布基納法索軍方領袖：民主會「殺死」人民，必須「忘記」它
Burkina Faso must 'forget' about democracy, military leader says
作者: Wedaeli Chibelushi | 時間: Fri, 03 Apr 2026 11:11:42 GMT | 來源: BBC
f t
布基納法索的軍方統治者在接受國家電視台播出的訪談中表示，民主制度「會扼殺生命」，而該國人民必須「忘記」民主。
伊布拉希馬·特拉奧雷上校在三個月前的一次政變中奪權，他暗示大多數非洲人其實不希望維持現有的民主制度，並表示布基納法索有其自身的替代方案，但並未提供更多細節。
特拉奧雷最初承諾在 2024 年 7 月前恢復西非國家的民主統治，但在該期限到期前的兩個月內，軍政府宣佈將其統治延長五年。
一月份，當局宣佈禁止所有政黨，作為「重建國家」計劃的一部分。
特拉奧雷在週四晚上的訪談中表示：「人們需要忘記民主這個問題。民主不適合我們。」
「看看利比亞，這就是我們的例子，」這位 38 歲的領袖表示，他自視為反抗西方帝國主義的革命領導者。
過去四十年間，獨裁者穆阿邁爾·卡扎菲上校統治利比亞，其政權雖然殘暴，但也向利比亞人提供補貼住房、免費教育和免費醫療保健。
他死於伴隨西方軍事介入的叛亂中。此後，這個北非國家未能舉行選舉，分裂為兩個對立的行政當局，加上眾多武裝組織。
「無論他們 [西方強權] 試圖在世界哪個地方建立民主制度，總是伴隨著流血衝突，」特拉奧雷在訪談中表示。
雖然近年軍事政變頻繁，但大多數非洲國家仍定期舉行選舉，即使有些被批評為操控以利于現任者。加蓬和幾內亞兩位軍方領袖舉辦並贏得了後續的選舉。
特拉奧雷還談及解散政黨的事宜，他表示認為政黨具有分裂性、危險性，與革命保護機制不相容。
「事實是，非洲的政治——或至少我們在布基納所經歷的——真實的政治人物是體現在所有惡德中的人：一個說謊者、一個諂媚者、一個老練的話癆，」他說。
政變領袖沒有提出替代系統，但表示：「我們有自己的做法。我們甚至不試圖模仿其他人。我們要徹底改變做事的方式。」
他強調要建立一個根植於主權、愛國主義和革命動員的新系統，傳統領袖和地方基層結構在其中扮演核心角色。
在廣泛的訪談中，他也強調了經濟和軍事自力更生的重要性，以及努力工作，表示每天工作六或八個小時無法讓布基納法索追上富裕國家的步伐。
特拉奧雷在其統治期間壓制異見，打擊反對派、媒體和公民社會團體。政府甚至被指控懲罰批評者，將他們送往打擊伊斯蘭武裝分子的戰爭前線。
儘管如此，特拉奧雷因其泛非主義願景和對西方影響的批評而在整個大陸獲得了巨大的支持者群體。
布基納法索像其由軍政府領導的鄰國馬里和尼日一樣，已停止與西方國家（尤其是法國）合作打擊伊斯蘭武裝分子，他們已在該地區發動了十多年的叛亂。
所有三個國家都轉向俄羅斯尋求軍事援助，但暴力未減。
週四，人權觀察組織的一份報告指出，自特拉奧雷於 2023 年奪權以來，布基納法索已有超過 1,800 名平民喪生。
該出版物將三分之二的死亡歸因於軍隊和盟友的準軍事組織，剩餘部分則歸咎於伊斯蘭武裝分子。
Omega Rakotomalala 額外加上了報導。