紐約聯準會主席威廉士擔憂伊朗戰事衝擊經濟與停滯通膨風險
New York Fed President Williams worries war will slow growth, aggravate inflation
作者: Jeff Cox | 時間: Thu, 16 Apr 2026 13:58:42 GMT | 來源: CNBC
f t
紐約聯準會主席約翰·威廉士星期四表達擔憂，指出伊朗戰事已對經濟產生影響，並顯示物價上揚與成長放緩的跡象。
在他家鄉地區的演講中，威廉士指出這場衝突加劇了國內與地方局勢的不確定性。
雖然他一般表達信心，認為成長將持續且通膨將在今年的緩解，但他指出這威脅到聯準會雙重使命的兩面，即穩定物價與低失業率。
威廉士表示：「假設能源供應中斷能很快得到合理緩解，能源價格應會回落，這些影響應在本年下半年部分逆轉。然而，衝突也可能導致重大的供應衝擊，產生顯著影響，同時透過中間成本與商品價格飆升推高物價，並抑制經濟活動。這一點已經開始體現。」
這種狀況（成長放緩與高物價）通常被稱為停滯通膨，這對中央銀行政策制定者來說呈現了有毒的混合物，他們將被遺留選擇優先處理哪一面。
聯準會主席鮑爾近期拒絕了這種對美國經濟的描述，但威廉士的評論表明，政策制定者仍感到擔憂，只是程度較輕，不像 70 年代末和 80 年代初那時嚴重的停滯通膨發作。
威廉士指出在供應鏈方面特別是能源和相關商品，中斷情況日益增加。紐約聯準會的全球供應鏈壓力指數顯示，三月的情況是自 2023 年初以來最緊張的。
「不僅高昂的能源價格顯現在燃料成本上升中，還有以較高機票、食品、肥料和其他消費品形式體現的轉嫁成本，」他說。
在目前條件下，威廉士說貨幣政策有能力平衡對我們充分就業和價格穩定目標的風險。
威廉士是聯邦公開市場委員會的永久投票成員，該委員會三月決定維持現狀，基準利率目標在 3.5% 至 3.75%。市場定價 100% 概率委員會在 4 月 28 日至 29 日會議再次維持現狀，事實上不期望今年任何降息。
威廉士未承諾未來政策立場。雖然他指出前景高度不確定，但他仍認為今年國內生產總值將以 2% 至 2.5% 的速度增長，通膨在 2.75% 至 3% 左右，最終在 2027 年回到聯準會 2% 目標。
威廉士指出長期通膨預期很大程度上受控。