英格蘭銀行總裁：央行不會急於升息，面臨能源衝擊
Bank boss tells BBC he won't rush interest rate rises
作者: Faisal Islam | 時間: Wed, 15 Apr 2026 21:51:22 GMT | 來源: BBC
f t
英格蘭銀行總裁安德魯·貝利表示，儘管全球面臨他所形容的「極大能源衝擊」，英國央行仍不會急於對升息做出決定。
貝利在華盛頓國際貨幣基金組織（IMF）會議期間接受英國廣播公司（BBC）訪問時表示，較高的石油和天然氣價格確實會反映到物價中。
然而他指，其他因素讓利率決策變得「非常、非常困難」，該銀行下一次會議將於 4 月 30 日舉行。
IMF 周三警告稱，在中東衝突後，央行不應急於提高借貸成本。
貝利表示，英格蘭銀行已考慮到 IMF 的「嚴肅建議」。
在美以襲擊伊朗六週前，外界普遍預期英格蘭銀行今年內會降息。然而能源成本上升帶來的價格上漲威脅，引發市場猜測利率將維持不變甚至上漲。
通膨升高時央行通常會升息以抑制需求，但經濟活動放緩時則會降息鼓勵借貸消費。
能源價格上漲的影響可能既推升物價又打擊成長，增加央行的決策難度。
「有相當艱難的判斷要做，」貝利表示，「我們不會急著對這些事情下判斷，因為這其中充滿不確定性，不僅僅是發展過程，還包括如何傳遞到英國經濟中。」
衝突爆發前，有跡象顯示勞動市場軟化，企業難以將漲價轉嫁給消費者，這顯示通膨不太可能成為持久問題。
然而，央行仍在等待任何「有意義的數據」或證據，顯示衝突如何影響英國經濟，或如何影響物價與活動，貝利表示。
「對這方面的判斷還為時過早，」他表示。
英國對天然氣的「高度依賴」意味著會有顯著影響，但他指出，「真正的決定因素在於衝突持續的時間，」他補充說。
周二，IMF 總裁克里斯塔利娜·喬治娃表示擔憂全球經濟關鍵產品（包括硫磺、尿素、氦及石腦油等）的供應。
貝利表示，他理解系統中「有一定程度的韌性」，但如果衝突持續，可能會耗盡。
「情況越快獲解決——我特別是指來自海灣地區的能源供應——結果會越容易越好。這在當前時刻至關重要，」他補充說。
然而，他表示還有一個「非常正面的消息」。
「我不擔心銀行系統，」他表示。有人認為金融體系過度監管，但他認為「成功在於什麼事都沒發生且具備韌性」。
對於擔心借貸成本上升的購房者和房主而言，最好的做法是透過追求「可交付的合理政策...隨時間推移」來提供穩定性，他建議。這包括央行政策和財政政策——政府的稅收與支出決策，他表示。
周三，英國財政部長雷切爾·里夫斯在 IMF 會議邊會上接受媒體採訪時，直言批評對伊朗的戰爭，指出漲價及對成長的影響。
但美國財政部長斯科特·貝森特週二表示，長期國際安全值得承受「微小的經濟痛苦」。
他提出伊朗威脅英國核飛彈的說法，表示安全才是更大問題。
英國政府發言人表示：「無評估顯示伊朗試圖用飛彈針對歐洲。」
貝森特的評論引發 IMF 警告，美以與伊朗的戰爭可能讓全球經濟陷入衰退，預計英國在大型經濟體中受衝擊最嚴重。