英格蘭銀行預警：全球股市恐面臨調整
Stock markets are too high and set to fall, says Bank of England deputy
作者: Simon Jack | 時間: Thu, 23 Apr 2026 23:15:25 GMT | 來源: BBC
f t
英格蘭銀行副行長告訴 BBC，該行預料全球股市將見下跌，原因在於股價未能反映全球經濟面臨的許多風險。
莎拉·布雷登表示：「外部存在許多風險，但資產價格卻處於歷史新高。我們預料在某一時刻會出現調整。」
對於銀行高層而言，如此直言不諱地談論市場走勢極為罕見。
布雷登同時兼任該行的金融穩定主管，她未透露預料市場何時下跌或跌幅為何，但指出了市場似乎對之感到樂觀的若干因素。
「真正讓我夜裡醒不過來的，是多數風險同時爆發的可能性——重大宏觀經濟衝擊、私人信貸信心喪失、AI 及其他風險資產估值重估——在那種環境下會發生什麼，我們是否為此做好準備？」她說道。
美國股市匯聚全球最大企業，儘管國際能源署警告全球經濟正面臨歷史上最嚴重的能源衝擊，美股近期仍創下一連串歷史新高。
科技企業已投入數千億美元於 AI 基礎設施，引發部分人士，包括微軟創辦人比爾蓋茲，稱其為類似 1990 年代末網路泡沫的「狂熱」，當時投資者將資金投向未獲證實的初創公司，這些公司很快破產或市值蒸發數十億。
輝達執行長黃仁勳，作為向 AI 企業供應晶片最大的廠商，也在那些否認這些擔憂的人之中。
一些模擬銀行角色並私下向企業放貸的基金已遭受虧損，並被迫限制投資者提款，引發對金融體系脆弱的擔憂。
布雷登表示，這個所謂「影子銀行」系統的巨大增長尚未經受考驗。
「私人信貸在過去 15 到 20 年間從無到有增長至 2.5 兆美元。它尚未在如此規模下經受考驗，與金融系統其餘部分所具備的複雜度與相互關聯性，」她說道。
「我們擔憂的並非由銀行驅動的信貸緊縮，而是私人信貸緊縮。」
英國股市不含助推美股創下紀錄的 AI 公司類型或規模，但富時 100 指數亦處於自身歷史高點之 5% 以內。
布雷登表示，她的職責不是預測市場何時及跌多少，而是確保若市場下跌，金融體系已做好準備。
「我們關注的是：這些價格會如何下跌？會有大幅的下修嗎？如果出現這種調整，對經濟會有何影響？我不是說今天、明天或十二個月內就會發生。我們確保的是，如果發生，體系具有韌性。」