美通膨創近兩年新高 油價受戰爭波及加速上漲
Soaring pump prices drive US inflation to highest level in almost two years
作者: Natalie Sherman | 時間: Fri, 10 Apr 2026 16:20:58 GMT | 來源: BBC
f t
美國通膨上個月加速至近兩年高點，受伊朗衝突引發的油價飆升影響，波及整體經濟。勞工部表示，今年三月為止的 12 個月內，消費者物價上漲 3.3%，從二月的 2.4% 回升。
這一預料之中的漲幅，是自 2022 年以來最大單月變化，當時世界正應對俄羅斯入侵烏克蘭造成的能源衝擊。上月漲幅主要由加油站的油價尖峰所驅動，因戰事關閉霍爾木茲海峽導致油價飛漲。
23 歲的安奈兒維勒加斯表示，成本「難以承受」並使用髒話強調。「我開卡車，所以每半箱加油一次，現在要像$70（約£52）、$80。」她說，表示已盡力減少駕駛因油價上漲。但她也說：「為了生存，我必須做該做的事……我只有面對帶來的一切——因此，付更多錢。」
油價從二月到三月上漲 21.2%，是自 1967 年政府開始追蹤數據以來最大的月度增長。燃料油價格在自 2000 年二月以來最大的激增中上漲超過 30%。影響在加州等州特別可見，那裡油價本就高於美國其餘地區。根據美國汽車協會數據，週四加州每加侖汽油平均成本為 5.93 美元，低於全國平均 4.16 美元。
油價上漲佔二到三月通膨漲幅的約四分之三。機票和衣服價格也隨月上漲，反映高能源價格及關稅餘波影響，企業持續將成本轉嫁顧客。食品價格二月到三月未變，但分析師表示未來幾個月可能上漲，因較高運輸和肥料成本開始顯現。
「目前看來這是能源主導的重新加速，伴隨有限的溢出效應，而非完全根深蒂固的二級通膨動態，」英國財富管理公司愛文妮爾夥伴（Evelyn Partners）副主管阿里耶勒·因格拉西亞說道。「但若能源價格維持高企，風險在於這些效應隨著時間透過成本、定價最終擴展至通膨預期，」她續說。
霍爾木茲海峽是天然氣、肥料、鋁、氦以及石油等商品的重要通道。雖然美伊談判提升航道重開希望，但分析師警告能源供應正常化需時。油價從近期高點回落，但仍比衝突前高出約 30%。此情況助推密西根大學消費者信心月指標至本月創紀錄低點。隨著十一月中期選舉競選加溫，共和黨面臨被動防守。
37 歲的羅莎卡諾估計上次給吉普車加滿油花掉約 140 美元，對比通常 80 美元。她指責情況源於戰爭。「我在想我們為何陷入這場戰爭，」卡諾表示。她駕駛過一個多小時在重交通中從濱海帝國地區進入洛杉磯市中心為女兒受洗購物。「這是不必要的。作為國家，我們應該做出更好決策。」
美國總統唐納德·川普維持油價跳升是短暫的，並否定對整體經濟風險的擔憂。白宮發言人庫什·戴西於週五在社群媒體聲稱，處方藥和基本食品如雞蛋價格下跌。「美國經濟因政府穩健的供給面議程——減稅、解除管制和能源豐富——而保持堅實軌跡，」他寫道。
一些分析師表示從核心通膨略低於預期（上漲 2.6%）感到欣慰。由於不含食品和能源價格（易波動），核心通膨被视为衡量底層趨勢的更佳指標。過去一年物價下降的類別包括藥物和二手車及卡車。「名目通膨雖被暫時能源衝擊推高，但表面之下核心通膨繼續朝正確方向移動，」Vanguard 美國經濟師亞當·席克利克表示。
然而，情況打擊了華爾街許多希望聯準會今年可能降息的人們。德銀（Berenberg）美國經濟師阿塔坎·巴克伊尚說道：「暫且期許是過渡性的，但聯邦儲備系統官員在告訴公眾他們預期通膨為過渡性之前會三思，因曾誤判疫情後通膨並將其標籤化。」
報導貢獻者凱拉·愛普斯坦