工業區的摩托車計程車司機丁烏說。「我們賺的錢甚至不夠支付房租和食物。」
他對新政府缺乏信心。
「他們不會在乎我們。我們仍必須依賴自己。如今若想過單純正當的生活，很難生存；但若不誠信，便能致富。」
燃料短缺對緬甸企業尤為艱難，因為許多依賴發電機供電；仰光大部分地區電力網每天僅提供數小時電力。
在這無望的僵局中，曾多年身陷軍監的政治活動人士敏愛耶本周帶來了罕見的理性與制衡聲音，論證解決危機的唯一途徑是在軍方及其眾多對手之間尋求妥協。
他成立了一個新理事會，試圖聯合所有同意他的人，呼籲對話並釋放所有政治犯。他有幾位知名政治人物加入，但聲稱實際上與更多人秘密接觸。
「此次選舉並非解決方案，」他說。「這是敏昂萊對人民玩弄的遊戲。我們也不能依據現有憲法取得進展。但公眾厭倦了這種局面。如果找不到出路，國家會崩潰。事實上它已處於崩潰狀態。」
他認為，如果入獄的民主領袖昂山蘇姬獲釋，她甚至以八十大壽之年仍能在尋找可接受的妥協方面發揮關鍵作用。
有傳言說敏昂萊今年某個時候會釋放她，這正是他終於實現成為總統的野心後，這曾是他發動政變的主要原因之一。
但緬甸和平之路，若有的話，一定非常狹窄。目前看來，國家的軍方統治者似乎沒有意圖跟隨這條路。