美債殖利率回調 投資人看淡中東衝突 房地產市場亦顯疲軟
Treasury yields edge lower as investors hope for U.S.-Iran deal
作者: Sean Conlon,Joseph Wilkins | 時間: Mon, 13 Apr 2026 20:02:59 GMT | 來源: CNBC
f t
美國公債殖利率於週一走低，儘管伊朗與美國談判破裂，投資者仍對中東衝突的解決抱持樂觀態度。
週一，美國公債殖利率呈現下跌走勢，顯示投資人在面對地緣政治緊張局勢時，仍寄望能達成協議。十年期美國國債收益率——作為政府借貸基準的指標——收盤低於週五水平，跌幅超過兩個基準點，報 4.291%。對聯準會短期利率決定較為敏感的二年期國債收益率，跌幅超過兩個基準點至 3.774%。期限更長的三十年期國債收益率也下跌兩個基準點至 4.894%。一個基準點等於 0.01%，殖利率與價格走勢相反。雖然市場曾一度高企，但隨後走勢逆轉。
投資人針對美國計劃封鎖霍爾木茲海峽一事進行反應，華盛頓與德黑蘭之間的週末談判未能達成結束中東衝突的協議，引發擔憂。川普總統於週日在其社群媒體平台 Truth Social 上貼文威脅，美國海軍將開始封鎖任何嘗試進入或離開霍爾木茲海峽的船舶。隨後週一，川普表示美方正被對方「要求」，並強調他們非常希望「達成協議」。此外，美國海軍也在伊朗港口地區展開封鎖行動，投資人正針對此地緣政治風險進行定價。
市場同時也消化了週五的通脹數據，顯示核心價格上漲少於預期，儘管伊朗戰爭爆發以來能源價格已飆升。最近的美國消費者物價指數（CPI）讀數達到兩年來的最高水平，引發人們擔憂能源價格衝擊可能蔓延至其他商品與服務。U.S. Bank Asset Management 資深投資策略主管羅布·霍華德（Rob Haworth）表示：「市場正努力看穿這一影響，10 年期國債在 4% 到 4.35% 之間可能無礙。如果我們開始花大量時間在 4.5% 以上，那意味著市場對通脹的擔憂。」
針對週一公布的數據與通脹前景，Quilter Cheviot 固定收益研究負責人理查·卡特（Richard Carter）補充指出：「總統川普不會對今天的通脹數據感到滿意，考慮到他任內期間對喬·拜登處理通脹情況的嚴厲批評，我們可以預期他對如此顯著的波動會相當敏感。」卡特進一步預測：「川普將寄望於停火生效，如果和平談判無法達成成果，則存在進一步跳升的真實風險。」
除了債券市場，房地產市場也顯現出疲軟跡象。週一，三月現存屋售數據不如預期，跌至去年六月以來的最低水平。投資人後續將關注三月份的工業生產數據，這可能顯示油價激增對美國產業產生影響的一些早期跡象，能源價格走勢也將進一步轉化為更高汽油和柴油成本。