格洛斯特郡交通慈善機構油價壓力大增，環保小店店主也感同身受
Rising fuel costs puts strain on transport charity
作者: Alice Bouverie | 時間: Mon, 13 Apr 2026 05:27:56 GMT | 來源: BBC
f t
一項提供社區「生命線」服務的交通慈善機構表示，因油價上漲成本增加，它必須籌措額外兩萬英鎊來應付。
格洛斯特郡的希普德之家健康與社會護理慈善機構被迫調漲預約接送服務的費用，因為油價上漲已使得若不調整價格難以維持運作。
該慈善機構成員羅林登·比代爾表示：「有些成本我們只能轉嫁給客戶，因為利潤空間實在太微薄。」
該服務為迪恩森林紐恩特地區及周邊村莊行動不便的人士提供交通運輸。
比代爾表示，慈善機構發現加滿其車隊中的小巴越來越昂貴。
他預測成本上漲幅度約為百分之三十五，他說這「可能是盈利與虧損之間的關鍵差異」。
預約接送服務的單程往返費用已由六英鎊調漲至六點五英鎊。
比代爾說：「大幅漲價並非我們輕易採取的行動，我們多年來試圖維持現行價格，但不幸的是油價上漲已讓我們越過紅線。」
生態商店店主克里斯蒂·斯科特同樣深受成本上升之苦。她依賴從國外進口店裡所賣的大部分香草和香料。
她說某些物品的價格「一夜之間」上漲了百分之三十，這迫使她也必須調漲售價。
儘管迪恩森林的萊德利周邊商店紛紛關閉，她表示自己將「永不關門」。
「我做這個是出於熱愛，目前我並非為了收入而經營，遺憾的是，」斯科特補充道。
RAC 政策主管西蒙·威廉姆斯表示，過去四十天汽油和柴油的平均價格「每天都在上漲」。
他補充說，就柴油而言，這是自二〇一五年以來的「新高紀錄連續每日價格上漲」，而就汽油而言，則與今年六月底的漲勢並列。
但威廉姆斯表示，漲勢已趨緩，他說「暫時不會再看到無鉛汽油進一步上漲，目前的柴油紀錄價格也不應被超越」。
關注 BBC 格洛斯特郡分部的 Facebook、X 和 Instagram。歡迎透過電子郵件或 WhatsApp（號碼：0800 313 4630）寄來您的報導構思。