SURL News

英國 NHS 牙醫危機:百萬患者受苦,政府改革能否扭轉頹勢

NHS dentistry is rotting. Will the plan to fix it work?

作者: Jim Reed | 時間: Wed, 25 Mar 2026 01:26:40 GMT | 來源: BBC

若論隊伍長度,這支實在令人印象深刻。

隊伍起於寧靜的住宅區旁側街道,轉彎經過一面巨大的藍色壁畫後,沿主幹道蜿蜒長達 100 公尺,最終通向一家新牙醫診所的大門。

當診所大門在 2024 年重新開放時,當地藝術家 Carol Sherman 排在第二號隊伍。她說道:「我是那樣絕望,我在車裡放了一些椅子和毯子,五點鐘就趕到了現場。」她接著補充:「附近那麼多人無法看牙醫……這簡直是救命稻草。」

過去兩年裡,布里斯托爾市內有數百人次被迫排隊數小時,才獲得以註冊與當地國民保健服務體系(NHS)牙醫。全國其他地區面臨同樣困境。英國與威爾士即將實施新措施,旨在讓民眾更容易獲得 NHS 牙科治療。

紐菲爾德信託(一個健康研究機構)的分析師 Mark Dayan 表示:「如果不進行根本性改變,NHS 牙醫服務將在該國許多地區永遠消失。」在此階段,繼續聲稱仍有一套全面系統運作實在無助益。

回溯到 1948 年工黨安紐林·貝文(Aneurin Bevan)創立 NHS,牙科護理與醫院及全科醫生服務一同免費。二戰後英國國民牙齒狀況極差,積壓的需求遠超政治人物預料。為控制成本,NHS 牙科首輪常規收費(1 鎊)隨即引入,同時也有處方費與眼鏡費用。貝文當時任勞動部長,隨後引咎辭職抗議。

從最早期起,對病人收費的決定將牙科服務與其他醫療領域區隔開來。除了某些群體(如兒童)可獲得免費治療外,英國病人進行檢查需付 27 鎊,補牙一套需 75 鎊,若做牙橋或假牙則需 327 鎊。但——關鍵是——若病人根本無法預約 NHS 門診,這些價格就無意義。

2021 年,66 歲的珍安·格林(Jean Ann Green)從赫特福德郡搬至薩福克的貝克斯利。癌症治療與骨質疏鬆損壞了她的牙齒,留下六顆缺失的牙補片與牙痛。「我以前居住的鄉鎮有一位優秀的 NHS 牙醫,」她對我說道:「過去四年裡,我估計撥通了薩福克縣所有牙醫的电话,沒有一家願意接新的 NHS 病人。」你只能寄希望於神經死亡讓疼痛消失,這絕對不正確。珍安唯一長期選擇是找該地區眾多私立牙醫,但她表示所需工作數量可能耗費數千鎊。當我問她是否負擔得起時,她笑了:「由於我的郵遞區號,我無法獲得亟需的 NHS 治療,這簡直是不道德的。」

英國約有 12,000 家街區牙醫診所,從大型連鎖到小企業皆有。這些廠商可決定投標 NHS 合約、進行私營工作,或(更可能地)兼顧兩者。

導致這種平衡發生劇烈變化的原因何在。代表病人的監管機構英格蘭健康監督機構表示,其收到的牙醫投訴比其他任何主題都多。「這常是挫折、焦慮與痛苦的來源,」該機構臨時政策主管 Rebecca Curtayne 表示:「太多低收入者被迫接受他們負擔不起的私營醫療服務,或是完全無法獲得治療。」

監管機構自身民調顯示,情況在疫情後惡化。約有 32% 民眾表示去年使用了私立牙醫,相較於 2023 年的 22% 大幅增長。官方數據顯示,複雜護理(特別是)在 NHS 獲得變得困難許多。過去十年內,英國例行 NHS 檢查數量減少 6%,而從牙齒深處清除感染的根管治療數量則下降了 49%。

一位東部英格蘭牙醫匿名表示:「我有很多同事現在完全不想碰[NHS] 根管治療,這是很複雜的程序且工作量極大。」「報酬荒謬,你最終花費這麼多時間卻會虧本。」她甚至表示,有些病人只能選:NHS 拔牙或自費做專業根管治療。

整個問題的核心在於 NHS 牙醫合約——英國牙科協會(BDA,一個工會)形容為「荒謬且被破壞」。2006 年在英格蘭和威爾士引入的系統中,牙醫不依其所執行程序或陪伴病人時間獲酬。取而代之的是根據病人整個療程所屬等級頒發點數,稱為牙科活動單位(UDAs)。這意味著需要兩個牙冠、根管治療和三顆補牙的病人,與僅需單一牙冠者獲得相同點數。

BDA 長期認為這過於複雜且未能公平反映治療成本,特別是高需求者。「整個系統既荒謬又不適合目的,」紐卡素牙醫 Sh 伊夫·帕巴里(Dr Shiv Pabary)說,他是 BDA 一般牙科診所委員會主席。「政府希望我們承接更多高風險患者,但如果那樣做我們會虧損,這正是問題所在。」

工會主要不滿是考慮通膨因素後,過去十年內英國 NHS 牙科總支出一直在下降。同時人口增長並老化,老年人往往需要更複雜的牙科護理。工黨政府聲稱正投入更多資金(每年多 3.5 億鎊),強制健康管理局從表現不佳合約回收資金再投資,這也是前府嘗試過的。它還表示將聘請數千名海外牙醫,並增加英格蘭牙醫學院學額每年 50 名以填補 staffing gaps。

隨後下個月將推進衛健部長斯蒂芬·金諾克(Stephen Kinnock)稱之為「開啟 NHS 牙醫新紀元的第一步」。UDAs 系統將調整,對部分複雜治療與預防工作支付新費用。但最大新構想是強制每家診所從其當地 NHS 合約中劃撥 8% 專用於緊急護理。理論上,這應讓未註冊 NHS 牙醫者在出現斷牙、劇痛或流血時呼叫 111 轉診變得更簡單,而非必須詢問該地區私立牙醫獲取最佳報價。

金諾克表示改變是更廣泛長期計畫一部分,旨在大選前重製整個牙科合約,雖具體做法仍在研究中。

在布里斯托爾聖保羅牙醫診所(當時長隊伍現場),員工遠未信服。在小辦公室裡,診所協調員 Shwani 班達里與首席牙醫 Dr Gauri Pradhan 正泡茶(加糖!)並展示試算表與合約。「這只是另一種修補,無法改善任何事情,」Pradhan 說,她也是認證面部外科醫師。

「由於 NHS 工作總量有限,擔心工黨增加緊急預約的計劃僅意味著減少常規與預防護理的名額。」班達里表示。員工希望能看到更簡單系統,如蘇格蘭及北愛爾蘭一樣,牙醫依所提服務項目個別獲酬。威爾士方面,UDA 系統自四月起將廢除,非豁免病人需付治療費 50%,牙醫時薪為 150 鎊。

當然,有些病人樂意為快速私營服務支付高昂費用,並享有尖端治療。但牙科私營市場伴隨另一組問題。來自謝菲爾德、33 歲的康納·格林利斯(Connor Greenlees)表示,2021 年失去 NHS 牙醫名額。最近需緊急治療時,必須打電話給私立牙醫。起初報價拔除每顆感染牙齒 250 鎊,診所告知手術複雜價格將升至 350 鎊。解釋負擔不起後,帳單再次降至 220 鎊。「與他們談判讓我感到非常尷尬,但我痛得受不了,根本沒選擇,」他說。

康納現存錢前往波蘭或羅馬尼亞,他表示長期治療費用僅是謝菲爾德的三分之一。本月英國競爭監督機構啟動對私營牙醫審查,確保其「運作良好造福消費者」。研究顯示部分私營護理兩年间價格漲幅 30%,地區差異巨大。

BBC 採訪了病人與牙醫(部分服務大型連鎖)關於某些公司經營方式的擔憂。一位牙醫表示病人被欺騙,被告知無法在 NHS 就診以「迫使其轉往私立」,即使有空位也如此。另一位說有些同事感覺需要「強力推銷」私營工作並讓 NHS 治療看起來次級。「我厭惡這點因為不應視為劣等,但我理解為何有些牙醫覺得沒得選擇,」她說。

這些只是個體例子,監管機構將決定行業是否存在更廣泛問題。BDA(代表 NHS 及私立牙醫)表示無明確證據顯示濫用,並指控財相蕾切爾·里夫斯(Rachel Reeves)觸發調查以掩蓋資金問題。

政治家的困境在於所有長期選擇都令人難以接受。「我真擔心我們已超出 NHS 牙醫可被挽救的臨界點,」BDA 主席埃迪·克魯奇(Eddie Crouch)說:「若無資金改善服務,則需認真討論……未來可提供之最低牙科服務水準為何,或誰將獲得 NHS 牙科服務。」

選項之一是多投入金錢(約每年 20 億鎊),建立更多 NHS 社區診所直聘牙醫。但受惠於此的許多病人可能已經富裕且滿意私營治療,帶回 NHS 不會改善健康且在醫院破敗與癌症單位過時也需資金時難以辯解。

其他人想徹底廢除資金系統。前衛生部長西吉德·賈維德(Sir Sajid Javid)希望每位成年人都獲發每年 150 鎊牙科券,用於私營治療或保險費用,由右派研究機構政策交流所倡議。BDA 極度批評,稱這意味著對纳税人成本三倍化且「伴隨刮桶的聲音」。

若不額外長期資金或重大改革,牙科工會與其他團體(如紐菲爾德信託)表示 NHS 可能被迫大幅縮減所嘗試之事。這意味提供某種牙科急診服務給緊急案例,或許伴隨免費常規護理給兒童及極低收入者。其他人則需自費保險或治療如同美國或澳洲。

然而,這將是困難政治選擇並違犯 NHS 創始原則——醫療服務應對所有人開放。這都很重要因為口腔健康很重要。研究顯示牙齒狀況影響從母嬰與兒童結果到心臟病與糖尿病風險,再到尋得與保住工作的機會。「當我只失去一顆牙齒時,我无法微笑,我的自信正在流失,」兩年前站在布里斯托爾巨大隊伍前方的 Carol Sherman 說。「你向人問候時所做的第一件事是對他們微笑,那是第一個連結,所以對我而言,這是關於有尊嚴與自豪的人類存在。」

圖片來源:Getty Images

BBC InDepth 是網站及應用程式上的最佳分析之家,提供挑戰假設的新視角以及對當日期重要議題的深入報導。Emma Barnett 和 John Simpson 每星期六帶來他們精選的最發人深省深度讀物與分析。在此訂閱電子報

原文與圖片連結

> 回首頁看更多新聞 <

你可能也有興趣: